Un Certain Sourire

За что я люблю Саган, так это за её творческий подход в жизнеописании каких-то совершенно бесполезных и малопривлекательных личностей. Она просто берёт обычного, не внушающего особого интереса и доверия, ничем не примечательного, нудного человека и делает из его временного жизненного отрезка увлекательное повествование. Тут же у нас прям получился цветник из беспринципных и тоскливых личностей. Его зовут Люк и он успешный адвокат. У него есть красивая, умная, чрезвычайно приятная и любящая жена; есть деньги, карьера, путешествия, необременительные связи, которые не могут затмить любви к жене Франсуазе. Казалось бы, чего ещё желать? Но нет, ему тоскливо и одиноко. Поскольку не так уж далека перспектива предпенсионного возраста (40 лет!) - ничто не в радость: листья надежды пожухли, впечатления юности подпираются обездушенным костылём времени . Всё предельно ясно - сорок лет: все краски жизни потухли, всё больше хочется сидеть в кресле-качалке перед камином в подштанниках из верблюжьей шерсти и жамкать сухарики. Потом кидать их в сторону предкаминного коврика в форме истощённого белого медведя, представляя, что это любимая собака. А агенты похоронных бюро начинают вносить вас в список потенциальных клиентов и рассылать брошюрки типа "постоянным клиентам скидка" и "умершим 31-го декабря - ёлка в подарок." Что остаётся, чтобы почувствовать себя, как говорится, в седле? Остаётся приволокнуть за юной спутницей своего родного племянника. "Нет, ну а почему бы и нет?!"- , поправляя седло и смахивая чувство социальной ответственности с кожаной сбруи, думает наш герой. Вот главная героиня, Доминика, студентка Сорбонны и юная спутница племянника. Она молода, симпатична, у неё есть друзья, занимательный молодой человек Бертран, съёмная квартирка. Денег хватает, а свободное время можно посвятить прогулкам по чудесному Парижу, посиделкам в уютных кафе за бокалом Шабли, разгульным вечеринкам с друзьями. Ну да, это же всё скучно. Грусть и тоска по непонятно чему снедает Доминику. И рожь не ржится, и овёс не овсится, и продавщица не продавщится...

Я вставала, ходила на лекции, встречалась с Бертраном, мы завтракали. Библиотека Сорбонны, кино, занятия, террасы кафе, друзья. По вечерам мы ходили на танцы или шли к Бертрану, лежали в постели, занимались любовью. Но всегда во мне был этот привкус тоски, одиночества...

мне скучно, я ко всему равнодушна, ничего не ощущаю, ровным счетом ничего.

Не уверена, что угрюмая тоска и выедающая душу и печень меланхолия свойственна всем жителям французской столицы, поэтому пусть все желающие переехать на ПМЖ в Париж обратят на это внимание. Потом случилась любовь. По замыслу, но не по факту. Всеядный великовозрастный мужчина предлагает любовь на пару недель без обязательств тоскливой студентке из Сорбонны. Девочка пала страстью храбрых, мужчина созревал дольше. Прекрасный персонаж - Франсуаза, жена обольстителя студенток, до последнего держащея лицо. Связь без будущего - просто связь.

Я читала или ходила в кино с единственной мыслью: рассказать ему об этой книге или об этом фильме, потому что он был знаком с режиссёром, его поставившим. Я тщетно искала что-нибудь, что связывало нас...

Бывают такие писатели, чьи книги каждый раз оказываются мне невероятно близки. Франсуаза Саган именно такой автор. До сих пор помню свои впечатления от её романа "Любители ли вы Брамса?" Это книга поразила меня своей необыкновенной лиричностью, чувственностью. Конечно, она вошла в список моих любимых произведений, а теперь его пополнила и "Смутная улыбка".

Этот роман, бесспорно, красив. Саган мастер в описании чувств персонажей. Я читала и ощущала, будто когда-то сама проходила то, с чем пришлось столкнуться Доминике, главной героине романа. Удивительно, как выдуманный человек, сошедший со страниц книги, может оказаться для тебя родственной душой. Я понимала героиню, сопереживала ей, мне казалось, словно я нахожусь рядом с ней, утешаю в горе, обнимаю и прижимаю к себе, как маленького ребёнка. Её не существует, но мы так близки... Это настоящее волшебство.

Сюжет может показаться банальным, ведь роман рассказывает об обычном любовном четырёхугольнике. Молодая девушка влюбляется в зрелого женатого мужчину, который сразу даёт ей понять, что никогда не бросит жену. Доминику же в свою очередь любит Бертран, племянник того самого мужчины. Но при этом автор так ярко, так красиво рассказывает их историю, что невольно проникаешься сюжетом, и вот он уже не отпускает от себя ни на минуту.

Чувства к Люку оказались неожиданностью для Доминики, ведь ей всегда казалось, что отношения с Бертраном её устраивают. Он нежен с ней, добр, внимателен, к тому же молод и хорош собой. Разве сравнится с ним Люк, который, в сущности, уже давно не молод и не красив, не романтичен, порой даже холоден, а вдобавок ко всему счастливо женат и обожает свою жену? Однако именно он, а не Бертран становится тем, кто завоевал сердце Доминики, даже не пытаясь это сделать.

Вот и прочитана очередная книга Франсуазы Саган, показавшая мне, что её творчество так и останется для меня одним из любимых. Каждое её произведение не оставляет меня равнодушной. Если вам хочется чего-то меланхоличного и прекрасного, читайте романы Саган.

Книги Саган для меня словно разговор с близким человеком на теплой кухне, когда парок извивается над чашкой кофе с молоком, а с губ слетают слова – откровенные, эмоциональные, с привкусом легкой грусти. Когда радости и печали делятся пополам, когда слышишь ты и слышат тебя. Ради этих нечастых минут я не жду ни осени, ни зимы. В моих глазах Француаза хороша в любое время года.

О чем она рассказывает мне? В сущности, все о том же – о любви. Вот только и о ней нужно уметь сказать красиво, ведь правда? Мой дорогой автор владеет этим искусством виртуозно, выписывая картину нежного чувства акварельно, живо, легко. Может, даже немного экзальтированно, но не жеманно. Прошлым вечером она говорила о квартете, запутавшемся в парижской весне, и я готова была слушать ее до утра, хотя, казалось бы, нет ничего нового в любви, которую нельзя поделить на четверых. Доминика любит Бертрана пока они, такие изящные, достойные обложки журнала, идут по бульвару или стоят на площадке автобуса. Только вехи их связи важны ему, а не ей. В браке Люк ценит доверие, нежность и уважение, но найдётся ли в нем место истинной любви?.. Затейница-жизнь так неожиданно сталкивает между собой две разные пары, награждая и проверяя на прочность одновременно. Ведь никто не подскажет, какую цену придется уплатить за интрижку, это кратковременное забвение, стирающее с души и скуку, и грусть. Казалось бы, в этой истории от первого лица мне надо быть на стороне влюбленной Доминики – лишенной деликатности и немного распущенной, но страдающей. Однако на эту картину жизни я смотрю с ракурса замужней дамы, а потому мне искренне жаль жену Люка, которая не только проглотила горькую пилюлю правды, но и нашла в себе силы простить. Подчас великодушие можно приравнять к подвигу. Вопрос лишь в том, достойны ли этого подвига те, во имя любви к которым он совершается… А ведь с этой правдой придется жить! И как тут снова не заметить, что неизменная прелесть книг Франсуазы Саган заключается в том, что они не поучают, но заставляют прислушаться к себе, вглядеться в других и вновь принять как факт, что индивидуальность каждого из нас требует особого подхода и понимания. Можно повесить на Доминику ярлык вертихвостки и предательницы, но не стоит забывать про ее юность и неизбывное одиночество.

Какую только любовь я ни встречала на страницах книг Саган! И сиюминутную, и крепкую, выдержкой в несколько лет, и безнадежную, почти всегда грустную. В этот раз для меня и немного предсказуемую… Но разве за такое судят строго? Пока каждая история, как душевный разговор, дарит минуты покоя и тепла, пока хочется возвращаться, я буду рада любому облику.

Бертран был способен только на одно - любить меня. Я говорила себе это и чувствовала нежность к Бертрану, но о Люке думала без всякой сдержанности. Потому что, по крайней мере пока ты молод, - в этом долгом обмане, называемом жизнью, ничто не кажется таким отчаянно желанным, как опрометчивый шаг.