Принц Парадокс. Оскар Уайльд

Ах, как я зла, как я зла! Узнала об этой книге, загорелась желанием, нет в электронке – не беда, купим в бумажном варианте, благо она есть в интернет-магазине. Получила, прочитала и вот недоумеваю и возмущаюсь.

Возмущаюсь не потому, что потратила деньги, а потому, что книга не оправдала надежд, - хочется иметь в собственной библиотеке только стОящие книги. Начну с хорошего. Эта книга – образец прекрасной полиграфической продукции. Качество переплета, бумаги, печати не вызывает нареканий, множество иллюстраций, каждая глава дополнена страницами афоризмов Оскара Уайльда. У книги интригующее название, ведь действительно жизненный путь Уайльда сопровождается таким количеством поворотов и коллизий, что невольно вызывало и вызывает пристальное внимание исследователей и читателей.

Придумав прекрасное название, раскрыть его содержание автору не удалось. В книге не так много текста, но в этом есть своя положительная сторона, так как он не несет интересной информации. Не прочитав книгу – ничего не потеряете. Если вы не знакомы с биографией Оскара Уайльда, то отсюда не много почерпнете, если вы имеете о ней представление – здесь вас ничто не удивит. Пусть бы она не обладала новыми фактами, понимаю, что найти их задача не из легких, но меня не привлекает стиль автора. Создается впечатление, что книга написана с оглядкой на какую-то цензуру или пуританского читателя. Содержание абсолютно выхолощено, все углы не просто сглажены, а прилизаны. Я не знаю, кому адресована эта книга, возможно кисейным барышням, стыдливо опускающим глазки, если им слышится вдруг что-то, по их мнению, непристойное. Я бы советовала добавить к ней рекомендацию – «для школьного возраста».

После такого приобретения, хочу добавить послесловие, прежде всего для себя, взяв афоризм Оскара Уайльда:

Единственный способ успокоиться после того, как сделаешь какую-нибудь глупость, всегда хвалить самого себя за то, что сделал.

Текст написан переводчицей пьес Уайльда, лично знавшей Корнея Чуковского, и рассчитан на ученика 9-10 класса советской школы. Все объясняется просто и доходчиво. Уайльд - бунтарь, борец с буржуазными предрассудками, нонконформист. Его друзья - благородные люди, его враги - подлые филистеры. Но чем взволнованнее звучит пафос возмущения, тем явственнее выступает тот простой факт, что "что посеешь, то и пожнешь".

Из-за этой книги я рассталась еще с одной иллюзией. Раньше я могла думать, что Уайльд - непризнанный нонконформист, пострадавший из-за обстоятельств. Грустно было выяснить, что это не его изначально вызвали в суд, а он сам вызвал в суд отца своего любовника за ... клевету. Когда же суд был (какой парадокс!) проигран и Уайльд оказался не в состоянии выплатить судебные издержки, то он попал в тюрьму. Конфисковано было все имущество и нежно любимые жена и двое сыновей оказались на улице. Оставалось всего (!) пять-шесть верных друзей, которые собрали достаточно денег, чтобы Уайльд мог безбедно жить в Европе, если бы не его экстравагантный образ жизни. По итогам судебного процесса Уайльда лишили родительских прав. Тем не менее опекун (брат жены) был согласен на свидания, поставив в качестве условия год воздержания. И что же сделал Уайльд? Отправился на отдых со своим бывшим возлюбленным.

Поистине надо проникнуться парадоксальным мышлением Уайльда, чтобы с праведным гневом противопоставлять закоснелое и бездушное общество, упрекая его в "викторианских пороках", и с трогательностью описывать злоключения и несчастья гениального драматурга.

"Самым близким его другом, который постоянно его поддерживал и выручал, был Роберт Росс. Страшно подумать, до чего мог докатиться писатель, не будь рядом с ним его верного друга." (Р.Р. был, по его словам, первым boy mistress писателя).

Теперь о плюсах. Очень хорошо изданная книга, без опечаток, с качественными фотографиями, продуманным оформлением, вензелями, виньетками и портретами. В этом выгодное отличие от статьи в Википедии. Хотя читать приходится дольше, а информации в сухом остатке столько же.