Иди легко

"PS. Если это письмо застанет тебя вблизи библиотеки, я советую тебе взять книгу «Иди легко» Наоми Митчисон. Она абсолютно одинаковая на всех прядях, где существует. Возможно, она скрасит твои путешествия – а я чувствую, что ты сейчас много путешествуешь."
Амаль Эль-Мохтар, Макс Гладстон. "Как проиграть в войне времен"

Сказка 1952-го года, написанная женщиной-Командором ордена Британской Империи, прожившей без малого век.
Технически это дотолкиновское фэнтези. Забавно, что так можно называть всё, что выходило вплоть до середины пятидесятых годов.
Начинаясь как классическая волшебная сказка, во второй и третьей частях повесть мутирует в магреализм, который тогда тоже ещё не поименовали.
В повествовании появляется Константинополь с придворными интригами и скачками на Ипподроме, Киев и Хольмград-Новгород. Местами всё очень жёстко.
Произведение напрашивается на тщательный разбор по соответствию трудам Кэмпбелла и Проппа.
С мифологией у автора некоторая каша. На страницах появляются Один-Странник, валькирия, весь сказочный европейско-скандинавский бестиарий. Есть христианство.
Хорошо, что Митчисон избегает слащавого финала в духе "жили они долго и счастливо".
Возможно, что в повести автор зашила в той или иной степени свою биографию, ведь она тоже была выкормышем драконов — единственная ученица-девочка в частной школе Dragon school!
Удивительно, что у признанного автора исторических романов, написавшей более семидесяти книг, на русском вышла только одна сказочная повесть.
9(ОТЛИЧНО)

Не могла понять после прочтения, чем же мне книга так могла не понравится. Точнее даже так: почему эта книга могла мне так не понравиться? Вроде бы 4 звезды много, а 3 наоборот мало.

Но только потом я прочла рецензию AzbukaMorze и поняла в чем проблема. А именно в том, что Наоми Митчисон была хорошим другом Джона Р. Р. Толкина, состояла с ним в дружеской переписке, была одним из корректоров его книги "Властелин колец".

Не идет у меня чтение книг Толкина. Вроде и неплохо, но не затягивает и не интригует. Книга как книга, не вижу в ней ничего примечательного. Вот и в этом произведении: его дух, стиль, донесение до читателя идеи - все похоже на Толкина. Нет, не идентично, но действительно сходство не малое, как по мне. Вот поэтому и не пошло.

Эх, прочитай я рецензию, не попала бы впросак, хотя дело облегчает все тем, что книжка совсем небольшая - всего 173 страницы и мучиться долго мне не пришлось. А вообще, всему виной мой мозг, который просто не воспринимает аннотации и рецензии (уж слишком запуган спойлерами)

Но все равно, было любопытно прочесть такую сказку. Думаю, уместно будет ее посоветовать всем поклонникам творчества Профессора.

Полет дракона сказочно красив:
Излом крыла на лезвии луны,
Упругим ветром тело перевив...
Как жаль, что это только наши сны...

История о ребенке, которого вырастили драконы. Такая себе Маугли-девочка.
Тут вам и единороги, и валькирии, тролли и гномы, герои, которые вовсе не герои, русалки, а также византийские царедворцы и просто обычные люди.
И конечно же девочка, обгоняющая время, потому что, следуя наставлениям Одина, идет легко, идет к цели, которую даже сама не в силах высказать.
В книге прослеживается идея христианства, упоминается Киев-град.
А вот мне больше всего понравилась первая часть - эдакий драконий взгляд на мир, быт и уклад "обычной" драконьей жизни.

Когда имеешь дело с людьми, ни в чем нельзя быть уверенным.
Если по правде,то эту книгу надо было читать в детстве. Да, она интересная и все такое, но почему-то детская литература у меня не идет, как-то не складываются у нас отношения. Вот вроде бы и нравится, но нет такого ощущения, когда в книге живешь и забываешь о реальности, а я очень люблю эти ощущения. Иногда мне кажется, что только ради него и читаю столько книг, ведь это дает возможность "прожить" множество жизней, окунуться в разные эпохи, ситуации. При чтении я будто бы смотрю фильм, в котором одновременно могу быть разными действующими лицами (героями произведения) и посторонним наблюдателем. И чем сильнее цепляет книга, тем глубже это погружение и тем дальше отстранение от реальности.
А тут... Мне не хотелось "жить" в этой книге ("Маугли" мне никогда особо не нравился), быть наблюдателем было скучновато.

Король и Королева-мачеха решили избавиться от дочери прежней королевы, но ее спасла верная нянька. Так Халла стала сначала медвежьим приемышем, а потом драконьим. Классическое начало сказки, но эта история - больше чем милая и легкая сказка. Здесь живут не только драконы и единороги.
Выросшая Халла встречает героев, жестоких и алчных, как драконы, корыстолюбивых священников, тиранов-правителей, ну и, конечно, хороших людей. Валькирии и Один, Константинополь и Киев, язычество и христианство - удивительно, как все это вместилось в сравнительно небольшую повесть. Может, кому-то она покажется "сборной солянкой", но у меня нет ощущения, что ингридиенты наспех покидали в общий котел. Одно незаметно вытекает из другого, мифология становится историей, вот уже и драконов днем с огнем не сыщешь, а Халла продолжает идти, как напутствовал ее Всеотец Один: "Иди легко!"
От повести веет духом Профессора, и я почти не удивилась, когда прочитала, что Наоми Митчисон была хорошим другом Джона Р. Р. Толкина, состояла с ним в дружеской переписке, была одним из корректоров его книги "Властелин колец".
Очень жаль, что у книги на ЛЛ всего 2 читателя, надеюсь, их будет больше - она того заслуживает.

Какие отношения складываются у обычных драконов и принцесс, знают все. Но к героине этой милой сказки-притчи вышеуказанное не относится: Халлу страшные для многих существа (а перед этим — еще и медведи) воспитывали. В лучших традициях "драконства".

Книга очаровывает с самого начала: еще бы, драконий взгляд на мир, скандинавская мифология, легкий юмор — всё, что нужно для счастья. :) Драконы вызывают улыбку своими рассуждениями, а маленькая Халла умиляет наивностью и энергией.

А затем... "Иди легко", — говорит Халле Один, и когда она начинает путешествие, сказка внезапно становится серьезной (возможно, дети серьезно отнесутся и к первой части книги, но мне это не удалось) и воспринимается более реалистичной. Не скажу, что это плохо, просто неожиданно. В "новом мире" есть ложь и смерть, алчные священники и жестокие правители... Впрочем, на первом плане все-таки добрые люди — именно рядом с ними легко идет Халла, помогая по мере сил.

Вот так, ожидая забавной истории о том, как живется "человеческому детенышу" среди драконов, получаешь нечто большее. И несмотря на то, что отдельные моменты (в первую очередь романтические, если их можно так назвать) показались мне совсем несуразными, в целом книга очень милая.

Восхитительная сказка. К ней нельзя относиться, как к «серьезному» фэнтези, это именно сказка-притча-миф на пороге жанра, чем-то похожая своей — одновременно — условностью и вещественностью — на биглевские истории.

С одной стороны — нянюшка, между делом обернувшаяся медведицей, немножко зазнаистые валькирии, таинственный и чем-то смахивающий на Деда Мороза Один; с другой — страшновато натуралистичные герои-драконоборцы (почти кроманьонцы), скользкие византийские царедворцы, тупо ведущие столетиями племенную грызню роды...

И легкая поступь идущей между ними девочки-девушки-юной женщины,от которой отступилось время.

"Иди легко" не стала для меня "Читай легко". В этой книге всего 96 страниц, а я умудрилась ее прочитать почти за 5 дней ("Преступление и наказание" можно за это время прочитать, и даже перечитать;)). Я 3 раза заснула во время чтения, по часу рассматривала стены в комнате, ложилась спать не в 4 утра, как всегда, а в час ночи. И что-то мне подсказывает, что это не из-за магнитных бурь. Наверное, все-таки дело в книге...

Мне она показалась ужасно нудной и неинтересной. Наша главная героиня получилась какой-то амебной, неживой. Таркан (не тот, что певец со своими чмок-чмок) вообще бесил, он так любил свою девушку, что через 5 дней уже целовал Халлу, а еще через 5 - другую девушку. А конец книги разочаровал, он какой-то скомканный получился, как-будто у автора закончились наркотики и писать было не о чем))

Для кого написана эта книга? Для детей? А разве детская литература не дожна нас чему-то учить, преподать урок? В этой книге нет ничего, чтобы я вынесла для себя. Если это приключенческая сказка, то что-то маловато приключений. Для взрослых, мне кажется, скучновато.

Иди легко, дитя мое, ибо Странник идет легко, и да будет с тобой любовь его.

Повесть о девочке Халле, которую бросил отец-король, по велению своей новой жены. Но маленькую принцессу спасает ее няня, которая владеет магией и может превращаться в медведицу. Так маленькая Халла становится медвежьим приемышем. А затем драконьим. И так начинается ее путешествие.
Дракон Оггхи поднял брови, посмотрел на Халлу через плечо и медленно подмигнул ей краем глаза, как умеют делать крокодилы, а потом быстро снизу вверх, как делают орлы, ибо в нем было что-то от обоих.
Возможно, для маленькой девочки было самым лучшим найти приют не у людей. Она научилась быть смелой, сильной, снисходительной, мудрой, проницательной. Она не знала животной жестокость, которая порой может исходить от людей. Куда хуже чем от любого животного. Эта детская сказка, которая не показалась мне детской. 
"Иди легко" и иди к своей цели. Будь верна себе и своим принципам.

Чудесная сказка о принцессе, воспитанной медведями и драконами, гуляющей с единорогами, гостящей у русалок. Девочке, ищущей свой путь, странствующей по миру среди валькирий, единорогов и людей с напутствием Всеотца “иди легко”. Иди легко, откажись от сокровищ и привязанностей, иди легко, делая то, что должна и можешь. Иди легко, иди к далекой цели, иди, обгоняя время и преодолевая расстояния.
Чудесная сказка, где время начинается с мифологии, с сотворения мира, древних драконов и богов, но под легкими ногами драконьего приемыша Халлы становится историей, такой знакомой историей, где корабли плывут из Киева в золотой Константинополь.
Чудесная сказка написанная легким, образным языком, который навевает ассоциации с Толкиновским эпосом. Интересно, это целиком заслуга автора - или и немалый вклад переводчика?
Чудесная сказка, которую мне стоило прочесть - нет, не в детстве, но лет в 20…