Западня

Страшная книга, страшная в своей реалистичности, она пугает меня наравне с книгой Оруэлла «1984», после прочтения которой, мне хотелось её забросить куда подальше и больше не брать никогда в свои руки, а тем более перечитывать. Практически такие же эмоции были во время и после прочтения романа Эмиля Золя «Западня». Знаете, было такое чувство, будто тебя обухом по голове бьют и бьют, хочется сбежать куда-то от этого, спрятаться от жестокой и обнажённой правды, которая обрушивается на тебя, говорить, что всё это сон и на самом деле быть такого не может, но ты сидишь и упрямо дочитываешь книгу, потому что понимаешь, что должен. Словно если ты её прочитаешь, в тебе что-то поменяется, пусть и совершенно для тебя незаметно. И во мне что-то изменилось, но вот что именно, понять крайне сложно, хотя это факт, причём неоспоримый.

Печально было на протяжении всей книги наблюдать как люди, честные перед собой и перед обществом, служат предметом насмешек и издевательств, их величают выскочками и транжирами, а люди, действительно заслуживающие осуждения, пользуются уважением и почётом.

Безумно жаль Жервезу и в начале и в конце книги, хотя ближе к концу были периоды, когда отвращение к главной героине, так полюбившейся мне в начале, затмевало все остальные чувства к ней. Не знаю, действительно ли был у неё другой выбор и другая судьба. Смогла ли бы она выкарабкаться из этой ямы, в которую угодила? Возможно, если бы она не относилась халатно к работе прачки, как она это делала, она бы смогла кое-как выжить, но опять же, яма в которую она упала, была слишком глубока, чтобы даже пытаться вскарабкаться на поверхность, да и муж-пьяница не был гарантией счастливого будущего.

Великолепный слог, сильная и прекрасная в своей правдивости история падения, очарование Парижа, в котором роскошь и беднота ходят рука об руку, подробные описания работы прачки, кузнеца, а также быта бедняков – всё это было сплетено Эмилем Золя в одну потрясающую картину, великолепный роман, который, безусловно, заслуживает вашего внимания!

Флешмоб 2013
4/12

Отлично!Отлично!
Аплодирую стоя.Хотя,казалось бы,плакать надо.
Все,кто прочел "Западню", однозначно скажут-актуальнее темы и не найти. Каждый из нас знает хотя бы одну такую "Жервезу", которая оставшись в одиночку с детьми, пытается поставить их на ноги, чего-то самой добиться в жизни. А злодейка-судьба кидает еще больше испытаний - нищета ,муж-пьяница, вечные издевательства соседей, распутница-дочь,голод. Но любой,даже самый сильный, внутренний стержень рано или поздно ломается.
Этот роман - прямое подтверждение опасности безразличия (к жизни, к себе...)
Отмечу также,что КАЖДЫЙ герой чем-то запомнился. Лично у меня смерть малютки Лали вызвала самые сильные эмоции.
Книга поражает своей реалистичностью,искренностью и прямолинейностью,открыто показывает полную деградацию низших слоев парижского общества.
Думаю, главная идея "Западни" - если у тебя есть конкретная мечта,ты обязан сделать все для её осуществления, несмотря на косые завистливые взгляды окружающих. Никогда не сдаваться и быть верным себе.
Прекрасная книга, легко читается. Очень советую.

У Золя бедность выглядит хлеще, грязнее, соответственно, правдивее, чем у Гюго. У Гюго герои играют в бедность на сцене, Золя же заставляет героев жить.
Навзрыд читал большинство сцен.
Описание дней голодания Жервезы осенили меня: оказывается,я тоже в какой-то степени прошёл через голод. У меня максимум 1 день в жизни не было ничего есть, но у меня было у кого просить.
Роман широкий, много тем затронуто (социальные институты и их отсутствие, семейные отношения,отцы и дети, капитализм).     Это из тех редких романов, где у вас нет любимых героев. Может, малышка Лали, но она в том-то и дело, маленькая, личность не сформировавшаяся. Её наверное, просто жалко за все, что она терпела.
Золя в очередной раз не разочаровал.

Золя интересен, иногда даже очень.
Однако данное произведение местами крайне печально, и после него остается тоскливое ощущение обреченности.
Симпатичная бедная девушка постепенно катится по наклонной плоскости и плохо заканчивает.
Реализм 19 века! Жизненно!
Стоит отметить, что иногда хочется почитать нечто более легкое и жизнеутверждающее-сломанных судеб и так вокруг предостаточно, зачем еще об этом и читать?!
При этом язык и стиль написания-на высоте, текст читабелен, произведение легко дочитывается до конца.

Скорее всего не очень правильно начинать читать цикл не с начала а с середины (эта книга 13 из 20). Но это вообще мое первое знакомство с автором, поэтому можно и так.
Кажется, легенда о том, что французским писателям в 19 веке платили за количество написанного не легенда, а правда. Во-первых история небольшая, но занимает 500 страниц. Одна глава полностью посвящена свадьбе, другая глава полностью о застолье в день рождения, я считаю что это было ненужным растягиванием текста. Во-вторых, совпадение или нет, но крупные циклы именно у французов: Эмиль Золя с "Ругон-Маккары", Оноре де Бальзак с "Человеческой комедией". Дюма много-много писал исторических романов, почему взял эту тему? Может быть потому что история богатая и материала много? А Виктору Гюго, видимо, деньги были не очень нужны, раз так много прожил и так мало (по сравнению с выше перечисленными) написал. Ги де Мопассан написал тоже не много, из-за проблем со здоровьем возможно. А вот Гюстав Флобер может и был бы рад написать сотню романов, но не мог, писательство давалось ему тяжело.
Хочу отметить язык, которым написана книга - мне не понравился. Ни одной цитаты не выписала, ни одно выражение не запомнилось. Каким-то сухим он мне показался что ли, у французов манера написания обычно тяжеловатая, но, как бы выразится... текучая, плавная и многословная. У Золя не так.
Я люблю реализм, мой любимый жанр, не нужны мне эльфы и пришельцы из космоса, мне нравится читать про обычных землян, но Золя писал уж очень гипертрофированно. Эпизоды с девочкой Лали за гранью реальности, давить на читателя до такой степени не нужно, и так книга не веселая и тяжелая, еще и автор подкручивает все пороки и ситуации до максимума.
В истории слишком много совпадений, встреч с одними и теми же людьми по кругу.
А сама история поучительная про людские пороки, в данном случае: алкоголизм и обжорство. А еще, наверно, человеческое равнодушие: мужья бьют жен, отцы и матери бьют детей - и всем окружающим все равно. Хотя... что в те времена можно было сделать? Вряд ли полицию вызвать.
Много есть к чему мне придраться в книге. Плохой прием избавиться от персонажа отослав его куда-то учиться, да так что родители и не вспоминали что у них ребенок есть. Да, в те времена над детьми не тряслись как сейчас, уезжали дети и потом не виделись никогда больше с родителями, но здесь это выглядит так, что персонаж лишний, надо убрать.
Тем не менее, все недостатки покрывает сама история человеческих пороков, читать интересно и сильно переживаешь за главную героиню. И читать "Западню" желательно неспеша, можно даже с перерывами в несколько дней.
Хочу прочитать весь цикл, стало интересно. Но загадка - почему не издают этот цикл в бумаге? На такую классику авторских прав вроде нет, запросы от читателей/покупателей есть, а бумажных книг нет. И новый перевод было бы неплохо.

«Западня» - первое произведение Эмиля Золя, с которым было решено ознакомиться. И эта книга действительно впечатляет. Впечатляет своей правдоподобностью, искренностью и актуальностью спустя 150 лет. Меняются декорации, а люди, их пороки, желания, проблемы - всё те же.

История вертится вокруг девушки Жервезы, которая вместе со своим любовником Лантье и двумя детьми переезжает в Париж. Мужчина быстро находит себе барышню перспективнее и оставляет Жервезу одну. Долго ей горевать не пришлось, и свадьба с новым ухажером не заставила себя ждать. А дальше...

Дальше долгая история о падении. Об алкоголизме, беспорядочных половых связях, людской жестокости и, как следствие - нищеты. Золя очень дотошно описывает каждую мелочь, чего только стоит процесс бракосочетания или пирушка, которую Жервеза затеяла, чтобы доказать свою состоятельность и щедрость перед роднёй, пустив ей пыль в глаза. На это автору понадобилось 200 страниц, но только дочитав до конца, понимаешь, насколько это было необходимо.

Потому что эта история о том, как легко опуститься, потерять всё и прийти к логическому завершению. Это не кажется неожиданностью. Нельзя сказать, «жаль, не повезло». Нет. К этому всё шло, и каждый шаг главной героини, каждый её поступок, чёрт возьми, да каждая её мысль вела к тому, что это обязательно должно плохо кончиться. Иначе бы не было «хэппи-энда». А он тут есть.

Персонажи книги - восхитительны. Им веришь. Это очень откровенный роман, и все эти пороки, включая зависть, эгоизм, вредные привычки, всем нам хорошо знакомы. Из общей массы выбивается, разве что, Лантье, в которого веришь с трудом, да какое-то фантастическое попустительство измен, на которое мужья закрывают глаза. Может, в то время это считалось нормальным, сложно сказать.

«Падению» Жервезы не сочувствуешь нисколечко. Не уверен, что это минус, вероятно, такой задачи не стояло. Ключевая причина этого вынесена мною в заголовок. Это настоящее желание Жервезы, о котором мы узнаем в середине романа. До этого же она врёт себе, рассказывая, что просто хочет тихой и спокойной семейной жизни и «умереть на своей кровати». Но это ложь.

Если бы нужно было описать книгу одной цитатой, то я бы выделил эту:

Эта история о безысходности, и если Жервезу и её любовников не жаль абсолютно, то в этом нищем уголке Парижа есть и другие истории и персонажи, которым проникаешься и они вызывают сострадание. Как пример - восьмилетняя девочка Лали. Её алкоголик отец забил до смерти мать, и ребенок был вынужден взять на себя её обязанности по дому и уходу за двумя маленькими детьми. Отец приходил с работы, бил её розгами, привязывал к кровати, пока и она мужественно не скончалась. Вот это, безусловно, вызывает ком в горле.

А главной героине - поделом.

Вообще, очень большое внимание уделяется отношениям между персонажами. То, как меняются люди, сколько в них зависти, злобы, высокомерия и лицемерия. И это делает картину целостной. Пожалуй, единственное, что раздражает - это беспросветная глупость большинства героев. Но это ведь история о нищих. О прачке, кровельщике, кузнице и другого рабочего люда. Так что... моё окончательное - верю!

«Западня» Эмиля Золя - это мрачная, правдивая, пропитанная безысходностью, алкоголизмом, жестокостью и похотью картина. Это натурализм во всей его красе. Книга действительно оставляет тяжёлый груз на душе, заставляет брезговать происходящим на страницах и всё же с упоением ты продолжаешь следить за сюжетом, ожидая логичной развязки. И самое главное - автор не подвёл, она тут есть.

Позвольте, пошлое сравнение? Мне кажется, прочтение «Западни» - это что-то вроде просмотра «Пусть говорят». Вот только в отличие от пустого копания в грязном белье, Эмиль Золя заставляет задуматься, сделать выводы и показывает картину целиком. А впечатления, наверное, всё те же...

P.s. Последний момент. Написано прекрасно, читается легко, обязательно ознакомлюсь и с другими книгами серии "Ругон-Маккары". Вот только обращайте внимание на перевод. Вам нужен А. И. Ромм.

Данный роман меня заинтересовал тем, что является скандальным произведением ,благодаря которому автор обрёл всеобщую известность. Я знакома с творчеством Эмиля Золя и с его даром очень легким и приятным слогом рассказывать тщательно любые  подробности,благодаря которым можно полностью погрузиться в атмосферу книги и прочувствовать на себе судьбу главных героев. "Западня" ещё один проникновенный роман, раскрывающий все грязные и неприятные подробности жизни Парижского рабочего класса 19 века. На примере главной героини Золя показывает какое влияние оказывает на человека окружающее его общество. Автор очень красочно и точно описывает трансформацию юной прекрасной Жервезы падающей на самое дно.  Поначалу девушка отличалась сильным  характером и преодолевала любые трудности на её жизненном пути. Она справилась с предательством любимого человека и внезапно-возникшей бедностью,сменив местожительство , открыв собственную прачечную и даже вышла замуж. Девушка также отличалась добротой, щедростью  и желанием помочь каждому своему знакомому.Жервеза попала в  окружение омерзительных людей, которые постепенно своим присутствием тянули всю её сложившуюся семью на дно. Девушка совсем того не замечая , впитывала всю жестокость, порочность того общества и постепенно в её семье стало нормой: ежедневные побои,пьянство и даже драки. Впоследствии Жервезу настигло разорение и тяжёлое времена бедности,которые она к сожалению перенести уже не смогла.Название кабака "Западня", в котором постоянно пропадали главные герои послужило названием всего романа. Люди попавшие в "Западню" оказываются в западне, из которой теряют все хорошие человеческие качества, деградируют и в конце обрекают себя на неизбежную смерть.
Подводя итоги своей рецензии, непременно хочу сказать о необходимости прочтения данной истории. "Западня" достаточно жестокий роман,который  подробно описывает социальное падения человека, невероятно поражает и разочаровывает. Подобные истории встречаются и в нашем современном мире,поэтому каждому человеку стоит порой задумываться о своем окружении, анализируя к чему может привести такое общение.

Не могло название романа быть лишь отсылкой к вывеске на кабачке для французских рабочих. Всё, как всегда, несёт в себе двойной смысл и неоднозначность.
«Западня» - как символ того, что люди попадают в условия беспросветной нищеты, массового алкоголизма, побоев, драк и половой распущенности.
На конкретном примере жизни французской прачки Жервезы, Золя показывает как на протяжении двадцати лет происходит история надежды и распада.
Читать тяжело. Персонажи не плохи, они невежественны, испорчены средой, тяжелой рабочей жизнью, которая больше похожа на выживание. Даже постоянно трудясь и пытаясь жить честным трудом, Жервеза, под гнётом суровой реальности не выдерживает, что приводит к очень печальному итогу.

Это очень сильная книга! Да, она мрачная, полная отчаяния и чувства безнадежности, но сильная. Меня пробрало до костей, может, я чрезмерно впечатлительна, но мне было жутковато читать. Но именно такие эмоциональные вещи надолго западают в душу.

Книга начинается тоскливо, но без накала, без надрыва, на мой взгляд. Сначала мы видим не очень радостную жизнь героини по имени Жервеза, потом в ее жизни появляется какой-то просвет, что-то похожее на счастье - жизнь с Купо. Что счастье для рабочей женщины того времени? Непьющий муж, уютная квартирка, гарантированный кусок хлеба каждый день. Дела постепенно идут в гору, можно уже не беспокоиться о том, что принесет завтрашний день. Но это спокойное и радостное житье прерывается событием, которое вовсе не выглядит роковым, но оно становится той точкой, от которой берет свое начало падение семьи Купо. Оно происходит постепенно, почти незаметно, мы видим, как обнажаются незаметные ранее пороки героев: пьянство, чревоугодие, похоть, слабоволие, лицемерие. Жутко наблюдать, как герои катятся все ниже и ниже, кажется, что вот уж тут она, та черта, за которую уже невозможно переступить, но нет. Возможно. И все равно их жаль, каждого по-своему.

Тем не менее, повествование не лишено своеобразной красоты. Чего стоит персонаж Гуже! Хотя бы его прозвище - Золотая борода. Мне кажется, от этого веет чем-то сказочным. Встречи Гуже и Жервезы в кузнице описаны так поэтично! Огонь в кузнице, сила Гуже, естественное молчание между ним и Жервезой делают Гуже похожим на какого-то языческого героя. Кузница словно находится вне Парижа с его грязными улочками. Также меня поразило и восхитило описание роскошного пира Жервезы. Пир похож на агонию, он происходит словно на тонущем корабле, когда все знают, что обречены, но решают напоследок произвести сильное впечатление на окружающих.

Финал книги не отпускает меня до сих пор. Все настолько ужасно и безысходно, что выглядит гротеском. Но самое страшное, что это не гротеск. Такая деградация вполне возможна и в современных условиях. И это вовсе не редкость. Ведь если скатываться постепенно, шажок за шажком, то это не страшно. Просто не замечаешь перемен в себе. Уверена, что если показать Жервезе в начале романа то, чем она стала в конце, она бы ужаснулась. Но падение не происходит в мгновение, поэтому его так сложно остановить.