Для переводчиков
- 45 книг
Ваша оценка0
(0)
Теория перевода и переводческая практика с немецкого языка на русский и с русского на немецкий
Пособие содержит теоретические материалы, систематизирующие основные способы и приемы перевода в рамках трех разделов (выбор эквивалента, переводческие трансформации, передача безэквивалетных номинаций). Упражнения представлены обширным языковым материалом, который призван не только проиллюстрировать "механизм" изучаемых транслирующих операций, но и обогатить студентов знанием "переводческих прецедентов" (готовых переводческих решений, которыми профессиональный переводчик должен владеть на уровн...
Жанры
Рейтинг LiveLib
0
0 оценок
Ваша оценкаХотят прочитать 7
Подборки с этой книгой
Библиотека переводчика (немецкий язык)
- 8 книг