Жизнь взаймы. Искра жизни

Вот кажется мне, если бы у ремарковских героев были дети (иначе говоря, серьезная ответственность), вели бы они совершенно иную жизнь.
Не тонули в море сигаретного дыма, не дегустировали беспрерывно алкоголь, не просаживали последние деньги в кабаках, не тратились на сверхдорогие платья... А думали бы о том, как прокормить семью и где еще найти дополнительную работу.
Оно-то понятно — "потерянное поколение". Утрачены иллюзии, потеряны перспективы, нет идеалов, да и в мире нестабильно. Но почти каждое поколение переживает подобные кризисы, а если бы не переживало, мы бы с вами давно вымерли.
Другое дело, что героини Ремарка изначально болезненны и маложизнеспособны. Они могут подарить мужчине лишь недолгий роман и долгие воспоминания.
В случае с Клерфэ воспоминаний не было. Он ушел из жизни раньше Лилиан...

Вчера дочитала "Жизнь взаймы". Мне очень понравилось. Не только, потому что это и мой стиль - жить сегодняшним днём. Но потому что роман написан ещё так: хлестко, бойко, каждое предложение буквально на цитаты. Как будто бы роман и есть сама жизнь.
Не знаю, кто мне нравится больше - Лилиан или Клерфэ. Наверное, в конце я прониклась симпатией вообще к Борису. Но Лилиан та героиня, которая могла бы меня раздражать, но все же я ей восхищаюсь и любуюсь. Очень понимаю в этом плане Клерфэ, кстати.
Ну и символический круг романа, цепь замкнулась, у начала всегда есть конец. Мы не контролируем оба эти явления. Но от нас зависит, что будет между.

Эта книга – это моё первое знакомство с Ремарком. Не раз я слышала много хвалебных отзывов о его произведениях, но как-то руки не доходили до них. Но вот и пришла очередь познакомиться мне с этим писателем. Когда я начинала читать эту книгу, я ожидала чего-то интересного, захватывающего и прекрасного. И я это получила, но не в той степени, в которой мне бы этого хотелось. Наверное мои ожидания были завышены, поэтому мне чего-то не хватило. Но в целом роман очень интересный. У меня нет определённой оценки действий главных героев, но они были мне симпатичны (в большинстве случаев). Главная героиня – девушка, которая пытается прожить отведённое время ярко (но делать она начала это только после появления Клерфэ). Её поведение иногда просто не поддаётся логике. Но в целом образ Лилиан мне понравился. Клерфэ – главный герой, который занимается гонками и каждый раз рискует своей жизнью. Он больше ничего не умеет и его срок, как гонщика уже подходит к концу. Но он влюбляется, хочет завести семью, но, как часто бывает в книгах, его ожидает совсем другой конец...
Эту книгу стоит прочитать. Благодаря именно таким книгам мы понимаем, что очень часто мы тратим жизнь не на те вещи, на которые нужно было бы обратить внимание, ведь мы не знаем сколько времени нам отведено.

После прочтения книги у меня было ощущение, что эту историю мне рассказал близкий друг. Настолько сильно ощущаешь эмоции героев. Хоть конец и трагичный, книга после себя оставляет чувство легкости и радости. Я восхищаюсь Лилиан! Столько смелости, мудрости и радости жизни было в ее действиях. С какой стойкостью она принимала все удары судьбы, что любой на ее месте сдался бы и признал поражения. Эта история заставляет задуматься о жизни, смерти и как мы не замечаем, как проходит мимо нас наша жизнь. Думаю по другому эта книга и не могла закончиться. Дочитывая книгу понимаешь насколько хрупкая и ценная человеческая жизнь и насколько ее не ценят люди. Это было мое первое знакомство с Ремарком и он превзошёл все мои ожидания.

Цитаты:
У меня такое чувство, будто я оказалась среди людей, которые собираются жить вечно.

Просто поразительно - Сколько людей знают, где мне жить, лучше, чем я сама.

Нельзя узнать цену жизни, не прожив ее.

Чтобы понять суть данного произведения, достаточно нескольких цитат, которые потом врезаются в память..
1) "Ему вдруг показалось, что он не сказал еще что-то страшно важное. Что-то, от чего все зависит. Он отчаянно, изо всех сил, старался оформить это что-то в мысли и слова, но у него ничего не получалось.
— Не забывайте это, — просто сказал он, наконец.
Никто не ответил. Он видел, что они забудут. Они слишком часто видели такое. Бухер бы, может быть, не забыл, он был еще молод. Но он уходил вместе с ним."
2) "Ему надо было удостовериться в том, что это Рут, прежде чем бросить мясо, или подождать, пока рассеется туман. Но тогда он, возможно, не выдержал бы и сам съел мясо. Он хотел как можно скорее отдать его Рут. Туман показался ему неожиданной удачей. И вот — он стонал и в отчаянии молотил кулаками по земле.
— Идиот! Что же я наделал!
Кусок мяса означал кусок жизни. Ему хотелось теперь громко кричать от горя."
3) "Шульте, молодой человек двадцати трех лет, белокурый, сероглазый, с ясными, правильными чертами лица, еще до захвата власти был членом гитлерюгенд, которая и воспитала его. Ему внушили, что есть господа и есть недочеловеки, и он твердо верил в это. Он знал расовые теории и партийные догмы, и это была его Библия. Он был неплохим сыном, но без колебаний донес бы на своего отца, если бы тот вздумал выступить против партии. Партия была для него непогрешима, он не знал ничего другого. Заключенные были врагами партии и государства и поэтому стояли вне понятий «сострадание» и «человечность». Они были ничтожнее животных. Если их убивали, то для него это имело не больше значения, чем уничтожение вредных насекомых. Совесть никогда не беспокоила его. Он прекрасно спал, и единственное, что его огорчало, — это то, что он не попал на фронт. Его оставили в лагере из-за порока сердца. Он был надежным товарищем, любил музыку и поэзию, и считал пытки необходимым средством для получения информации, поскольку все враги партии лгали. Выполняя приказы начальства, он в своей жизни убил шесть человек — двоих из них медленно, чтобы узнать имена сообщников, — и почти не вспоминал об этом. Он был влюблен в дочь члена местного суда и писал ей милые, слегка романтические письма. В свободное время он любил петь. У него был приятный тенор."
4) "— Я бы с удовольствием прихватил собаку с собой, — сказал 7105-й.
— Хорошее получилось бы жаркое… — откликнулся Мюнцер. — Наверняка не меньше тридцати фунтов чистого мяса.
— Я имею в виду: не для того, чтобы съесть, а просто так…"
5) "Карел поднял плечи.
— Я подумал, может, у вас найдется кусок кожи, пожевать.
— Вот тебе кое-что получше, — ответил Агасфер и отдал ему свой хлеб и морковку. Он оставил все это специально для него.
Карел принялся медленно жевать. Потом, заметив, что на него смотрят, встал и ушел. Когда он вернулся обратно, он уже не жевал.
— Десять минут, — объявил Лебенталь, глядя на свои никелированные часы. — Неплохо, Карел. Меня так хватило всего на десять секунд."
Не скажу, что это будет моим любимым произведением, но оно будет для меня самым не похожим ни на что другое..Такое ощущение, что душу словно взбили миксером, нет, слёз не было, был какой-то шок от прочитанного. Разумеется, как человек, знакомый с историей, в общих чертах знаю, что и когда было, но что люди могут дойти до такой черты..509-ый вызывает уважение, выполнил-таки свою миссию (не буду спойлерить). Лебенталь, вообще, виртуоз, точно о нём сказано: "Он достал из-под своей койки новенький американский плащ и не спеша надел его. Никто уже не спрашивал, откуда у него плащ. Если бы у него вдруг оказался еще и собственный автомобиль, их бы это уже не удивило."
P. S.: Читайте произведение обязательно в переводе Эйвадиса.

Любимый Ремарк всегда любим, несмотря на столь тяжелую книгу да и всю тему.. До этого самой тяжелой книгой Ремарка для меня была На Западном фронте без перемен, но Искра жизни перебивает ее первыми же страницами. Никогда раньше не читала ничего про концлагери, но теперь заинтересовалась темой и даже мелькнула мысль почитать что-нибудь не художественное, а биографическое. Очень жалко 509го, который не смотря на пробудившуюся надежду не смог увидеть победу своими глазами.
Единственное, что удивило, это редкие упоминания о русских. По словам Ремарка основные спасители - американские и английские войска, может я конечно чего-то не знаю, но за державу, как говорится, обидно. Чем советский союз успел обидеть Эриха Марию?
Как и другие книги у этого писателя, несмотря на всю описанную боль, страдания, ужасы, книга НЕ темная, НЕ безнадежная, она полна света и той самой искры жизни...

И вот свобода неожиданно наступила, и за ней они вопреки ожиданиям не увидели эдема, полного радостей, чудесных встреч, окончания всех разлук и волшебного возвращения всех прожитых здесь лет в счастливую эпоху, которая предшествовала неволе, – она наступила, и по одну сторону ее простирался мрак одиночества, печальных воспоминаний и отчаяния, а по другую – пустыня и крохотный светлячок надежды.
Давно не читала ничего более жуткого и жизнеутверждающего одновременно. Сложная тема, практически полное отсутствие действия как такового. Основное действие всех персонажей - выживание, борьба за глоток воздуха, за место на нарах, и конечно за лишнюю корочку хлеба. И все это сопровождается абсолютным унижением, скорее уничтожением человеческой личности: избиение, постоянный страх - попасться на глаза гестаповскому офицеру, быть отстающим в толпе, не суметь вовремя построиться на плацу. Смертельные жернова концентрационного лагеря второй мировой войны уравнивали в правах всех - и четырнадцатилетнего подростка из Чехословакии, и редактора газеты, и врача в крематории, и старика-еврея. Было странно узнать, что в СССР книга считалась "нежелательной" как раз из-за того, что большинство персонажей - евреи, а коммунисты-освободители описаны не слишком героически. Почти также как скромные германские служащие, бюргеры и торговцы из личной выгоды и желания "быть как все" при новом режиме, становящиеся винтиками страшной машины уничтожения - гитлеровской власти. У главного отрицательного персонажа пожалуй все есть в избытке - дом, магазины и даже загородный дом с милыми кроликами, но начальник концентрационного лагеря Бруно Нойбауэр боится пожалуй больше любого узника своего лагеря. Страх разъедает его изнутри, страх, что фразы о "выполнении приказов", не спасут от ответственности, и час расплаты все-таки настанет. И этот час настает, 509 пожертвовал ради этого жизнью, пожертвовал сознательно, уже ощутив на коже ветер свободы, почти поняв, что до еды, тепла и безопасности осталось всего несколько крохотных шагов. Но искра человеческой жизни, человеческого достоинства в нем настолько яркая, что оказывается сильнее страха смерти. И это не понять таким как Нойбауер. Книга, которую нужно прочитать, несмотря на то, что читать ее страшно. Преодолеть отвращение от ужасных физиологических подробностей, побороть желание закрыть ее и не знать ничего больше о крови, страданиях, пытках и крематориях. Чтобы внутри осталась та самая искорка жизни.

Уж прошу многочисленных поклонников Ремарка - не закидывайте меня камнями. Но..мне не понравилось.
Хотя нет, не так. Я осталась абсолютно равнодушной после прочтения книги.
С самого начала история уже буквально кричала о том, чем она закончится. О том, что будет в ней происходить.
Главная героиня Лилиана меня немного раздражала. Она говорила о том, что хочет жить, что все не имеет значение в этом мире, кроме жизни. Но в то же время, постоянно повторяла практически на любое предложение: "У меня нет на это времени". И эти мысли, которые она все время крутила в своей голове, о том, что ей осталось недолго. Они вгоняли в тоску.
Сама любовь меня тоже мало тронула. Не знаю почему, но за эту пару я не переживала, никаких эмоций. Вообще вся книга пропитана насквозь сентиментальностью и эмоциями, что для меня было слишком приторно.

Из плюсов: мне понравился текст. Сам текст очень красивый. Красивые сравнения, метафоры. Интересные описания. Необычно, скажем так.
Еще думаю, главный плюс - это глубокий смысл и множество очень мудрых изречений. Собственно то, о чем книга, я прекрасно поняла. То, что нужно жить, а не существовать, дышать полной грудью и не смотреть на жизнь так словно она бесконечна. И не считая часы, просто получать удовольствие от любимых людей, вещей, запахов, еды... Это не стало для меня открытием или откровением. Просто очередным подтверждением этих истин и все.
Думаю, что если бы я прочитала эту книгу лет эдак...10 назад. Было бы лучше, вероятно я бы ее проглотила. Но не сейчас.
Никого не хотела обидеть. Может Ремарк - не мое. Может книга не та. Вероятно, попозже нужно вернуться к нему еще раз.