Клеймо. Листопад. Мельница

Иффет - еще один благородный и самоотверженный герой Решада Нури Гюнтекина. Наверное, именно такими и бывают последние романтики, которые готовы ради любви пожертвовать своей жизнью, не задумываясь отдать ее взамен счастья той единственной, которая поселилась в их сердце.

Однажды в детстве Иффет услышал красивую легенду о прекрасной Айше и ее возлюбленном Исмаиле, которым не суждено было быть вместе - волею судьбы влюбленным пришлось расстаться, а когда через время они снова встретились, девушка уже была выдана за старого мельника, но старая любовь не была забыта. Как-то ночью Исмаил уговорил Айше встретиться с ним, но и в этот раз счастье было не на их стороне - муж девушки вернулся раньше положенного срока, юноша не мог позволить себе очернить честь любимой и бросился в реку, чтобы никто не узнал об их единственной встречи. Тело Исмаила так и не нашли.

Эта история запала Иффету глубоко в душу и с тех пор он в тайне надеялся когда-нибудь, если судьба даст ему такой шанс, повторить поступок Исмаила. Не зря говорят - бойтесь своих желаний. Судьба услышала Иффета, и вскоре он также пожертвовал своей жизнью ради любимой, как и бедный юноша из старой легенды. Его история оказалась даже более трагичной, чем у Исмаила, ради своей возлюбленной он не бросился в реку, но предстал перед всеми вором, оклеймил себя, лишь бы его возлюбленная Ведия была чиста и безупречна перед своим мужем и обществом. Впоследствии этот благородный и честный молодой человек познал изнанку жизни и те лишения, которые она несет за собой, его жизнь превратилась в существование, а его жертва стала проклятьем Иффета. Цена за так и не случившуюся любовь была слишком высока и опрометчива...

Отличная история, впрочем, как и все у Решада Нури Гюнтекина. Но не стоит думать, что роман "Клеймо" только о любви, это центральная тема его сюжета, но отнюдь не единственная.

Это действительно драма. Тяжелая, психологическая, социальная, личностная драма.
Али Риза-бей поставил превыше всего честь, рассчитывая на поддержку близких, их понимание и любовь. А взамен получил непонимание, обвинения и одиночество.
Больно было читать о том, как его дочери устраивали званые вечера и предавались танцам в то время, когда текла крыша и нечем было растопить печь. Как жена, заботливо укутывая его плечи, думала о том, как бы "развести" мужа на кредит под залог дома. А потом этот кредит промотали за 10 дней. Больно было читать, как родная дочь, Фикрет, отказывает в помощи своему отцу и даже не спросит, куда он теперь и что с ним будет. Безумно жаль было маленькую Айше, девочку, про которую все забыли.
И финал по-настоящему драматический и невероятно грустный. Потому что все, чем жил старый Али Риза, оказалось никому не нужным, не оцененным и непонятым.
И, само собой, задумываешься, а правильно ли поступил этот гордый и честный человек, нужна ли была его честь, или проще было, закрыв глаза, продолжать работать, оставить все, как есть. Действительно ли честь никому не нужна без денег, и можно ли поступиться собой, своими внутренними принципами, убеждениями. Может действительно, давно пора идти в ногу со временем, когда вопросы любви без брака уже никого не смущают. Когда иметь любовницу - это в порядке вещей, можно снять ей дом, оплачивать потребности и одновременно жить с женой, которую не любишь?
Вообще, вопросы семьи в восточных странах для меня всегда были загадкой. Там принято было выходить замуж не по любви, а ради богатого наследства, когда будущие муж и жена даже ни разу не видели друг друга. И их понятие чести сильно отличается от нашего. Но в этом ли дело? Разве важно, что каждый конкретный человек вкладывает в понятие чести? У каждого из нас могут быть свои представления, самое главное, чтобы их поддерживали и принимали близкие и родные. Очень тяжело, имея жену, детей, остаться в полном одиночестве.
Очень сложная в эмоциональном плане книга, которая затрагивает острые проблемы, актуальные в любой стране, в любое время, в любом обществе.
Такие книги нужно читать, разбирать, анализировать. "Листопад" добавлю в любимые, и еще не раз к нему вернусь.

Классик турецкой литературы Решад Нури Гюнтекин по профессии был учителем. Я так думаю, она наложила отпечаток и на его творчество, его истории всегда поучительны и, на мой взгляд, содержат в себе изрядную долю морализаторства. До знаменитой "Птички певчей" я пока не добралась, читала у него "Листопад" и вот теперь решила прочитать роман "Клеймо".

Главный герой этой книги, молодой человек по имени Иффет (которое, как оказалось, является женским) не вызвал у меня особого сочувствия, хотя, наверное, должен был, но этот тихий мечтательный юноша показался мне скорее странным, чем возвышенным и романтичным, а к таким людям сложно проникнуться симпатией. Еще в детстве он услышал от своей нянюшки романтичную историю, в которой влюбленный юноша пожертвовал собой, чтобы спасти репутацию возлюбленной, и с тех пор мечтал о том, чтобы повторить "подвиг" ее героя. Не даром говорят, бойся своих желаний, они имеют свойство сбываться. Иффету представился такой случай, но быть героем в собственных глазах ему пришлось недолго, а вот негативные последствия своего опрометчивого поступка наложили отпечаток на всю его дальнейшую жизнь, его подпорченная репутация шла за ним по пятам, он поставил крест на своем желании иметь семью, заранее страдая от того, что близкие, скорее всего будут его стыдиться. А та, ради которой он сломал себе жизнь, в итоге дала понять, что все в прошлом и у них больше нет ничего общего... Иффета можно было бы пожалеть, но у меня сложилось стойкое ощущение, что его проблемы высосаны из пальца, будучи созданными скорее его мнительностью и богатым воображением, чем реальным положением вещей, в большей степени он создавал их себе сам, другого человека на его месте утешал бы тот факт, что он не виновен в том, в чем он обвинялся, а Иффет и правда чувствовал себя кающимся грешником, которому не дает покоя его нечистая совесть. В общем, не поняла я героя, не прониклась его бедами; что понравилось в книге, так это атмосфера Турции рубежа 19-20 вв., мастерски переданная автором, за что и поставила общую положительную оценку.

Привлекла меня книга не аннотацией, а тем, что автор написал одну из книг, которую Я очень люблю, Королек- птичка певчая. Но боялась, что книга меня разочарует. Частенько бывает так, что только одна книга автора приходится по сердцу, а остальные кажутся совсем не теми.
Тут произошло не так. Сразу скажу, что книга очень резко отличается от Королька. И счастливого конца тоже не будет. Книга совсем другая, но... завораживает, вызывает на размышления. Подчас Я соглашалась с главным героем, подчас спорила с ним, подчас он меня раздражал. Очень сильно. Но ровно так оно и бывает в жизни. Деньги или их отсутствие зачастую портят все. Единственно все равно не согласна, что без денег конец однозначно вот именно такой. Все равно верю, что может быть по другому, причем это не наивная вера девочки, Я просто реально видела, что бывает и по другому. Мне сложно сказать какая книга: Королек или эта понравилась больше. С одной стороны, Королек мне намного ближе, она останется одной из моих любимых. С другой стороны, эта книга ничуть не менее глубока, а может даже и больше.

- Я выкрутился, теперь ваша очередь
«День радио»(с)

Сразу скажу, ассоциация со знаменитым фильмом не моя, углядела в рецензии Darolga и согласна с ней полностью

В богом забытом турецком городке Сарыпанаре произошло землетрясение. Ну не то, чтобы настоящее землетрясение, но тряхануло. Жители, весело гуляющие на вечеринке, испугались, ломанулись бежать, ну и в сутолоке кое-кому досталось. И главное – досталось местному начальнику, каймакаму. И пока он отлеживался в саду и приходил в себя, кто-то из радивых подчиненных отослал телеграмму в центр о землетрясении и жертвах среди населения. И стронулся с места могучий маховик судьбы… Сверху требуют отчетов о разрушениях, а их нет. Требуют отчет о пострадавших и раненных, а их тоже нет, не считать же ранами две царапины, полученные в толчее. Но и признаться, что все это выдумка тоже сложно и вот пошло-поехало. Уезд рапортует в район, район рапортует еще выше. Шлют материальную помощь, а кому ее оказывать? Один умер за три часа до землетрясения, другой тоже не подходит, а отчитываться-то надо. Скоро дело вышло вообще на международный уровень, и то сказать – вот-вот разразится первая мировая война, вот Германия и Англия наперебой шлют материальную помощь пострадавшим от землетрясения, чтобы тем самым привлечь Турцию на свою сторону.

Сатира – она и есть сатира. Только это какая-то добрая беззлобная сатира. Нет ожидаемого негодования в адрес зарвавшихся чиновников, а почему-то жалко стариков, которые тихо мирно сидели на своем месте, ждали с нетерпением, когда пройдут шесть лет, три месяца и десять дней до пенсии, а тут такая неприятность…

А в целом симпатично получилось.

Мои дети, мои несчастные дети, ветер развеял их по белому свету, будто листья с деревьев... Вот он листопад...

Листопад - это вальс опадающих листьев... листопад - это подрастающие дети, покидающие отчий дом. Это крушение надежд и увядание заветной мечты.
Именно все это происходит с главным героем романа Решада Нури Гюнтекина. Эту книгу можно было бы назвать историей одной отдельно взятой обедневшей семьи, но точнее будет сказать, что это история падения семейства Али Риза-бея.

Али Риза-бей всю жизнь жил в согласии со своей совестью. Превыше всего в людях он ценил такие качества как честность и порядочность. Своих пятерых детей Али Риза-бей растил по своему подобию, мечтая о том, что каждого из них ждет интересная и счастливая судьба. Вот только мечтам этим не суждено было сбыться... Слишком сложно сохранить семью и прокормить своих детей, оставаясь верным своим принципам даже в самом затруднительном положении.

Хотя роман был написан 1939 году, проблемы затронутые в нем остаются актуальными и в наши дни. Это грустная и очень жизненная история. Читая ее, невозможно остаться равнодушной к главным героям "Листопада". Каждый из них по-своему виноват в том, что случилось с их семьей, но, не смотря на это, этих людей все равно по-человечески жаль.

Один из самых известных писателей Турции Решат Нури Гюнтекин известен у нас благодаря роману «Королек, птичка певчая». Но у него есть много других интересных произведений, у которых незаслуженно мало читателей.

Несколько лет назад я смотрела турецкий сериал «Листопад» о жизни одной небогатой семьи. Как же я была удивлена, узнав, что сериал был снят по мотивам книги Гюнтекина с аналогичным названием. Однако сейчас, прочитав произведение, я могу сказать, что между ним и сериалом практически нет ничего общего, кроме имен героев и драматического сюжета. Удивительно, как в этой небольшой книге уместилась такая объемная история.

Действие происходит примерно в те же годы, что и в «Корольке». Главный герой Али Риза-бей много лет служил чиновником в разных провинциях Турции. Он всегда был честным и принципиальным человеком, работал без особого рвения, но не воровал. У него был надежный тыл: хозяйственная жена и пятеро детей. Он мечтал, что его дети вырастут достойными людьми. Когда дети выросли, а он состарился, семья решила осесть в Стамбуле. С большим трудом Али Риза-бей получает должность в одной компании. Но однажды из-за своих моральных принципов он теряет работу. Ответственность за содержание семьи он перекладывает на хрупкие плечи единственного сына. В семье начинается разлад. Казавшаяся такой крепкой семья трещит по швам. Дети разлетаются из семьи как листья осенью. Принципы и идеалы, которым следовал Али Риза долгие годы, терпят крах.

Произведение грустное и меланхоличное. И очень жизненное. Эта история могла случиться в любой другой стране и в наше время. Проблемы, затронутые в произведении актуальны и поныне – конфликт отцов и детей, кризис возраста, внутренние противоречия, изменение норм морали и нравственности в обществе. В общем, на страницах этой книги изображена вся правда жизни.

Перед началом чтения обнаружила, что Решад Нури Гюнтекин является также автором Птички певчей, которую я хоть и читала давно, но помню, что понравилось. Поэтому была уверена, что Листопад тоже не разочарует, и приятно, что эти ожидания оправдались.

Листопад — очень способствующая размышлениям книга. Тут и извечная проблема отцов и детей, и проблема супружеских отношений в нескольких вариациях, и про принципиальность: так ли она важна, как нам кажется. Всё это приправлено культурой другой страны и написано легко, несмотря на тяжёлые обстоятельства жизни героев. В общем, не чтение, а удовольствие, помогающее к тому усвоить несколько важных уроков. Думаю, у каждого они будут свои. Я в очередной раз убедилась, что жить — значит меняться. Невозможно застыть в удобной позиции и надеяться, что так получится прожить всю жизнь. Мир меняется, сейчас гораздо быстрее, чем в прошлом веке, и нужно уметь приспосабливаться к обстоятельствам. Что касается принципов: они безусловно важны, но если от их соблюдения зависит жизнь родных, то к чёрту эти принципы. Про воспитание детей даже начинать не будут, про это можно рассуждать бесконечно, мне кажется)

И не могу не сказать про чудесное название, отражающее суть произведения и передающее его настроение особенно точно, если быть человеком, для которого лістапад — это ноябрь. А ноябрь, в свою очередь, — это предвестник зимы, когда на улице мрачно, холодно и мысли в голову лезут не самые радостные. Идеальное сочетание, в общем)

Качественная проза должна быть на слуху у любителей и почитателей художественной литературы. Однако получается не всегда так.
Гюнтекин, турецкий писатель, известен миру благодаря его Чалыкушу, "Птичке певчей". Думаю, немногие знают, что есть у писателя замечательная книга под названием "Листопад". Это трагическая история жизни одного отдельного человека, его семьи, краха всех надежд и благополучия. Это описание и быт отдельно взятой семьи, конфликт отцов и детей и изменения нравов в обществе.
Перед глазами старого человека постепенно, как листья с дерева, уходят из семьи дети. Уходят практически добровольно, не обретая счастья за стенами дома. Дом они называют не иначе как ад. Одни приносят себя в жертву другим и каждый, впоследствии, расплачивается за свою роль. Здесь нет виноватых. Здесь также нет ангелоподобных персонажей. Это жизнь. Суровая, подчиненная законам времени, ведомая и смотрящая на судьбы других людей, зависимая от денег.
Мир дарит хороших писателей не зря. Писатели, в свою очередь, не просто так сердцем пишут свои творения (увы, далеко не каждые). Есть книги, дающие пищу для размышлений. Есть книги, открывающие глаза. Читайте эту книгу. Цените родителей.

Грустное произведение о трагедии одного человека и его семьи. Долго я думала, что же послужило причиной деградации и распада семьи, в которой исчезла, растворилась любовь и уважение, и однозначного ответа не нашла.
Главный герой - слабохарактерный и принципиальный отец семейства. Сначала мы видим его добропорядочность и высокие моральные устои, но потом жизнь сыграла с ним злую шутку и перед нами предстает разложение всей семьи. Получается, что мораль родителей не всегда переходит к детям, будто бы их воспитывали в совершенно иных условиях, в этом есть для меня большая загадка. Дети и жена следуют моде, и прям выводили меня из себя своей недалекостью и безмозглостью, голодают, но пыль соседям в глаза пускают. А отец семейства боясь конфликта не смог сказать своего веского слова, чтобы прекратить разорение. Бесхребетность героев поражает и в конце мне не было их жаль, будто бы они оказались достойны такого завершения и сами были виновниками своего несчастья.