П. Вале, М. Шеваль
4,4
(62)
Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Мартин Бек персонаж сложный. Мало усвоить его основные характеристики, скорее стоит заострить внимание на полутонах. Редко встречающееся у авторов детективов, да ещё и декалогий, стремление к проработке мельчайших черт характера. Дело может быть и не в сложных отношениях Бека с желудком, и не вечной сдержанности на грани издёвки... Казалось бы, что нам, читателям, от прохладного недоговаривания в телефонном разговоре с женой или в недельном отдыхе с Ольбергом в Мутале. Но без заметок помимо полей эффект от неспешности был бы не столь притягателен, а узнавание и удовольствие от самых первых страниц неполным.
Или Гюнвальд Ларссон, особо раздражающий Бека, Колльберга и даже Меландера...тем как говорит и что делает, и даже поеданием яблочного пирога. Не стоит упустить и Ренна, который именно в этом расследовании серьезно подумывает о новом способе дожать подозреваемого во время допроса, использую простуду. И Оке Стенстрём, присутствующий шутливым посланием на отпускной открытке с осликом в соломенной шляпке и девочкой...
Все они, без исключения, тщательно сотворенные полицейские образы. Не за страх, но за совесть.
Неспешная история без особых неожиданностей. Медленная, размеренная и, пожалуй, аккуратная. Старомодная! Не самим сюжетом, как раз таки убийство маленьких девочек черезвычайно часто ныне эксплуатируется в рамках жанра. А тем как именно описана работа полицейских. Неравнодушных в первую очередь. Оголенная чувствительность без излишнего нагнетания. Работа 24 часа, усталость, напряжение, бессилие, страх. Неясные предчувствия Бека, вычислительная машинка в голове Меландера и булочки, которые так и не были куплены к завтраку. Мелочи, как часто именно на них и строится расследование. Как редко мы можем прочесть об этом. Загадки человеческой природы.
Общество неравнодушных граждан, решивших что незарегистрированный пистолет и резиновая дубинка могут помочь при патрулировании кустов около детской площадки. 60-е в деталях. И отношение авторов к тому что происходит в обществе, к коррупции и системе.
Человеческий детектив. Редкий подвид на любителя. Правильная ирония, никакого обезличивания, выверенная доза бандитизма и убийств.

Читая детективы современных скандинавских авторов, пришла к выводу, что все их можно подвести под общие характеристики: много крови, ненависти, мести, холода, алкоголя, усталости (когда у полицейских нет возможности нормально поесть и выспаться). Поэтому была готова к сюжету в стиле "чисто скандинавского убийства" (книга взята из подборки с таким названием).
Оказалось, что в шестидесятые годы прошлого века писались иные тексты. Меня это порадовало. Не скажу, что детектив у шведских писателей-соавторов (и супругов) вышел идеальным, так как утомляли мелкие описания второстепенных вещей. Иногда повествование напоминало "рассказ по картинке". Когда картинка была важной, например, место преступления или будапештские зарисовки, то подробности шли в плюс авторскому тексту, но временами отвлекающие мелочи тормозили динамику расследования.
Немаловажную роль в книге играет место действия, а оно поделено между двумя странами: Швецией и Венгрией. Авторы дают возможность наблюдать разницу. Когда прекрасный Будапешт с волнами Дуная, солнцем и пляжами, отличной кухней, мелодиями Листа и Штрауса сменяется холодным неприветливым Стокгольмом, то вместе с Мартином Беком это почувствуют и читатели. Атмосфера города особенно удалась писателям.
Если говорить о сюжете, который построен на розыске пропавшего журналиста Альфа Матссона в двух странах, то венгерская часть мне понравилось больше. И пусть в ней отличился не Мартин Бек, а местная полиция, это не испортило общего впечатления. Было приятно читать о компетентных и добросовестных сотрудниках, располагающих к доверию. Зато Мартин Бек отлично справился со шведской стороной этого запутанного дела, не уронив честь стокгольмской криминальной полиции.
Образ главного героя мне показался недостаточно раскрытым, как это и бывает в случаях с циклами: читайте дальше и каждая новая книга поможет лучше понять и почувствовать душу Мартина Бека. А душа у него есть, и не какая-нибудь, а полицейская.
Следовало бы написать пару слов о пропавшем журналисте, но добрых слов он не заслужил. Грустно читать книги, в которых из-за подонков страдают достойные люди.
Книгу слушала в исполнении Ирины Ерисановой. Даже при порядочном ускорении, чтение казалось медленным из-за труднопроизносимых венгерских и шведских названий улиц, имён и фамилий.

В целом, неплохой детектив. Оцениваю скорее выше среднего. Чего-то совсем сложного и двухэтажных интриг в романе нет. Скорее воспринимаю как детективный цикл для того, чтобы расслабиться в конце рабочего дня. Никаких жутких погонь, море крови, маньяков-психопатов тут нет. Скорее такой жизненный детектив, такое могло случится с любым человеком, как бы пафосно не звучало.
Мартин Бек все такой же неторопливый, вдумчивый детектив. Он не спешит, размышляет над делом, со стороны может показаться черепахой, но неизменно приходит к финишу первым. Как обычно, сложные отношения с женой, которой его работа не нравится. Крепкие, местами забавные, отношения с коллегами и начальством. Мартин скорее воспринимается мною как хороший житейские психолог, который обладает наблюдательностью и острым взглядом. И это здорово помогает ему в расследованиях.
Читать цикл дальше планирую. Прям совсем рекомендовать не могу, но если не против таких простых детективов, то смело читайте.
Прослушала в исполнении Ирины Ерисановой. Читка понравилась в целом. Голос приятный. Но дикция чутка не зашла, было сложновато слушать местами, не понятно за какого персонажа говорит. Но если смотреть в целом, то слушать в её читке могу. Скорость была 1,75.
П. Вале, М. Шеваль
4,4
(62)Пер Вале, Май Шеваль
4,1
(29)
Нет смысла спешить, если человек не знает, что должен делать, кроме как ходить туда-сюда.

— Почему у них у всех усы и борода? — Мартин Бек произнес это в глубокой задумчивости, словно это была проблема, над которой он уже долго ломает себе голову.
— Наверное, это фальшивые усы и борода, — совершенно серьезно ответил Кольберг, взглянул на часы и добавил: — Только для того, чтобы нас раздражать.