Хоть в карточке о книге сказано, что это
Роман в рассказах, изначально не задумывавшийся как единое произведение и собранный из 11 ранее опубликованных рассказов
полагаю, что на полноценный роман она вполне тянет. Ну, или, почти. События тут идут последовательно, а в конце даже получается что-то вроде логического завершения. И все же трудновато коротко рассказать, о чем эта книга, потому что она все-таки представляет собой ворох событий, случившихся с Берти Вустером, и разобраться с которыми ему время от времени помогал его камердинер Дживс.
Берти Вустер - молодой английский аристократ, у которого есть достаточно средств, чтобы иметь камердинера и в целом жить припеваючи, хотя ему частенько кажется, что его жизнь несется под откос. Откуда у него имеются деньги, неизвестно, поскольку в это же время его друг и ровесник, тоже из аристократов, Бинго Литтл (как однажды мы выясним - Ричард) живет на содержание, которое выдает ему дядюшка, ну а когда милость дядюшки сменяется гневом, Бинго даже устраивается гувернером. Берти же ни на чьем содержании не сидит и если и зарабатывает деньги, то только на скачках. Впрочем, кажется, проигрывает чаще.
Одна из главных проблем Берти Вустера - это его лучший друг Бинго, безумно влюбчивый (к концу книги по подсчету Вустера тот влюбился уже в 53 раз, но благо, на наших глазах любовных историй было в разы меньше), и каждый раз для него это что-то очень серьезное. И да, Бинго вам не какой-то ловелас, который стремится забраться к девушке в постель! Нет, на каждой своей пассии он собирается жениться! Только учитывая его статус и зависимость от дядюшки, не каждая девушка подойдет на роль невесты. Да и невест иногда нужно сначала убедить в том, какой Бинго неповторимый. В общем, истории любви Бинго - это истории не о душевных терзаниях, а всяческие планы и тактики по завоеванию сердец и благосклонности, в которые часто замешивается Берти Вустер потому, что... ну скажем прямо, он тряпка (но очаровательный!).
Вторая главная проблема Берти Вустера - это его тетушка Агата, которая недовольна образом жизни племянника и намерена его женить. И хотя Берти от тетушки не зависит финансово, противостоять ее властности он не в состоянии. Пожалуй, тетушка Агата - даже более серьезная проблема, чем Бинго, если посмотреть на возможные последствия ее действий на жизнь Вустера, но тут можно ни о чем не беспокоиться: поскольку зона влияния тетушки Агаты накладывается на зону влияния Дживса, всякая самодеятельность Берти исключена, и проблема будет разрулена как надо (не в пример с историями с Бинго).
Также существуют и разные другие молодые (и горячие на голову) родственники Вустера, добавляющие перчинки в его жизнь, и с которыми без помощи Дживса не разобраться. И собственно, вот и все драмы в жизни этого молодого человека.
Ну а Дживс!.. Ох, Дживс... Я читал ранее некоторые рассказы о нем (и возможно, эту книгу, поскольку кое-что я даже припоминал, например рассказ "Жемчуг – к слезам", хотя другие рассказы в целом вылетели у меня из головы), и тогда он вызывал у меня восхищение. Сейчас же... восхищение осталось, но в то же время я понимаю, какой же он на самом деле манипулятор! Если кажется, что Дживс всегда придет своему господину на помощь, то перекреститесь - вам только кажется. Дживс приходит на помощь только себе. Просто Берти Вустеру повезло, что Дживсу очень комфортно при нем (не считая тех эпизодов жизни, когда молодой господин поддается своей любви к ярким аксессуарам, покупает их и готов демонстративно носить камердинеру назло. Впрочем, судьба этих аксессуаров все равно предрешена). Именно поэтому Дживс готов избавить господина от ненужной ему невесты, помочь ему избавиться от гнева тетушки или докучливых родственников, даже помочь сделать верную ставку, если в этом деле поучаствует и он сам. Ну а в случае с Бинго... Не сказать, что Дживс сильно старался - он либо старался снова для себя, либо расхлебывал, что его хозяин с другом наворотили по собственному гению. И все равно Дживс, по невозмутимому виду которого не понятно, собирается ли он что-то придумывать, уже начал или его план давно находится в процесс, - притягательный персонаж.
Однако финал книги, в котором совершенно внезапно, но вполне кстати сошлись сюжеты нескольких предыдущих рассказов, огорчил: да, Берти Вустер не из тех героев, которых назовешь положительными, но за время приключений он стал родным, и та печальная слава, которой наградил его Дживс, чтобы разобраться с глупостью, в которую втянул его Бинго, показалась мне слишком горькой. Как и самый финальный эпизод. Впрочем, стоит почитать продолжение и посмотреть, не удастся ли Вустеру от нее довольно легко избавиться. Все-таки несмотря на все свои волнения, он везунчик.
7 понравилось
