Незабвенная

Прочитав рецензии, прежде чем оставить свою, я поняла, что являюсь бесчувственным сухарем, хотя никаких предпосылок к этому нет (я в данный момент опьянена любовью всей моей жизни)...

В чем же собственно дело?

Я читала, что многие хают на чем свет стоит перевод. Такое ощущение, что его на самом деле делал любитель, который только-только начал осваивать язык, а тут ему дали такое глобальное задание, вот и получилось то, что получилось. Но (не понимаю, как такое может быть), книга все-таки была издана в РФ с таким ужасным переводом. Возможно на мое мнение повлиял перевод, поэтому я поставила 7 баллов (а хотелось пониже).

Не знаю, не могу сказать, что история не цепляет. Цепляет, но вот стиль автора. Знаете, я бы отнесла это произведение к так называемым "слезовыжималкам" для девочек, еще не встретившим Того Самого. Автор умело играет чувствами читателя, заставляя проникнуться главными героями, их любовной историей, но вот финал... Все очень долго развивалось и так быстро закончилось...

Не знаю. Не мое это. Видимо, я действительно бесчувственная сволочь)

Итак, книга одним словом понравилась. Единственный момент не нравится некоторые "не цензурные словечки". Все же литературу я за то и люблю, что в ней нет( по крайней мере в большей части того, что я читала)всех этих современных высказываний своих эмоций.Прочитала за один вечер и ясно усвоила, что любовь- это не просто шепот слов ласки на фоне солнечного заката, это поддержка в любых обстоятельствах, умение принимать человека со всеми недостатками и конечно, мне было больно и так пусто на душе, когда умерла Дженни.Люблю читать такие книги. Они просто заставляют меня ценить время проведенное с близкими

На «Историю любви» наткнулась в один летний день. День как день, вроде ничего особенного, но душа потребовала что-то жутко слезливое о любви, да чтобы обязательно какая-то трагедия была для полноты картины. По описаниям эта книга подошла. Объем небольшой, так что скоротать выходной – в самый раз. Итак, что я получила?

Начало, как многие писали, отталкивает. «Нехорошо вот так вываливать концовку сразу», - подумала я, и уж было хотела убрать книгу в дальний ящик, но любопытство взяло верх. Строчка за строчкой, страница за страницей меня все больше осеняло, что эта история как две капли воды похожа на очень сентиментальную мелодраму «Спеши любить». Отложила романчик и отправилась смотреть, в каком году была написана книга.

Экранизация тоже 1970 года.
Это насторожило, но «Историю любви» решила дочитать. Мельчайшие детали фильма-клона я не помнила, но тогда казалось, что все практически идентично. Это уже после меня надоумили, что похожая вещица есть у некоего Спаркса, с которым я тогда еще была не знакома. В общем, когнитивный диссонанс какой-то.

Вот, а теперь что касается оценки. Мне не понравился язык, уж больно просто и даже можно сказать бедно писал автор, словно сценарий для фильма, а не рассказ. Домыслы подтвердились.

Точно переделал?
Еще мне не понравилась некоторая быстротечность событий. Знакомство и развитие отношений заняли бОльшую часть книги, а сам трагический момент пролетел практически незаметно. За одно мгновение.

И да, я повторюсь, но мне не понравилось то, что я с самого начала знала, чем это все закончится.

В целом «История любви» не плоха, ее можно прочитать раз, но, учитывая ряд минусов, стоит ли?

Вероятно, я бесчувственное чудовище. Не думала, что произведение, которое называют одной из лучших историй любви 20 века, оставит меня настолько равнодушной.
У меня такое ощущение, будто я прочитала конспект. Именно так, конспект среднестатистических отношений между молодым человеком и девушкой. Неожиданная встреча, первое свидание, знакомство с родителями, свадьба, первая ссора. Ну и конец. Рано или поздно все это переживают. Мало на свете пар, которые, как в сказке, "умерли в один день". От описания этого момента в книге не остается ни то что слез, а даже тяжелого давящего чувства на душе. Так не должно быть!
Герои для меня или скучны, или неодушевленны вовсе. Та же Дженифер. Чем она жила? Чем дышала? Была ли для неё тяжело пожертвовать музыкой ради парня, или в её представлении семья главное? Несколько хороших диалогов, казалось бы, приближают к ответам, но как только персонажи замолкают, от эффекта не остается и следа.
Кажется, я просто чего-то не понимаю.

Как-то купила эту книгу Все, конечно же, помнят, саундтрек, записанный к фильму "Love Story". В аннотации было сказано, что роман долго не признавали критики, но со временем, он стал безумно популярным, издавался на огромном количестве языков и т.д. Книгу прочитала за 2 вечера. Более скучной и пресной истории не читала в жизни... А такой сюжет мог бы стать неплохим романом, но то, что написано никак на роман не тянет. Сухое повествование, без эмоций, без особых чувств героев, не знаю, за что его в итоге публика оценила.. Грустная история, да, печальный конец, но для человека, который рыдал на протяжении всего "Новолуния", конец этой книги - более трагичный - не вызвал ни слезинки на лице. Не советую тратить на эту книгу дравгоценное время!