Фиеста (И восходит солнце). Прощай, оружие! Старик и море. Рассказы

"Тот, кто выигрывает войну, никогда не перестанет воевать".

Я поцеловал ее в закрытые глаза и подумал, что она, пожалуй, немного того.

Температура у тебя всегда в норме. У тебя такая замечательная температура. – А у тебя все замечательное. – Вот уж нет. Я так горжусь твоей температурой. – Может, у всех наших детей будет хорошая температура. – У наших детей скорее всего будет зверская температура.

Я понимал, как работают их мозги. Если, конечно, у них есть мозги и они работают.

... с теми, которых любил, ссорился так часто, что под конец ржавчина ссор неизменно разъедала все, что связывало их. Он слишком сильно любил, слишком многого требовал и в конце концов оставался ни с чем.

Я создан не для того, чтобы думать. Я создан для того, чтобы есть. Да, черт возьми. Есть, и пить, и спать с Кэтрин.

I try not to borrow. First you borrow. Then you beg.

— Холодно, — сказал Билл.

— Ужасно холодно, — сказал Билл.

— Основательно здесь продувает, — сказал Билл.

Я устал, но не имею на это права.

А я вот люблю засиживаться в кафе, - сказал официант постарше. - Я из тех, кто не спешит в постель. Из тех, кому ночью нужен свет.