Рецензия на книгу

• 

  adorada6 марта 2014 г.

  Чудесная сказка о принцессе, воспитанной медведями и драконами, гуляющей с единорогами, гостящей у русалок. Девочке, ищущей свой путь, странствующей по миру среди валькирий, единорогов и людей с напутствием Всеотца “иди легко”. Иди легко, откажись от сокровищ и привязанностей, иди легко, делая то, что должна и можешь. Иди легко, иди к далекой цели, иди, обгоняя время и преодолевая расстояния.
  Чудесная сказка, где время начинается с мифологии, с сотворения мира, древних драконов и богов, но под легкими ногами драконьего приемыша Халлы становится историей, такой знакомой историей, где корабли плывут из Киева в золотой Константинополь.
  Чудесная сказка написанная легким, образным языком, который навевает ассоциации с Толкиновским эпосом. Интересно, это целиком заслуга автора - или и немалый вклад переводчика?
  Чудесная сказка, которую мне стоило прочесть - нет, не в детстве, но лет в 20…

  6

  186