Египетские новеллы

В сборнике представлены рассказы современных писателей.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,2

6 оценок

5
50%
4
33%
3
17%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 8Хотят прочитать 18

Рецензии

Kolombinka
13 апреля 2024
Чем бы дитя не тешилось, лишь бы в царя не играло
Арабскую литературу стараюсь избегать, она мне не интересна, но игра есть игра, надо что-то выбрать. Удачно в этот раз попала пальцем в небо, возможно, дочитаю весь сборник египетских новелл Махмуда Теймура до конца.
В этом рассказе нет ничего политического, социального, антисемитского, религиозного - он максимально "про человеческое". Героя рассказа арестовали за убийство и весь текст - его искренне недоумевающий монолог о том, что он не виноват.
Герой - актёр. Актёр, всю жизнь игравший одну роль - царя, милосердного и хорошего, доброго к слугам своим, чудесного человека. Каждый вечер надевая на голову бумажную корону, герой терял себя и становился царём. Профессиональная деформация не заставила себя долго ждать. Даже картонные символы власти имеют силу. Силу карать и миловать, возвышаться, править бал, судить.
Здесь и влияние воображаемой жизни на реальную; и невозможность самого существования "милосердия на троне" - власть найдет способ ударить в голову.
Коротенький, но впечатляющий рассказ. Не доверяй короне, бумажная она или золотая...
Читать далее
45 понравилось
0
206
malinoviy_zvon
15 февраля 2026
Книга издана 70 лет назад, но вопросы какие в ней поднимаются абсолютно современные. Например, про покрытых бесправных женщин и холодных в эмоциях, но не способных сдерживать сексуальный голод мужчин. То что сейчас показывают на Ютубе, когда группа восточных мужчин на полном серьёзе рассуждают что непокрытая женщина = доступная женщина, с которой можно обходиться как заблагорассудится, от нескромных комментариев в не адрес, до физического насилия. И это одобряется в их круге (это страшно). С покрытыми женщинами мужчинам что сейчас, что 70 лет назад нельзя разговаривать даже, они не могли узнать людей другого пола, девушки вообще не представляли за кого замуж выходят,

восточные обычаи служат препятствием для общения между девушкой и юношей
. Мужчина приучается иметь доступных женщин без чувств,

животной любовью
. А женщина бесправна, можно запретить образование, можно выдать замуж, забрать детей, убить, если покажется что неприлично себя вела.
В целом люди этого книжного Египта наивные, эмоциональные и жестокие, как дети. Хочу - возьму, хочу - убью. Что не по-моему - ярость в глазах и шайтан в сердце, а дальше ничего не помню
Читать далее
4 понравилось
0
37
nathaly_roman
4 февраля 2023
Надо уметь прощать
Мне кажется, людям с добрым сердцем легче жить на белом свете, чем людям, затаившим злобу и обиды в своей душе. В рассказе «Наджия» рассказывается о том, как старый шейх Аммар ас-Саадави много лет назад выгнал из своего дома родную дочь Наджию, не желая больше слышать о ней никогда. Девушка вела нечестивый образ жизни, тщательно скрывая это от отца, и тем самым опозорила семью. С этого времени печаль и тревога поселились в голове и мыслях шейха Аммара. И вот в один из дней к нему приходит служанка Умм Шалябия и рассказывает о том, что вернулась его дочь и хочет встретиться с ним. Наджия очень сильно переживает и понимает, что не достойна появиться на пороге родного дома. Она искренне раскаивается и вернулась, чтобы попросить прощения и умереть на руках отца. Служанка рассказывает своему господину, что его дочь больна и хочет проститься перед смертью. Шейх не хочет ничего слышать о Наджии, его охватывает гнев, обрушившийся на несчастную служанку. Он уходит из дома и бессмысленно слоняется по городу, вспоминая детство своей девочки: как ходили они вместе на базар, покупали сладости, как вечером он рассказывал ей сказки… Так незаметно старый шейх пришел к дому, где ждала его дочь. Он с порога бросился к ней, крепко обнимая и прижимая ее к себе.

Закрыв глаза, они молчали. В этот миг их души слились воедино, все вокруг исчезло для них. Они вернулись в прошлое. В одно мгновение исчезли долгие годы разлуки, стерлось все, что было создано днями позора и мук.
Шейх Аммар держал на руках свою Наджию, говоря, что все теперь будет хорошо, они пойдут снова вместе на базар и накупят сладостей. А она тихонько слушала как отец нашептывал ей сказку, пока не заснула на всегда. После похорон шейх ас-Саадави очень тяжело переживал свою потерю, чтобы облегчить страдания он идет в мечеть. После службы мулла выходит для проповеди на возвышение, начиная именно в это день говорить о прелюбодеянии и клеймить позором совершавших его. Шейх Аммар не может молча слушать такие наставления и встает на защиту заблудшей дочери.
С одной стороны - это грустная новелла, а с другой - стало тепло на душе после прочтения. Тепло от того, что старых шейх, несмотря на всю строгость восточного вероисповедания, находит в себе мудрость простить свою дочь, а дочь находит в себе силы и смелость попросить прощение.
Читать далее
3 понравилось
0
93