Вино из одуванчиков. Повесть и рассказы

…Отложив книгу, я зажмурилась и представила себя маленькой девочкой.
Когда-то у меня были угловатые коленки, веснушки на щеках и две косички с бантами.
Когда-то я носила цветастые сарафаны и гонялась за бабочками.
Когда-то я плела венки из одуванчиков и торжественно короновала ими каждого желающего!..
Мир был ярок и красочен: он пах сдобными пирожками, скошенной травой, малиновым вареньем и цветущей сиренью…
А сейчас я взрослая. На глаза опустилась мутная пелена, и в нос все чаще бьют выхлопные газы и сигаретный дым, затмевая все прочие запахи. Сарафаны уступили место джинсам, а косы отрезаны в угоду моде на короткие стрижки. И все же иногда – очень-очень редко – я могу разглядеть в зеркале девочку с веснушками и угловатыми коленками…

Я смаковала сюжет долго: прерывалась в завершении каждой истории и только по истечении нескольких дней снова бралась читать... – По мне, так вино не из тех напитков, что пьют залпом.
Порой казалось, что данная книга – это мозаика, составленная из отрывков чужих судеб и собранная Дугласом летом 1928-го года. С одной стороны хотелось побыстрей увидеть полную картину, но с другой я боялась случайно потерять один или два кусочка головоломки. Рассматривая каждую составную часть – будь то история про машину счастья или страшилка про Душегуба – я искала им место, но уже в своем собственном мире, зимой 2009-го. И хочется отметить, что особенно ценными для меня оказались умение вкусно готовить и возможность несвоевременно любить…

Эта книга – глоток прогретого солнцем воздуха. Прыжок с разбега в серебристую реку. Полет «воздушного змея», которого до сих пор держит девочка с венком из одуванчиков. – А я машу ей рукой, стоя на другом краю цветочной поляны.

Обожаю книги с атмосферой детства, летних каникул, ностальгии, но у Бредбери все слишком детско, сказочно, слог, безусловно, красивый, но для меня это перебор. Мне по душе, когда идет основной сюжет, временами смешной, временами драматичный, пусть с детскими фантазиями, а в "Вине из одуванчиков" фантазии уже давно перешли в реальность, а сюжета как такового нет, и все описания очень скучные и затянутые, особенно описания природы. К тому же, это скорее сборник рассказов, нежели полноценный роман.
На мой взгляд, гораздо масштабнее и интереснее романы "Жизнь мальчишки" Маккамона и "Оно" Кинга, в них дух детства прекрасен.

Три раза начинала читать. Осенью, зимой и летом. Осенью и зимой вообще не догоняла, что в книге происходит: как это проснуться и понять, что живешь? Что за теннисные туфли? Что за любовь к газонокосилкам и трамваям? Что вообще за окрыленность, когда на улице слякоть, ветер, мороз?

Решение перенести чтение на лето было правильным! Летом, на травке, под солнышком, слушая чириканье птичек, я уловила настроение автора! Понятно стало, что лето – его любимейшая пора и Рэй, благодаря своему гениальному литературному таланту, передает эту любовь нам в каждой строчке! Мы бежим рядом с Дугласом по полю, в легких босоножках, скрывая одуванчики, окунаясь в звуки и запахи свежего лета 1928 года! А затем вместе с дедушкой, который так любит жужжание газонокосилок, потому что этот звук напоминаем ему о всей его жизни, закрываем лето в бутылки. Чтобы весь год попивать его и вспоминать чудесное лето.

Вместе с Дугласом, мальчиком 12-ти лет, мы переживаем за это лето не только счастье, но и невольную грусть: печаль от потери близких и друзей, страх перед смертью, желание никогда больше никого не терять. Мне кажется, боязнь смерти в молодости и спокойное её принятие в старости – это и есть краеугольная тема повести. Она скользит в устах всех героев книги.

Умерла прабабушка – ушла спокойно, умиротворенно, оставив много добра.
Умер полковник – перенёс детей в свои прошлые богатые воспоминания и умер счастливым.

Умиротворенная, глубокая, счастливая книга!

Вот она - книга с яркой обложкой и многообещающим названием «Вино из одуванчиков». И что за вино такое, терпкое ли, сладкое, горьковатое? Все же, почитать стоит. Повесть, в первую очередь о лете как таковом, времени года, ярком, солнечном и теплом. А там где живет лето, там обитает и наше любимое детство, когда взрослые заботы кажутся безобидными приключениями, с дикими погонями и магическими заклинаниями.
Детство – такое яркое, радостное и многообещающее, бежит по зеленому лугу и ловит прохладные капли дождя на своем загорелом лице. Параллельно и именно параллельно, а, не следуя за детством, плетется старость - дряхлая, несчастная и одинокая, со слепыми глазами, в которых отражается вся жизнь. Это и есть главные герои повести – прошлое и будущее, детство и старость, всегда идут бок обок, два параллельных мира не существующих друг без друга.
Девяносто бутылок от кетчупа, наполненных вином из одуванчиков, само Лето собрано и бережно хранится в теплых сосудах. Смотришь на янтарную жидкость и в пузырьках воздуха всплывают жаркие каникулы с незабываемыми путешествиями и приключениями. И может быть родители тебе не разрешат отведать столь вредный алкогольный напиток, но дедушка обязательно откупорит за ужином в холодный зимний вечер одну бутылочку, и тогда по горлу разольется долгожданный и обжигающий сок лета, пьянящий разум и чувства. Ну вот, твоя душа уже летит в столь любимый овраг, туда, где твои друзья играют в прятки и статуи, когда мама зовет на обед и ее голос такой мягкий…в то время, которое не хочется покидать ни за какие игрушки из повозки мистера Джонаса.

Я с опаской отношусь к книгам,которые слишком уж расхваливают,потому что,к сожалению,они часто не оправдывают моих ожиданий,не цепляют,как зацепили многих других.Вот и к 'Вину из одуванчиков' у меня с самого начала было предубеждение(потому что мне очень не понравился '451 градус' и я не верила,что Брэдбери может написать что-то стоящее).Я начинала читать 'Вино' много раз и откладывала в сторону.Когда все-таки взялась читать,начало показалось мне скучным и истеричным.Я очень хотела не любить эту книгу.А потом вдруг оказалось,что я читаю замерев,не дыша...Книга вошла в меня и там и осталась.Все писали,что эта книга о лете,и я боялась,что автор долго и нудно будет описывать приблизительно то,чем начинается книга.А оказалось,что эта книга-о любви к жизни,о тоске об уходящем времени (и ушедшем детстве),о людях и самых важных чувствах.Такая трогательная,щемящая!Для меня-книга не о лете,конечно,о жизни,которая стремительно несется вперед,безжалостно оставляя позади умерших близких,уехавших лучших друзей,улицы детства,в которые не вернуться,а так хочется...О том, что единственный способ остановить время-это наслаждаться жизнью,проживать каждую минуту так,как будто она-последняя.Замечательно написано.Цепляет!!!Читайте медленно,неторопливо,и книга перед вами откроется во всей своей прелести.И тогда вы,как и я,восхититесь потрясающей историей мисс Лумис и Билла Форестера (я давно уже не читала такой прекрасной истории любви),вместе с Дугом в последний раз обойдете 'статую' уезжающего Джона Хафа,испугаетесь Душегуба с Лавинией Неббс,насладитесь звуками бурлящего Мехико в телефонной трубке с полковником Фрилеем,заглянете понюхать,чем пахнет из кухни бабушки Сполдинг...Это очень добрая книга,доверьте ей свое сердце.

Самая летняя книга о детстве из всех, что когда-то попадутся вам в руки! Хотите вспомнить беззаботность детства и почувствовать себя счастливым? Значит пора приступать к чтению!

Повесть Бредбери — это короткие эпизоды одного лета из жизни двух братьев. Дуглас и Том живут в маленьком городке штата Иллинойс. У них большая семья, любящие родственники, много друзей, безграничная фантазия и жизнь, полная смысла и приключений. Они живут в своем необыкновенном мире, скрытом от глаз взрослых. Точнее, взрослые не представляют масштаба происходящего, занимаясь своими взрослыми делами. Дети видят смысл во всем.

Книга выворачивает душу наизнанку как легкую курточку, тщательно вытряхивая из карманов давно забытые воспоминания детства. Потом берет увеличительное стекло и показывает тебе упавшие крошки — детали Lego, пульки из пластмассового пистолета, фишки с покемонами, кнопки от приставки Дэнди — всё, что было частью твоего мира когда-то.

Как важен был каждый теплый день, каждая мелочь. Тогда казалось, что ничего не забудется... а мир так важен, вокруг столько нового, интересного.

Вы замечали, что родители внешне не изменились за последние 10 лет? Если не смотреть на фотографии, кажется, что они всегда были такими, как сейчас. Но потом открываешь фотоальбом и тебя шокируют перемены в облике близких людей.

С этой повестью так же. Живешь себе, думая, что изменился только снаружи, но когда переворачиваешь последнюю страницу книги, тебя охватывает паника — ведь в детстве ты тоже был таким фантазером, выдумщиком, путешественником во времени, сыщиком, следопытом. Но тогда кто же сейчас внутри тебя?? Способен ли ты увидеть портал в параллельный мир в проеме турника?

Это книга, которую нужно читать детям лет с 8-10, причем читать должны вслух родители, чтобы вместе с детьми погружаться в это волшебство! Давно я не читала настолько вдохновляющей литературы.

Уникальная книга, написанная непревзойденным мастером. Ему удалось с помощью букв и слов рассказать о том, о чем с помощью букв и слов рассказать невозможно.
Брэдбери сумел передать некую, неуловимую сознанием, суть времени.

Чудесное лето 1928 года в, затерянном в глуши Иллинойса, городишке, наполненное звуками, запахами, эмоциями, обретениями и потерями, предстает сгустком вечной и в тоже время, эфемерной, жизни. Сама человеческая жизнь, какой бы долгой и насыщенной она не была, вмещается в эти короткие три летних месяца, делая их почти бесконечными. Разрозненные лоскутки отдельных дней и событий соединяются в одно бескрайнее разноцветное одеяло полноты и насыщенности бытия.

Олег Митяев писал свою известную песню "Лето - это маленькая жизнь" явно под влиянием "Вина из одуванчиков" . Но, не только о жизни пишет Брэдбери, но и о смерти, только смерть в его трактовке не выглядит такой ужасной, если приходит в свой час, становясь важным и красивым аккордом в отзвучавшей симфонии судьбы, так происходит с прабабушкой, полковником Фрилеем, Элен Лумис Эти уходы рождают светлую грусть. И она ужасна, если речь идет о тех, кому еще не настала пора , например, жертвы Душегуба. И Дуглас, до самого последнего момента не можешь угадать, как поступит автор: позволит ему умереть или возвратит к жизни.

И тут появляется мистер Джонас со своей тележкой, который кого-то так напоминает. Ну, конечно же, Гэндольфа. И, как и положено, доброму магу, спасает юного хоббита. Именно хоббита, настаиваю я, потому что по жадности к жизни, по способности превращать в счастье любую жизненную возможность, братья Сполдинги очень напоминают жителей благословенной Хоббитании.

Вообще, магии в книге очень много, она разная: от комической, связанной с Эльмирой Браун, и трагикомичной - кукла мадам Таро - до настоящего "колдовства" старьевщика. А кроме того, речь заходит еще и возможном переселении душ - история Била Форестера и Элен Лумис...
И через магию снова звучит тема единства жизни и смерти, конечности и бесконечности бытия.

Бывает такое, что книги, которые читаешь, как бы дополняют друг друга. Совсем недавно я прочел чеховскую "Степь",как она созвучна роману Брэдбери, ведь, они оба говорят об одном и том же.
Правда, есть один нюанс, нужно уметь услышать их язык, скрытый между обычными затертыми словами, и тогда открываются такие космические глубины человеческого познания. Как я счастлив, что мне удается понимать этот язык, или мне кажется, что я понимаю...

О! Я никогда особо не ностальгирую по прошлому, но если хочется помечтать о том, какое именно мне хотелось бы его иметь...то именно то самое, которое теплится и ароматит со страниц у Брэдбери.

Это просто так, на раз два , не объяснить... Неведомое нечто круглым глазом посматривает на вас или трамвай бежит, позвякивая, по серебрящимся рельсам вдаль, к озеру...где старая, провалившаяся эстрада и воспоминания о городских пикниках, или стрекот газонокосилки с самого раннего утра и не надо, ни в коем случае, этого особого сорта травы. Или овраг-пограничье с Ужасом, приобретающие плоть в темноте.

Каждая главка, каждый отрывок - это новый штришок в описании города и времени. Тех самых города и времени, которых не найти на карте. Но которые реальны своим зелёным автомобильчиком или звоном колокольчика мороженщика.
Того самого города , в котором изобретена и утрачена машина счастья. Уж слишком идеальна она была, до полного расстройства объектов испытания.

В этом городе живёт самая настоящая ведьма и почтальон-графолог, а рецепт противомагического зелья выдан практически полным списком с наглядным предупреждением о побочных эффектах.
Здесь теннисные туфли, приобретенные первым летним деньком, обладают поистине волшебным свойством неутомимости.
В одном из особняков можно послушать рассказы полковника и это уже вторая , на сей раз одушевленная, машина - машина времени.

И даже здесь происходят печальные события и вы можете потерять друга... или впервые задуматься о смерти.
А лето тоже ведь когда-то заканчивается. Грустно, но не очень ... девяносто маленьких бутылочек хранят в себе его отголоски.
И при любой необходимости можно угоститься бутылочкой из запаса, почувствовать аромат и вкус, прикрыть глаза и ощутить ласковое солнце теплом на щеках, шелковисто-щекотную траву под босыми ногами, весёлое журчание ручейка с прохладной сладковатый водой, желтую пыльцу, столь любимых мной одуванчиков, которыми так весело мазать кончик носа...

В Гринтауне каждый найдёт для себя что-то тёплое, светлое и лично знакомое, от которого в душе поселяется счастье пополам с грустью, вспоминается давно забытые деньки собственного беззаботного двенадцатилетия...когда мама ещё молода, когда кусок яблочного пирога вкуснее самых изысканных яств мира, когда ноги приплясывают от нетерпения, а во дворе маятся без тебя подружки...

Мистер Рэй) вы самый настоящий волшебник! И я давно это подозревала)

Итак, восхитительная, удивительная книга Рэя Брэдбери «Вино из одуванчиков»___(на этом месте должны быть восклицательные знаки, передающие мой восторг и всё такое, но их не будет).

А восклицательных знаков нет, потому что нет восторга. И вообще никаких положительных эмоций от прочитанного. Точнее полупрочитанного, поскольку на данный момент я осилила – еле-еле – только половину сего творения, и совершенно не в моих силах заставить себя перевернуть страницу и читать дальше! И даже принцип «знай врага в лицо» упорно молчит в сторонке, заинтересованно разглядывая собственные ботинки.

Что делать? Как перевернуть страницу?!

Н.И.К.А.К.

Это «никак» я и сделала.
Закрыла книгу и убрала подальше. С глаз долой!

Окунулась ли я в детство? В атмосферу книги?

Хм… Может, потому что я не американка, детство у меня было куда интереснее - веселое, замечательное (причем для этого мне совсем не нужно было «грабить» старушку). Каждый день - чудо, каждая минута – радость, жизнь – яркая и безграничная! И мои родители воспитали во мне уважение к старшим, чего, похоже, никогда не было у американских детей.

И эта часть, где дети, эти умняшки, всезнающие жестокие чудовища, вещают, что эта самая старушка никогда не была маленькой девочкой, - просто отвратительная и бредовая. Мне хотелось расплакаться от обиды за старушку, а не восклицать «ах, детство! какая замечательная пора!». И в чём смысл смирения старушки «да, я никогда не была ребёнком»?? Понимаю, если бы она сказала «да, я состарилась, детство не вернуть». Но это что??

У нас дети спрашивают у своих бабушек: «А ты, когда была маленькой, тоже любила играть в куклы?», и вот тогда бабушки вспоминают и, счастливые, рассказывают о своей замечательной поре, а не доказывают безмозглым дебилам трюизмы.

Книга вызвала только негативные эмоции. Именно они и нашли свой выход в этом моём отзыве. Уфф…полегчало)) Так и быть, не буду выбрасывать эту книгу. Может, даже кооогдаааа-ниибууудь пооотооом вымучаю и вторую половину…

Я перечитала цю книгу, тому що купила її бумажний варіант. Купила українською, і пообіцяла собі зануритися у цю дивну історію ще раз. І от сталося.
Дивне в мене вийшло літо, якесь абрикосово-кульбабкове. Оце поєднання, еге ж? :)

Знову і знову лилися на мене пахощі скошеної трави і осипалися жовтим кольором кульбабки. Ох і страшний бур’ян ці кульбабки, кажу як людина, яка років десять з ними боролася і потерпіла поразку. Та Бредбері написав їм оду, і увіковічнив їх назавжди кульбабовим вином. Їх важко не любити, особливо мені, закоханій в жовтий колір. Адже кульбабки - це міні сонце.

Я знову зустрілася з Дугласом і його мокасинами, такими літніми, такими бажаними. Я і собі прикупила жовті, схожі на кульбабки, на пам‘ять про це літо. Таке пекуче, таке красиве, але таке жорстоке для нас. Не знаю, що чекає в майбутньому, але це літо залишить в душі не тільки жовтий слід.

Це історія дитинства, яке ближче до осені переростає в підлітка. Історія дружби і перших цнотливих почуттів. Історія родини і родинного затишку. Це відносини між старими і дітьми, такі важкі, такі заплутані, але такі цікаві. І лише діти знають, як страшно бути дорослим, і що ніяка це не втіха, бо ті вже давно про це забули. Дорослішання - страшна штука, на жаль, неминуча.

Знову прийшло усвідомлення радості життя, а разом з ним і страх, що всі ми смертні. Що рано, чи пізно, всьому приходить кінець, але літо завжди відрождується. Терпке кульбабове вино знову і знову яскравим янтарем переливається в щільно закоркованих бутилочках розплавленим сонцем.
Що дні є на дотик, а є на смак, а є такі, яких можна торкатися і смакувати одночасно, тому що Усесвіт безмежний.

А самий важливий висновок, про який ми часто забуваємо - це те, що добро треба передавати по колу. І одного літнього, а може осіннього, чи зимнього дня, воно до тебе повернеться. Можливо кульбабовим вином, а може букетом осіннього листя, чи дзеркальною сніжинкою на пухнастій рукавичці.
Повіримо в цей світ?

Перевод.

Я перечитала эту книгу, потому что купила ее бумажный вариант. Купила на украинском, и пообещала себе погрузиться в эту удивительную историю ещё раз. И вот это произошло.
Странное у меня получилось лето, какое-то абрикосово-одуванчиковое. Необычное сочетание, да? :)

Снова и снова лились на меня ароматы скошенной травы и осыпались желтым цветом одуванчики. Ох и страшный сорняк эти одуванчики, говорю как человек, который лет десять с ними боролся и потерпел поражение. Но Брэдбери написал им оду и увековечил их навсегда. Их тяжело не любить, в особенности мне, любящей жёлтый цвет. Ведь одуванчики – это мини солнце.

Я снова встретилась с Дугласом и его мокасинами, такими потрёпанными, такими желанными. Я и себе прикупила желтые, похожие на одуванчики, на память об этом лете. Таком жгучем, таком красивом, но таком жестоком для нас. Не знаю, что ждет в будущем, но это лето оставит в душе не только желтый след.

Это история детства, которое ближе к осени перерастает в ребенка. История дружбы и первых чувств. История семьи и семейного уюта. Это отношения между стариками и детьми, такие трудные, такие запутанные, но такие интересные. И о том, что только дети знают, как страшно быть взрослым, и что никакое это не утешение, потому что те уже давно об этом забыли. Взросление – страшная штука, к сожалению, неизбежная.

Снова пришло осознание радости жизни, а вместе с ней и страх, что все мы смертны. Всему рано или поздно приходит конец, но лето всегда возрождается. Тёрпкое одуванчиковое вино снова и снова ярким янтарем переливается в плотно закупоренных бутылочках расплавленным солнцем.
Что дни есть на ощупь, а есть на вкус, а есть такие, которых можно касаться и смаковать одновременно, потому что Вселенная безгранична.

А самое важное заключение, о котором мы часто забываем это то, что добро нужно передавать по кругу. И в один летний, а может, осенний или зимний день, оно к тебе вернется. Возможно одуванчиком, а может букетом осенних листьев, или зеркальной снежинкой на пушистой варежке.
Поверим в этот мир?