Ваша оценкаРецензии
tatius_malaya11 марта 2015 г.Читать далееНикогда полностью не смотрела экранизацию "Двенадцатая ночь, или Что угодно". Вот, пример, с месяц назад начала смотреть на моменте, где Виола ака Цезарио машется с сэром Эндрю (экранизация 1955 года, с Кларой Лучко). Телик включила, называется (смотрю раз в квартал, не чаще). Досмотрела до конца. Не осознавая, что это "Двенадцатая ночь". facepalm
И вот, Акт I, Сцена II. Всё становится на свои места (текст и картинка сходятся). И можно уже попробовать посмотреть фильм полностью!
Себастьян и Виола настольно наивны, насколько юны. Влюбленные с первого взгляда, они шокируют меня. Я не привыкла к такому. Этому сюжету пятая сотня лет. Настолько я оторвана от представлений тех времён!
Что и Ромео с Джульеттой, Оливия и Себастьян живут чувствами. Виоле приходится завоёвывать расположение Орсино, герцога. И сколь странна метаморфоза с чувствами последнего к той, кого он считал мальчиком, верным Цезарио.
К прочтению обязательно! Кто-то год откладывал... но цель достигнута. О времени, что затрачено на чтение, не жалею. Вообще, первая четверть произведения прочитана вслух. И последнюю четверть зачитывала 10-летнему племяннику; по ходу чтения разъясняла, давала справки. Даниил впечатлён!И да, я немало знаю о танцах XVI-го века. Только гальярда капризна. А импровизации, а шаги, а...
Словами сэра Тоби:
Так почему все эти таланты чахнут в неизвестности? Почему они скрыты от нас завесой? Или они так же боятся пыли, как портреты миссис Молл? Почему, идучи в церковь, ты не отплясываешь гальярду, а возвращаясь, не танцуешь куранту? Будь я тобой, я всегда на ходу откалывал бы джигу и даже мочился бы в темпе контрданса. Как же так? Разве можно в этом мире скрывать свои дарования? У тебя икры такой восхитительной формы, что, бьюсь об заклад, они были созданы под звездой гальярды253
buldakowoleg8 февраля 2015 г.Читать далееСо спойлерами, думаю
Обаятельное произведение. Вторая комедия, прочитанная у У. Шекспира. Ярче понял, что подразумевал Н. В. Гоголь в "Театральном разъезде" - завязка, построенная на любви. Переодевание, после просмотренного в театре "Как Вам это понравится" (хотелось бы ещё прочитать) и "Слуга двух господ" у Гольдони не вызвала возможного эффекта, уже слегка похоже на необходимый комедийный приём. Что понял: на протяжении всей пьесы нет вроде никого, кто бы не скаламбурил - хороший способ поучиться юмору. Ещё порадовали жемчужинки мыслей, которые можно занести в цитаты, разбросанные по всему тексту.
Бедная Виола (Цезарио) что бы не случилось, на неё все подозрения были :( :).
Выдумщица-Мария, поддерживающая вне любовную линию текста, очаровала хитринкой, живостью. Вообще на протяжении текста не встретились серые персонажи.
Ещё показалось, что план Марии - это отражение ситуации с Себастьяном и Виолой, только в письменном формате и упрощённом, в отличие от шутки жизни, зато наполненном творчеством. На планшете Мальволио даже в списке действующих лиц не обозначен. Возможно, из всех персонажей, он единственный отрицательный, причём ниже в морально-этическом аспекте, чем парочка Сэр Тоби Белч и Эндрю Эгьючик.
В общем, отличное классическое произведение и жалею, что не был знаком с ним раньше. Даже захотелось посмотреть по пьесе фильм.269
trinashka25 июня 2018 г.Такая добрая наивная книга, ну прям до смешного. Все вокруг говорят: "Я тебя знаю, я тебя видел, ты мне должен!" Но наивные герои не понимают, как такое может быть и напрочь отрицают происходящее. И неважно, что у тебя есть брат/сестра близнец. Любовная линия тоже до безрассудства наивна. Вроде и любовь до гроба, но и она пропадает сразу же, как появляется потенциальный партнер. Классика она такая классика)
1377
Alina_Kanatova20 января 2025 г.Читать далееКАК ОТЛИЧИТЬ ГЛУПОГО ЧЕЛОВЕКА ОТ УМНОГО?
"Ш у т. <...> Умники часто думают, что они бог весть как остроумны, и все-таки остаются в дураках, а я вот знаю, что неостроумен, однако иной раз могу сойти за умника. <...>"
СУЩЕСТВУЮТ ЛИ ТАКИЕ ВЕЩИ, КОТОРЫЕ НЕВОЗМОЖНО ИСПРАВИТЬ?
"Ш у т. <...> Все, что поправлено, - только залатано: дырявая добродетель залатана грехом, а исправленный грех залатан добродетелью. <...>"
ВО ВСЁМ ЛИ ЧЕЛОВЕК ВЛАСТЕН НАД СОБОЙ?
"О л и в и я
Что делаю - сама не понимаю:
Я не уму, а лишь глазам внимаю...
Нет, человек не властен над собой!
Пусть будет так, как решено судьбой."ОТЛИЧАЕТСЯ ЛИ ЧЕМ-НИБУДЬ ВЛЮБЛЁННОСТЬ ОТ ЗАВИСИМОСТИ?
"Г е р ц о г
<...>
Влюбленные все на одно лицо:
Изменчивы, неровны, прихотливы.
И только образу своей любимой
Они всегда верны..."ПРАВДА ЛИ, ЧТО МУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА ЛЮБЯТ ПО-РАЗНОМУ?
"Г е р ц о г
<...>
Ведь женщине пристало быть моложе
Супруга своего: тогда она,
Обыкновеньям мужа покоряясь,
Сумеет завладеть его душой.
Хотя себя мы часто превозносим,
Но мы в любви капризней, легковесней,
Быстрее устаем и остываем,
Чем женщины."ПОЧЕМУ ЛЮДИ СПЛЕТНИЧАЮТ И РАСПУСКАЮТ СЛУХИ?
"В и о л а. Пожалуй, ты прав: стоит немного поиграть словом, как его уже треплет вся улица."
МОЖНО ЛИ НАЗВАТЬ ЮМОР ИСКУССТВОМ И КАЖДОМУ ЛИ ПОД СИЛУ ИМ ОВЛАДЕТЬ?
"В и о л а
<...>
Ведь тех, над кем смеешься, надо знать,
И разбираться в нравах и привычках,
И на лету хватать, как дикий сокол,
Свою добычу. Нужно много сметки,
Чтобы искусством этим овладеть.
Такой дурак и с мудрецом поспорит,
А глупый умник лишь себя позорит."ЗАЧЕМ НУЖНА ЖАЛОСТЬ; ВРЕДНА ОНА ИЛИ ПОЛЕЗНА?
"В и о л а
<...> Ведь всем давно известно,
Что часто мы жалеем и врагов."ПОЧЕМУ ГОРДЫНЯ - СМЕРТНЫЙ ГРЕХ?
"О л и в и я
О люди, как вы преданы гордыне!
Когда терзает сердце хищник,
Вы счастливы, что он не волк, а лев."ЗАЧЕМ НУЖНА ЛЕСТЬ; ВРЕДНА ОНА ИЛИ ПОЛЕЗНА?
"Ш у т. Очень просто, государь: друзья так меня расхваливают, что превращают в осла, а враги прямо говорят, что я осел; стало быть, враги помогают мне познать самого с себя, а друзья морочат голову; ну а так как выводы подоны поцелуям и четыре "нет" дают в итоге два "да", то и получается, что хорошо по милости врагов и худо по милости друзей."
Содержит спойлеры016
fotolik13 января 2020 г.Читать далееИстории Шекспира похожи чем одна на другую, вот и эта напоминает мне другие истории с переодеванием женщины в мужчину, с запутанными любовными треугольниками и т.д. Несомненно история закончится хорошо и все обретут свое счастье. Единственное ценное для меня в поэзии Шекспира это порой удачные речевые обороты. Хотя, как для пьесы весьма неплохо, особенно если учесть, что написана она была около 500 лет назад. Она и сегодня пользуется большой популярностью.
Комедия положений и моментальных влюбленностей. У Шекспира как правило шуты оказываются мудрецами, девушки часто переодеваются в парней и наоборот, люди влюбляются в друг друга с первого взгляда и часто многих спасает слепой случай. Все эти качества несомненно хороши при театральной постановке, только как к этому относиться читателю? Разве что как к комедии.077
ElenRousse26 августа 2015 г.12 ночь. Шекспир
Милая, романтичная пьеса. По прочтении осталась довольна.
Странное дело, что слышала, как "Двенадцатую ночь" упоминают в контексте инцеста. Это вообще как так вышло?! От меня это скрыто тьмой. Возможно чего то не уловила.
Это классика! Всем.
051