Волшебный рог мальчика. Из немецкой народной поэзии

Было любопытно. На мой взгляд, неплохо составлен сборник, жаль, что слишком мал. Многие баллады написаны в жанре сатиры, просты и понятны. Особенно понравилась "Путаница", сочинённая в стиле литературного абсурда. Это меня удивило, так как не знал, что корни этого стиля уходят далеко в прошлое. На ряду с этим, вспомнились повести про Алису Льюиса Кэрролла и сочинения Хармса, Введенского, Олейникова и другиx.
Фрагмент "Путаницы":

В данный сборник включено около 40 позитивных, легких, жизнеутверждающих стихов, многие из которых актуальны по сей день: например, повествующие о женщинах, которые и коня на скаку остановят, и мужей из осажденного города вынесут (даром, что это предки нынешних эмансипированных европеек); выясняющие, что важнее народу: хлеб или зрелища (крестьянин vs. рыцарь)? И тут средневековые поэты легко переплюнут различных современных сатириков, комиков по части демократичности: в споре выигрывают труженики, а не "циркачи".

Больше всего мне, конечно, запомнилось стихотворение вагантов "Любовь к филологии" (интересно, к завтрашнему дню его выучить или все-таки к выпускному через год?). А вот после знакомством со страной Шлараффией мой мир никогда не будет прежним: я-то думала, что немцы правильные и трудолюбивые, а они, оказывается, и гульнуть не прочь, и на печи, как Емели, поваляться (правда, стихотворение шуточное, так что логично предположить, что на самом деле немцы действительно вкалывали, а над ленивцами насмехались).