Волшебный рог мальчика. Из немецкой народной поэзии

Эта книга познакомит вас с немецкой народной поэзией. Вы прочтете немецкие народные баллады, воспевающие лучшие качества человека: трудолюбие, честность, отвагу, независимость. Безымянные поэты защищали в своих стихах слабых и обиженных, высмеивали богачей и скупцов. Многие из этих произведений отозвались в творчестве таких замечательных немецких поэтов, как Гёте, Шиллер, Гейне (вспомним хотя бы бессмертную "Лорелею"). В книгу вошли также песенки, считалки, загадки.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,1

17 оценок

5
29%
4
59%
3
12%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 22Хотят прочитать 39

Рецензии

-VyacheslaV-30 мая 2020 г.
"И в пиво налил кружку"
Было любопытно. На мой взгляд, неплохо составлен сборник, жаль, что слишком мал. Многие баллады написаны в жанре сатиры, просты и понятны. Особенно понравилась "Путаница", сочинённая в стиле литературного абсурда. Это меня удивило, так как не знал, что корни этого стиля уходят далеко в прошлое. На ряду с этим, вспомнились повести про Алису Льюиса Кэрролла и сочинения Хармса, Введенского, Олейникова и другиx.
Фрагмент "Путаницы":

Жил в мужике богатый дом:
Пил хлеб, закусывал вином,
Стриг ножницы овечкой,
Доской рубанок он строгал,
В коня повозку запрягал,
Топил поленья печкой...
Читать далее
4
188
jeff1 сентября 2013 г.
В данный сборник включено около 40 позитивных, легких, жизнеутверждающих стихов, многие из которых актуальны по сей день: например, повествующие о женщинах, которые и коня на скаку остановят, и мужей из осажденного города вынесут (даром, что это предки нынешних эмансипированных европеек); выясняющие, что важнее народу: хлеб или зрелища (крестьянин vs. рыцарь)? И тут средневековые поэты легко переплюнут различных современных сатириков, комиков по части демократичности: в споре выигрывают труженики, а не "циркачи".
Больше всего мне, конечно, запомнилось стихотворение вагантов "Любовь к филологии" (интересно, к завтрашнему дню его выучить или все-таки к выпускному через год?). А вот после знакомством со страной Шлараффией мой мир никогда не будет прежним: я-то думала, что немцы правильные и трудолюбивые, а они, оказывается, и гульнуть не прочь, и на печи, как Емели, поваляться (правда, стихотворение шуточное, так что логично предположить, что на самом деле немцы действительно вкалывали, а над ленивцами насмехались).
Читать далее
2
133