Отзывы о книге The Inimitable Jeeves

«Был бы у меня такой Дживс, я бы не женился никогда» - наверняка сказал бы папа дяди Фёдора, прочитав Вудхауса.

У Вустера такой Дживс есть, поэтому он и холост. Зачем джентльмену, не стесненному в средствах, жена, если у него такой замечательный дворецкий. И чай нужной температуры подаст и в затруднительной ситуации поможет. Да даже за носки поругать может, правда, исключительно деликатно.

Не знаю, как так случилось, что обожая английский юмор и всех этих сэров и пэров, я умудрилась пройти мимо Вудхауса. Ведь это кладезь хорошего настроения, а не книга. Открывай с любой главы и читай. В сюжет вникать особо не надо, а герои запоминаются быстро и надолго. Я от души посмеялась над влюбчивым Бинго, простоватым Вустером и неподражаемым Дживсом.

С удовольствием бы прочитала какую-нибудь большую историю про них, но, возможно, у меня всё впереди, ведь «Этот неподражаемый Дживс!» - первая книга серии.

В общем, «Господин Вудхауз, рада нашему знакомству, увидимся в этом году ещё не раз!»

Типичный английский юмор. В центре событий оказываются молодые светские бездельники из Лондона, Бинго Литтл и Берти Вустер, и верный слуга Берти, Дживз, который всегда готов прийти на помощь и найти выход из любой сложной ситуации. И, конечно, их окружают и многие другие: друзья, девушки и родственники.

Книга в основном состоит из нелепых ситуаций, которые грозят нашим героям крупными неприятностями. Пытаясь как-то выкрутиться, они пускаются на самые фантастические ухищрения, однако запутываются еще больше. Но, конечно, неподражаемый Дживз никого не оставит в беде! И каждый раз интересно, что же он придумает на этот раз? какой даст совет? Если вам тоже стало интересно, читайте сами!

Да, с одной стороны, читается легко и интересно. Действительно, смешно. Но, к сожалению, у меня не получилось проникнуться, прочувствовать этот юмор. Я и не смеялась, просто понимала, что да, это смешно. И никаких эмоций впринципе не было. Прочитала и прочитала.

Оценка: 6/10.

Я с уверенностью могу сказать, что испытываю к британским авторам трепетное и нежное чувство, и заранее даю им пару очков форы, которые, впрочем, почти всегда оправданы. Если же книга не просто вышла из-под пера британского автора, а еще и относится к жанру юмористической прозы (или хоть как-то с ним связана), успех ее неумолим и неизбежен. В большинстве случаев. В какой-то момент мне начало казаться, что Вудхаус, с которым я столкнулась впервые, вполне может претендовать на незавидную роль исключения из этого правила. Я даже знаю, какой это был момент - середина первой книги, ближе к последней трети, когда вдруг история показалась скучноватой и вообще. А потом прошло.

"Этот неподражаемый Дживс". История - точнее, нанизанные друг на друга классической связкой бус истории - рассказываются от первого лица, некоего вполне состоятельного и достаточно высоко стоящего в обществе молодого джентльмена двадцати с лишним лет от роду. Берти Вустер свято блюдет личный кодекс фамильной чести, а в оставшееся время пытается выпутать лучшего друга из многочисленных влюбленностей, поддерживает теплые семейные отношения с родственниками и увлеченно проживает свою спокойную и размеренную жизнь - или пытается ее таковой сохранить. В общем, типичный такой представитель буржуйского класса, не сказать, чтобы совсем уж недалекий - но и особенным умом не блещет; не сказать, чтобы уж совсем безвольный - но и вертеть им, по большей части, могут все, кому того захочется. Не геройский типаж, в общем. Впрочем, герой в повествовании, тем не менее, присутствует - строгий и неприметный Дживс, всегда готовый прийти на выручку. Высоких моральных принципов мужчина, что ни говори. В общем, что мне в этом сборище историй не зашло, сама понять не могу до конца - может, просто краткие рассказы (пусть и связанные основной сюжетной нитью) - совсем не мой формат? Или речь слишком часто шла о ставках и спортивном азарте, кои мне далеки и неведомы... В общем, скажу честно, я не особенно прониклась.

"На помощь, Дживс!". Зато вторая история - также от лица Вустера, также с кучей его знакомых и родственников, также с великолепно появляющимся на сцене и легким мановением руки разрешающим все неразрешимые проблемы Дживсом - зашла просто на "ура". В чем загадка? Сама не знаю. Но невероятная, гиперболизированная комедия положений, в которую вляпываются герои (да не по одному разу!) невольно заставляет ржать до упаду. Прекрасные девы, маленькие собачки, пылкие влюбленные ухажеры, психиатры-дворецкие и серебряные сливочники в виде коров доставили моей душе замечательное удовольствие.

Резюме: Вероятнее всего, я еще прочитаю что-нибудь у Вудхауса. У меня сложилось впечатление, что наши отношения с этим автором, по ходу дела, будут складываться по уже отработанному с Пратчеттом и Фраем сценарию - по книжке в пару-тройку месяцев. И будет всем счастье.

Хотя большинство сцен из книги я практически наизусть знаю из сериала, очень приятно было наконец прочитать их и вновь встретиться с героями. У Вудхауза потрясающий язык, потрясающая фантазия, и способность придумать самое невероятное, но все же правдоподобное, решение проблемы. Вудхауз не только хорошо показывает свое время, но его героев очень легко представить себе живущими сейчас, немного в другой одежде, немного в других ролях, но таких же простофилей или интеллектуалов. Это книга о дружбе, не только дружбе Берти и его однокурсников и кузенов, но и своего рода дружбы (хотя ни один из них его таковой бы не назвал) между джентльменом и его слугой. Хотя иногда, по тому как Дживс заботится о Вустере, кажется, что он заменяет ему родителей. Интересно, что даже так хорошо зная сериал, при прочтении книги можно открыть для себа новые нюансы. Даже не считая некоторые измененные сюжетные решения, трогательно было читать о том, как Вустер считал себя своего рода покровителем и защитником Бинго. После такой книги хочется скорее бежать и читать продолжение!

Прелесть, а не книга! Прелесть! Вы когда-нибудь встречали человека, чьи советы всегда оказывались к месту и были просто наиценнейшими? Я, например, никогда.

Неподражаемый Дживс - камердинер мистера Берти Вустера, а также его незаменимый советчик. Дживс всегда мыслит на шаг впереди и пока Берти еще только думает над заданием для Дживса, мы видим, что тот уже его выполнил. Только и слышим "Да, сэр.", "Хорошо, сэр." За каким бы советом к нему не обратились, он всегда поможет и сделает всё на 10 баллов. Я просто смеялась в голос на последнем моменте, когда он так всё ловко обернул с дядей Бинго. Это просто что-то с чем-то! Кланяюсь автору.

Берти Вустер - премилый, чудаковатый, склонный к азарту балбес. Вся его работа сводится к тому, чтобы постоянно вытаскивать из передряг своего школьного друга Бинго. Добрая душа, всем помогает, им пользуются и в конце концов он же и остаётся в дураках. Очень забавно наблюдать за ним, за его вкусом к тем или иным предметам одежды, а затем как они ссорятся из-за этого с Дживсом. Но последнее слово всегда остаётся за Дживсом.

Бинго Литтл - необычайно влюбчивый молодой человек, которого хлебом не корми, дай только попадать в неловкие ситуации. Эх, надо было сосчитать, сколько раз он влюбился за всю книгу. Не менее 10 уж точно. Крайне любвеобильный паренёк. Хорошо, когда у такого балды есть такой замечательный друг, готовый всегда помочь. Правда, его нужно подталкивать, давить на жалость - вот, например:

- Берти, мы учились с тобой в одной школе.

• Это не моя вина.
• Уже пятнадцать лет мы близкие друзья.
• Знаю. И мне предстоит искупать этот грех всю оставшуюся жизнь.

Ну разве не прелесть? Книга крайне рекомендована для поднятия настроения.