Ваша оценка

3,8

(24)

Мартин Заландер

"Мартин Заландер" (1885) - последний роман классика швейцарской литературы Готфрида Келлера в России выходит впервые. Главный герой книги дважды теряет свое состояние и возвращается на родину уже в почтенном возрасте, после вынужденного семилетнего пребывания в Южной Америке. На родине в Швейцарии его ждут сплошные разочарования - социальные, политические, семейные. Последней надеждой остается самый близкий и дорогой ему человек - его сын. Настоящий демократ и патриот старой закалки, Мартин З...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,8

24 оценки

5
25%
4
42%
3
25%
2
8%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 25Хотят прочитать 82

Рецензии

Аноним14 апреля 2014 г.
Везде как у нас, у нас как везде.
Не пойму, что не то, сюжет вполне, слог отличнейший, но книга давалась тяжело, приходилось буквально продираться через текст, как-то с событиями автор не торопится. Кстати, кажется, до этого ещё не читала швейцарской литературы, хотя бы ради этого стоило всё же сделать усилие и одолеть "Мартина Заландера".
В контексте эпохи-то оно, конечно, в контексте эпохи, но, тем не менее, характеры живые: и у Мартина, и у его сына Арнольда, и у близнецов Исидора и Юлиана Вайделих, и у проходимца Вольвенда. Мария Заландер - вообще кремень, а не женщина: гвозди бы делать из этих людей, крепче бы не было в мире гвоздей.
Насчёт воспитания не поспоришь: что посеешь, то и пожнёшь, но не уверена, что это такое уж новое слово в литературе, ну да ладно. Красиво написано, может, потом перечитаю.
Читать далее
40
605
Аноним5 июня 2013 г.
Очень хороший роман. В нем сколько правдивых чувств и переживаний. Автор как будто делает вертикальный срез швейцарского общества конца девятнадцатого века, извлекая на поверхность при этом все пороки и достоинства тогдашнего общества. Автор не критикует, не затюкивает людей и их поступки. Он предоставляет эту возможность читателям. И читатель уже со своей колокольни делает выводы и распределяет героев романа на категории «плохие - хорошие».
В целом образы героев прописаны хорошо. Присутствует в романе и зло (в виде господина мошенника-авантюриста Вольвенда) и добро (конечно же, это Мартин Заландер), и несчастливые в браке женщины (Нетти и Зетти), и разочаровавшиеся в своих сыновьях родители (господин и госпожа Вайделихи), и зазвездившиеся молодые политиканы (близнецы Исидор и Юлиан). Но самим для меня запоминающимся образом есть образ Марии Заландер. Она олицетворяет собой всю житейскую мудрость и рассудительность. И несомненно, что за успешной карьерой Мартина Заландера стоит именно эта женщина. В очередной раз воплотилась в жизнь та пресловутая поговорка.
Книга для меня открытие. Она такая нордическая, неспешная, эмоционально острая в тоже время. Разве такое бывает? Как оказалось да!
Для меня это было первое знакомство с автором. И его я намерена продолжить. Советую всем…
Читать далее
19
249
Аноним12 марта 2013 г.
Поздний роман классика швейцарской литературы Готфрида Келлера. Произведение скорее можно отнести к критическому реализму. Келлер рисует картину буржуазной среды, "филистерский и алчный до денег торгашеский мир". Автор вывел в произведении несколько довольно интересных характеров: мошенников-авантюристов - Вольвенд, братья Вайделих, умелых дельцов - Мартин и Арнольд Заландеры, умной сильной женщины - Марии Заландер.
Основной вопрос, который интересует Келлера в романе - вопрос воспитания. Каких людей порождает буржуазная среда? Филистеров и мошенников как братья Вайделих или Вольвенд или хорошо воспитанных интеллектуалов вроде Арнольда? От кого зависит, что один человек становится таким, а другой нет - от общества, от родителей, государства или др.?
В романе есть довольно интересная и как мне кажется ключевая сцена вначале, когда двое ребятишек близнецов облили маленького Арнольда водой только за то, что он назвал свою маму "матушкой" (в контексте времени только бедняки называли так свою мать). Но как повела себя мать близнецов?

— Ой как нехорошо с вашей стороны, — с мягкой укоризной попеняла женщина своим отпрыскам, — он не виноват, что родители у него люди бедные и неученые, а вам, благодарение Богу, живется получше!
Она заведомо настроила их на снисходительное отношение.
Не надо пенять на общество, государство и т. д., наибольшая ответственность за воспитание отпрысков лежит на родителях. И то, что Арнольд вырос одним, а Вайделихи другими - это плод воспитания и родителей и общества. Келлер правильно диагностировал ещё одну составляющую воспитания - образование. Больше шансов, что образованные родители передадут своим отпрыскам культуру.
По сути автор романом указал на кризис воспитания как примету времени, зависящую от многих социальных факторов (кроме того там есть интересная политическая составляющая).
Пожалуй, рекомендую.
Читать далее
19
246

Все рецензии

Похожие книги

Зелёный Генрих

Готфрид Келлер

3,8

(50)

Воспоминания двух юных жен. Физиология брака. Трактат о современных возбуждающих средствах

Оноре де Бальзак

4,3

(46)

Другое место

Д. Б. Пристли

4,4

(56)

Три прыжка Ван Луня

Альфред Дёблин

3,9

(57)

Кровавый роман

Йозеф Вахал

4,1

(86)

Пигмалион. Пьесы

Бернард Шоу

4,3

(142)

Мой золотой Иерусалим

Маргарет Дрэббл

3,7

(78)

Мой муж — коммунист!

Филип Рот

4,1

(48)

Амок. Женщина и природа. Фантастическая ночь

Стефан Цвейг

4,3

(1,5K)

Шагреневая кожа. Гобсек. Отец Горио

Оноре де Бальзак

4,4

(324)

Лепесток розы

Ги де Мопассан

3,5

(4)

Весна

Сигрид Унсет

(2)

Готический роман

Без автора

3,8

(3)

Доктор Омега

Арну Галопен

4,5

(2)

Сельские Ромео и Джульетта

Готфрид Келлер

3,5

(17)

Наказания

Франц Кафка

4,4

(27)

Предводитель волков

Александр Дюма

(23)

На мраморных утесах

Эрнст Юнгер

3,8

(449)

Крестьяне

Оноре де Бальзак

3,9

(14)

Скандал

Сюсаку Эндо

3,8

(856)

Цитаты

Аноним19 декабря 2014 г.
Видно, у каждого человека есть этакий истукан, от которого нигде спасу нет, повсюду отыщет
5
259
Аноним26 апреля 2015 г.
Однако любимой его сферой было народное воспитание; тут он чувствовал себя поистине в родной стихии, почитая своим долгом загладить ранний уход из школьного ведомства. В своем священном рвении он бессознательно подражал еврейским лавочникам, которые при торге заламывают до того высокую цену, что уж в умеренной-то совершенно уверены. Но идеал, над каким он трудился, был для него столь непоколебим, что он всерьез верил в достижимость намеченных высот! Каждой из постоянно возникающих закавык он уделял внимание, помогал скруглить ее, облечь в приемлемую форму, а затем со всем своим влиянием отстаивал в надзорных ведомствах, где заседал, в обществах и при всяком удобном случае в Большом совете.
— Я все же надеюсь увидеть, — однажды сказал он жене, — что ни один из наших юношей в городах и селах не покинет государственные школы прежде, чем ему сравняется двадцать лет.
— Чем же они будут так долго заниматься?
— Учиться и еще раз учиться! Упражняться снова и снова! Сама подумай, сколько накапливается материала! Как только мы добьемся для детей до пятнадцати лет ежедневного посещения школы и введем всеобщее школьное обучение второй ступени, то начнем совершенствовать обучение в математических дисциплинах, в письменной стилистике, в знании анатомии и в гигиене, в краеведении и истории. Постоянные занятия гимнастикой и военными экзерцисами уже включены в обязательную программу, но нуждаются в улучшении, особенно стрелковые упражнения должно начинать раньше и проводить в большем количестве. Разумеется, наряду со всем этим — уроки пения и музыки, последнее, коль скоро в общине достаточно мальчиков, одаренных к игре на духовых инструментах, сиречь носителях нынешней народной музыки…
— Слава Богу, все это мне более всего по душе! — перебила Мария рассуждения мужа и его расхаживания по комнате.
Он замер:
— Почему?
— Ах, коли вы знаниями человеческого тела и регулярной заботой о здоровье превратите добрый народ в сущих ипохондриков, то с помощью народной музыки он вновь отлично повеселеет. Да и демократизация искусства, о которой ты — помнишь? — говорил на свадьбе наших дочерей, станет все больше оказывать свое благотворное воздействие! Впрочем, продолжай, будь добр!
— Я уже почти закончил. Ближе к двадцатому году жизни, скажем лет в восемнадцать, молодые мужчины получат гражданскую подготовку. Конституцию они еще детьми быстро пройдут в обычной школе, и в иных легкомысленных головах она наверняка изрядно поблекнет. Стало быть, надобно хорошенько ее освежить, а в заключение открыть их пониманию весь круг законодательства, аккурат перед тем как они начнут пользоваться демократическими правами и исполнять гражданские обязанности. Думаю, дел достаточно, чтобы заполнить это время! Поначалу, верно, будет непросто действовать равномерно и упорно, однако все непременно наладится, коли сами права не обернутся насмешкою! Кстати, чуть не забыл: попутно каждый юноша должен овладеть умением смастерить себе простенький стол или лавку, и опять-таки надо подумать, как это устроить!
— Хорошее дело, оно слегка поубавит спеси у нашего избалованного ремесленного сословия! С топором в дому обойдешься без плотника! — заметила г-жа Мария.
Мартин состроил столь же загадочную мину, что и жена, поскольку не знал, что она имела в виду, ведь означенное сословие аккурат находилось в скверном положении.
— Кажется, мой доклад не снискал полного твоего одобрения, — сказал Мартин, снова остановившись перед женою. — Слишком много всего, да?
Но Мария, с серьезным видом испытующе глядя на него, отвечала:
— Нет, дорогой мой! Напротив, мне в этой программе недостает кой-чего весьма важного, хотя, возможно, это сюда не относится и подлежит особому решению. Однако ж забывать об этом и не видеть этого нельзя!
— О чем ты? Может, об обязательной кулинарной школе за государственный и общинный счет? Но таковая предусмотрена программой воспитания девочек, которую тоже планируется рассмотреть. Без сомнения, тебе предложат войти в соответствующую женскую комиссию, и как моя супруга ты не сможешь отказаться.
— Нет-нет, я не о том! Я имею в виду ужасный военный поход в Азию или в Африку, который швейцарцам придется предпринять, дабы завоевать себе армию тружеников-рабов или лучше целую страну, которая будет их поставлять. Ведь, если не ввести рабство, кто поможет бедным крестьянам в полевых работах, кто прокормит юношей? Или вы намерены держать их на жалованье, покамест им стукнет двадцать и они будут сведущи во всем, кроме труда, не считая смастеренных стола и лавки?
— Мария, ну что ты такое говоришь? — сказал Мартин, у которого даже лоб покраснел, Нынче ты отвечаешь на мое почтительное доверие сплошными сарказмами, да какими язвительными!
— Прости, Мартин! Я вовсе не язвительна, знаю ведь, как ты ко всему этому относишься! Мне просто немножко грустно, ибо я опять — таки знаю, что тебя ждет большое разочарование, а пережить его в наши годы уже не так легко, как раньше.
— В наши годы? С чего бы нам стареть, коли мы этого не желаем? Что же до иллюзий, то они ранят не больше, чем разноцветные мыльные пузыри, лопающиеся перед носом!
Так он сказал больше в шутку, чтобы развеять серьезный настрой жены, от которого ему стало не по себе. Ведь из многочисленных противников столь долгосрочной школьной программы ни один еще не отваживался высказаться подобным образом.
Читать далее
1
113
Аноним24 апреля 2015 г.
— Вот здесь, если не ошибаюсь, мы выйдем на отличную смотровую площадку. Коли ты не против пройти еще немного, то можно отдохнуть там, наверху, под открытым небом, а не в той низине, где нам помешало это чудовище, и я, пользуясь случаем, полюбуюсь родными краями.
— Конечно, я не против, ведь уже недалеко осталось, мы раньше бывали там раз-другой.
Они поднялись на вершину, откуда действительно открывался на восток и на север земной простор, теряющийся в мареве дивных синих далей. Супруги сели на скамью под высокими елями и глазами тотчас принялись искать средь верениц отлогих возвышенностей и тулящихся меж ними полей родные места, словно бы различая на солнечном склоне то белую церковь, то школьное здание. Заландер подозвал детей, показал им панораму.
— Я читал, что в последние годы в школах ввели что-то вроде краеведения, и как у вас с этим обстоит? Что там за края?
Дети знать не знали, только старшая девочка назвала место их проживания, округ Мюнстербург, и знала, что всего таких округов двенадцать.
— Отлично! Раньше их называли волостями, до того — фогтствами, а еще раньше — барониями и графствами. — Одно такое он обрисовал, проведя указательным пальцем вдоль значительной части горизонта. Проснувшиеся исторические воспоминания начали цепляться одно за другое, пока из них не возникло настоящее, и все это словно бы еще больше преображало в его глазах зримые окрестности.
— Новый Свет по ту сторону океана, — сказал он жене, когда дети снова убежали в лес, — конечно, красив и занятен для пришельцев из стран, которые отжили свое и утратили надежду. Все опять начинается сначала, эти люди равнодушны, лишь авантюра становления держит их вместе; ведь у них нет ни общего прошлого, ни могил предков. Но пока я могу в целостности видеть развитие нашего народа на давней почве, где вот уж полторы тысячи лет звучит наша речь, я хочу быть здесь, коль скоро это возможно! Уезжать мне вовсе не хочется!
— Боже милостивый, что ты говоришь? — испуганно воскликнула Мария Заландер.
— Я так думаю, вот и всё! — отозвался он как можно спокойнее, желая утаить, что рискнул намекнуть на решение, которое зародилось у него уже сейчас, на второй день по возвращении домой.
Читать далее
1
54