Джонатан Свифт. Избранное

Первую половину книги читала давным-давно, показалось однотипным и забросила ее. Вернулась к прочтению спустя год и не могла оторваться. Столько интересных мыслей в одной книге! Вся книга теперь в моем маркере и карандаше.
Книги никогда не выходят из моды, знания в них никогда не устареют. Чем больше мы знаем, тем больше предстоит узнать. Развиваясь, человек хочет получать еще больше информации, а далее делиться накопленным опытом. Так и прогрессирует общество в своем развитии - наступает популяризация науки.
С веками технологии меняются, но основы остаются. "Путешествия Лемюэля Гулливера" - фундаментальные знания.
Интересно бы перечитать ее через несколько лет.

Всегда думала, что я читала Путешествия Гулливера в детстве. Но нет, ни чего не помнила, кроме лилипутии, хотя может смотрела мультик или кино.
Не соглашусь с тем, что это детская литература. Точнее не так, эти дурацкие сноски обламывали весь кайф прочтения книги, и читая их, ты понимаешь, что книга совсем не детская.
Но меня на долго не хватило, и я перестала читать эти сноски. Людям, кто ищет глубокий смысл в книгах - эта подойдет. а я просто хотела почитать и получить удовольствие. Что все таки и сделала.
Описаны 4 путешествия Гулливера. Но мне больше понравились второе и четвертое. Третье мне вообще не понятно, мне кажется там противоречие на противоречии, либо я читала и упускала из виду кое какие детали. Например, народ все время был в раздумьях и их похлопывали по ушам, глазам, чтоб привлечь внимание. А сами хлопальщики? их кто хлопал... Но меня эта часть совсем не прильстила, что я даже не хочу ее перечитывать что б понять. И не поняла про Японию.

В общем прочитала себе для галочки, и больше не вернусь. Хотя 2 и 4 почитаю может и еще

К сожалению, в моей личной библиотеке Имеется всего одна - первая - книга о Путешествиях Гулливера. Великолепные картинки, которые сложно выкинуть из памяти детства. Не смотря на то, что книга издана как детская, с высоты своей "взрослости" смотришь на нее как на аналог нашего реального мира, где разыгрываются такие же глупые и бестолковые войны. Только в жизни все совсем не по-детски. Здесь реально гибнут и взрослые, и дети, рушатся судьбы из-за глупости человеческой. Жажда власти и человеческий эгоизм - страшные вещи. Как и любое ДТП, не важно сколь незначительно оно или кроваво, случающееся исключительно по глупости человеческой, Свифт показывает представляет это всё в виде сказки. Когда-нибудь я, пожалуй, возьмусь и прочитаю обо всех путешествиях Гулливера. Может, даже, с сыном.

Как и все, читала в детстве приключения Гулливера в Лилипутии. И понятно, что воспринимала не более, как обычную детскую сказку, может и оригинальную по задумке, но не подразумевающую под собой ничего, кроме приятного времяпрепровождения..
Так же удивилась, когда эта книга была вынесена в университетскую программу по истории зарубежной литературы. Перечитала, но теперь уже все 4 части. Но теперь уже на одном дыхании!!! И с каждой книгой становилось все интересней, все больше точных саркастических замечаний в адрес английского общества того времени, которые в общей сложности применимы и к современному обществу...
А особенно концовка, в которой автор, побывав около 5 лет у гуингнмов, не хочет возвращаться домой. Ведь все познается в сравнении..
"Я предпочитал отдаться в руки варваров, чем жить среди европейских еху.."
Просто гениально! нет слов..

Ах, декан, как же Вы злы на наши пороки, который вынужденны обличать! Как же Вы неуловимы под своими масками: казалось бы, уже вот сейчас он и вправду скажет, что со всем этим делать, сейчас даст лекарство - так нет же, под маской еще одна, и снова декан над нами посмеялся, и Гулливер сошел с ума, и все это были слова сумасшедшего, и никто за них не в ответе.
Сатирику бьют камнями стекла. Мы чуть не дошли до этого, декан, дурные злобные еху! Вы хитрый и осторожный игрок, Свифт, и всех обвели вокруг пальца.

У меня не хватает слов, эта книга потрясает.

Я читала в оригинале. Так что отзыв для тех, кто хочет ее прочитать на английском.

Когда я покупала эту книгу, мне и в голову не пришло, что вообще-то она написана была в 1726 году. И язык тогда тоже был, чуть (мягко сказано) другим. Из-за этого читать было достаточно сложно, да и тот факт, что у Свифта богатый словарный запас, тоже не помогало чтению.

Книга классная, очень много всего, это как сундук с идеями. Ну и фантазия у человека в 1726! Также считаю что это отличная психологическая книга. Подойдет всем, кто хочет узнать - что такое человек?

Позже я решила почитать историю создания и узнала - первый перевод на французский язык, на многие годы ставший классическим, выполнил в 1727 году известный писатель, аббат Пьер Дефонтен. Последующие переводы на другие европейские языки долгое время (почти полтора столетия) выполнялись не с английского оригинала, а со французской версии. В предисловии и письме Свифту Дефонтен признался, что множество мест переделал, чтобы книга соответствовала французским вкусам (но умолчал о масштабе переработки — он удалил почти половину текста, дописав свой, и значительно переписал остальное), что было обычной практикой французских классицистов.

Так что я очень даже рада что прочитала в оригинале. Не удивляйтесь, если ваша книга не совпадает с книгой соседа.

Я не понимаю, что мне помешало прочитать ее в то время, в которое нужно было? Я прочитала ее за два дня и осталась в полнейшем восторге! Конечно, это сказка, но все же. Сказки даже взрослые читают, поэтому подросткам тоже можно. Особо тут нечего говорить, потому что сказка и все. Мне очень понравилась история, когда Гулливер был в Стране Великанов. Все к нему относились с любовью, никто плохого слова не говорил. Когда я читала, то у меня было ощущение, что Гулливер- пятилетний ребенок. Во-первых, потому что он был маленького роста в это стране. Во-вторых, он ничего не мог сам делать, потому что все было настолько большое. СПОЙЛЕР! В-третьих, когда карлик, например, засунул в пустую кость он пытался позвать на помощь, но толка не было.
Кто не читал, советую прочитать! Мне затлелось быть пятилетним ребенком, а не подростком.