Цитаты из книги One Flew Over the Cuckoo's Nest

Но все - правда, даже если этого не случилось

На самом деле я собой не был; я был всего лишь таким, каким выглядел, таким, каким меня хотели видеть.

Хороший игрок всегда помнит это правило: к игре присмотрись, а потом уж за карты берись.

"С месяц она проверяла их на ненависть, потом спроваживала, потому что мало ненавидели. Наконец она собрала эту тройку - не враз, а по одному, за несколько лет, вплела в свою схему, в свою сеть и теперь вполне уверена, что они годны - ненависти хватит."

-Вы маеце на ўвазе, калі я йду ў прыбіральню, мне трэба прыхапіць з сабой прынамсі сямёх прыяцеляў, каб я над ачком не сьперажываўся?

Потеряться — это еще не самое худшее.

Друг мой, не припомню, что психопаты способны двигать горы в дополнение к прочим их ценным качествам.

Все счастливы видеть продукт своего труда.

По его глазам можно было увидеть, как они его там поджаривали: глаза серые, полные дыма, и пустые изнутри, словно использованные запалы.

Даже когда он не смеется, звуки этого смеха окружают его, парят вокруг так, как звуки парят вокруг большого колокола, который только что отзвонил, он в его глазах, в том, как он улыбается и расхаживает, в том, как он говорит.

Это - как старые часы, которые времени не показывают, но все ещё ходят. Старые ненужные часы, они ещё тикаю и хрипят, но без всякого смысла.

такая невероятная вещь — оставаться самим собой

Я думал, что, может быть, он и вправду необыкновенный. Он это он, вот в чем дело. Может быть, тем и силён, что всегда остаётся собой.

До чего унылая команда, черт возьми. Ребята, кажись, вы не такие уж сумасшедшие.

Вот говорят мне: психопат - это кто слишком много дерется и слишком много... кхе... Тут они не правы, как считаете? Где это слыхано, чтобы у человека случился перебор по части баб?

Если не остерегаться, люди тебя оседлают.

Макмерфи думает, что он в безопасности, пока способен смеяться , - и до сих пор у него это получилось. Только один раз он не совладал с собой и показал, что злится - но не из-за санитаров, не из-за старшей сестры, не из-за того, что они сделали, а из-за больных, из-за того, чего они не сделали

Но я хотя бы попробовал это сделать, черт побери!