Slow Man

Книга о почтенном возрасте, о мужчине 60 лет, который переосмысляет свою жизнь, влюбляется, мечется и, в целом, несчастен.

Что сказать? Не моя тема. Может потому, что я на на 20 лет младше, а может потому, что не считаю свою жизнь бессмысленной и, надеюсь, никогда не посчитаю.

По ощущениям напомнило "Воспоминания моих грустных шлюх" Маркеса. Там тоже престарелый мужчина влюбляется в молодую девушку. Помоложе чем у Пола Реймента( главный герой "Медленного человека"), но тем не менее мои ощущения схожи.

Читать было невыносимо нудно, долго и неинтересно. Проблемы не близки и сам главный герой у меня не вызывает никакой эмпатии.

Но, несмотря на все выше сказанное, крест на авторе не ставлю. Попробую еще. Ведь за что-то Нобелевку дали да и с африканскими авторами я еще не знакома.

Начитавшись огромное количество положительных отзывов, решила прочитать сие произведение.
А зря.....
Редко такое бывает, но в этой книге меня бесили ВСЕ до одного персонажи, и мнение о них к концу книги не поменялось.
Пол Реймент

В течение своей жизни он не сделал ничего особенно дурного, но и хорошего не сделал. после него ничего не останется - даже наследника. который носил бы его имя

И этой фразой все сказано.... Дело не в его ноге, это был всего лишь предлог, чтобы в его жизни появилась молодая, крепкая девушка, олицетворение Плодовитости.
Его нога дала ему повод задуматься над прожитыми годами и он испугался не того, что стал инвалидом, а то, что он прожил тенью. И как "гениальная" Элизабет не поняла этого. Она пыталась ему навязать Марианну, в конце книге и себя, думаю, что ему нужен рядом человек. А ему была нужна самка, чтобы стать самцом. А она все к нему лезла с разговорами и дорогими проститутками-инвалидами. Какой кошмар.
Он сам себе нашел ее ту, которая должна была родить ему потомство: Марьяна - простая хорватская женщина.
И вот он влезает в ее семью. А вот если задуматься он калека отверг себе подобных, а почему он думает, что его примет чужая семья, пусть даже и за деньги?
Поставила 3 книге исключительно за литературную подачу.
P.S. Был момент в книге, когда мне просто хотелось автору его же книгой стукнуть по голове, а лучше по другому месту ( не при детях будет сказано).
Ну куда же без "наташ" при описание девушек легкого поведения.
После этого момента у меня отпало всякое желание продолжать знакомство с данным автором.

Книгу начала читать и... буквально нырнула в мир главного героя. Всё было настолько правдоподобно и искренне, что я даже проверила, не автобиография ли это. Нет. Поразительно, автору великолепно удалось передать состояние своего героя. Сначала.

А потом что-то пошло не так. Надо было развивать сюжет, требовался какой-то поворот. И он случился. Настолько неправдоподобный и высосанный из пальца, что и вся книга дальше казалась такой же придумкой. Уже не веришь ни главному герою, ни второстепенным. Все - фальшивки. В фальшивых обстоятельствах. Если еще не читали, чуть поясню. Это не спойлер, а буквально завязка, впечатление от книги не испорчу. Итак, к главному герою приходит писательница, говорит, что она пишет про него книгу. И пока поживёт у него, понаблюдает за ним. И он соглашается. Еще раз. К нему в квартиру вломилась незнакомая тётка и сказала, что будет жить у него. Та-дам!!! При этом, она будет всё время присутствовать в качестве... озвученного внутреннего голоса, не более. Если вычеркнуть её вовсе из произведения, основной сюжет никак не измениться. Герой с тем же успехом, мог бы сам с собой аналогичные беседы вести.
А вот основной сюжет, и то, как раскрыл его автор - интересно. Не могу сказать, что это что-то новенькое, но вот такое прочтение мне давненько не встречалось. Определённую дозу удовольствия от чтения получила.
Старания переводчицы оцениваю на четвёрочку. С минусом. " "Толкайте, толкайте, как говорят роженицам". Ау, роженицы, кому из Вас говорили "толкайте"? Ну и вот таких недочётов прилично.
А так издание хорошее, бумага желтоватая. но плотная. Шрифт удобочитаемый.
Стоимость не знаю, книгу брала в библиотеке.

Вот и всё) Спасибо дочитавшими

Купилась на драматичный сюжет и Нобеля 2003 года — старый инфантил фотограф попадает в автокатастрофу, теряя при этом ногу, в одночасье превращается в немощь и в добавок ко всему еще и влюбляется в свою медсестру. Попахивает Кинговской "Мизери", "Фантомной болью" с Тилем Швайгером — в общем, отовсюду по чуть-чуть.
Вот только никакой драмы, нервных срывов и эмоциональных нестабильностей — всё предельно сдержанно и прозаично. Одинокий и глубоко несчастный человек, страдающий (именно страдающий) любовью к медсестре хорватке, любовью сильной и больной, граничащей с отчаянием и нездоровой зависимостью, начинает содержать ее детей и становится при этом чуть ли не Крестным Отцом всей семье хорватских эмигрантов в Австралии.
Единственное, что освежило достаточно скучноватое повествование, — это появление героини предыдущего одноименного романа Кутзее — экспрессивной престарелой писательницы Элизабет Костелло, вот она порадовала.
В общем, хотелось мне поплакать над душераздирающей книжкой, да не вышло.