Bloodsucking Fiends

She's walking perfection
Self-inflicted addiction
She'll leave you wishing, dying, begging for more.

Ужин с вампиром

Совсем недавно я прочитала другую историю об активной девушке и милом парне, у которого мозги неплохо работают, хотя и не всегда идеально. Больше скажу, ту книгу я дочитала в тот же день, когда начала эту, и произошло это случайно. И речь о Что, если мы останемся Сары Шпринц, у которой тоже стоит 18+. Однако ж отличия, почему у них такой рейтинг довольно-таки разные — там много горячих сцен, здесь много мата. Добавку к много в виде "очень-очень" опускаю, но уточню, что там было качество на высоком уровне (так что нет, это не собрание идей для секса в компании и без), а здесь вершину покоряют засчет количества. Но в обоих случаях этот выбор выглядит уместно, такие дела.

Окей, мат есть. Еще есть вампиры, что логично следует из названия. Еще есть несколько обескровленных трупов, что логично предположить из предыдущего пункта. И здесь есть представители полиции, но что еще важнее — есть старая угроза, новая любовь и слегка так чокнутые друзья, так сказать, с еб изюминкой и приколом. А еще очень много шуток. Их даже больше, чем мата, а это на самом деле говорит гораздо о большем. Юмор мрачный, но тут вся история такая, так что это подошло илеально.

Так что если вы ищите что-то из перечисленного:

то тем более обратите внимание на эту книгу.

Кстати, романтика здесь прописана хорошо, одновременно и мило, и страстно, что подходило и ей, и ему. И в этих отношениях так или иначе они росли как личности — защитница и просто смелый дурачок, но все же.

На мой вкус, единственный минус, достойный упоминания, — это финал. Точнее буквально последняя глава, где происходит то, что вообще не соответствует образам главных героев. Но здесь есть и другие моменты, которые могут не понравиться, особенно в грубых шутках. Но не попробуешь — не узнаешь, так что тут предсказать не могу.

В любом случае это было прикольно и увлекательно

Кристофера Мура для чтения я выбрал совершенно спонтанно.
Ну что значит, спонтанно?
Это когда ты только и слышишь:
Фу, какая гадость и пошлось!
Как такое можно читать?
О, да это круто!
Всё хорошо может, но вот эти словечки!
И вообще этот Мур научит вас плохому!
Последний довод и сыграл решающую роль. Научите меня плохому!

Итак, современная девушка из Сан-Франциско, Джоди волею злобного старого вампирюги становится вампиршей. Однако человеческого в ней оказывается гораздо больше и ей с переменным успехом удается сохранять свою личность, а не превратится сразу в вечно голодного хищника. Конечно, лучшим средством сохранить человечность, остается любовь. В роли, которой выступает провинциальный парнишка Томми, мечтающий стать писателем. Вместе они преодолевают множество трудностей межвидовой любви и сложностей жизни в современном мегаполисе.

А трудностей немало. Во-первых она вечно холодная, что уже несколько настораживает. То есть выражение «горячая штучка» ей явно не подходит, однако у Томми так долго никого нет, что ему сначала очень даже нравится, а потом и привыкает. Вообще мысль о том, что если что-то противное, даже если это стариковский труп в морозилке, находится постоянно рядом, то эта противность с каждым разом становится всё меньше и меньше.

Но температура тела – не самая большая проблема. Она работает по ночам, он днем. Она равнодушна к книгам, он без ума от них. Он любит кофе, она любит кровь. И так далее и тому подобное. Но это не мешает им быть вместе. Чего бы там они не переносили, но они оба больше всего бояться одного- одиночества. Это не очень хорошо.

Теперь о плохом.
Я не знаю, что в этой книге нашли плохого.
Что голая, рыжая вампирша висит головой вниз на балке и читает вслух в темноте Керуака? Может это кому-то кажется кощунством?
Или что герои книги время от времени употребляют нецензурные слова, от которых на рецках автоматически загорается красный флажок? Смею вас уверить, что все они используются как никогда к месту и вовремя. Нет ничего более противного, чем когда мат применяют к не к месту и ни ко времени. Гадость какая-то получается. Так что переводчику, Максиму Немцову, отдельное спасибо за умелое и правильное использование такого тонкого инструмента.

Итог. Книга хорошая, книга веселая и остроумная и не без морали.
Во-первых. Если любите друг друга, то вы преодолеете все разногласия и наконец-то придете к гармонии, чем бы она не была. Только нужно постараться.
И во-вторых. Материться нужно уметь, а если не умеете лучше и не пробуйте. Книжку вот почитайте.

Если вам нравятся красивые истории о грусных вампирах, печальные истории о невозможной любви, где Он безумно красив, а Она бесконечно тупа, то вам не стоит брать в руки "Извергов-кровососов". За то если вы любите здоровый троллинг на вампирские истории, много пошлого юмора, но естественно, если он к месту, а также нестандартные сюжеты, то вам как раз сюда.

Рыжеволосая пышка Джоди однажды очнулась под мусорным баком с обожженой на солнце одной рукой и с чемоданом денег в другой руке, но это не самое удивительное в ее жизни, теперь она Вампир и навсегда останется пухлой, и с этим надо как-то жить. Для того, чтобы устроиться в этом новом облике ей необходим человек, чтобы выполнять поручения, которые требуют дневной активности, так как теперь сама Джоди с наступлением рассвета просто вырубается. Вот тут ей и подворачивается приезжий придурок-писатель, который мало того, что еще ничего не написал и не издал, так еще и страдает букетом невротических расстройств, а также работает ночным бригадиром грузчиков-торчков. Кто и зачем превратил Джоди в вампира? И главное, зачем ей теперь подбрасывают обескровленные трупы?

"Изверги-кровососы" уже пятая мною прочитанная книга у автора, и надо сказать, у меня отношение к книгам Мура колеблется от "гениально" до "вот ведь херня!" Первая прочитанная книга у автора "Sacré Bleu" стала одной из моих самых любимых книг вообще. На автора снизошла настоящая благодать, раз он смог написать такой, не побоюсь этого слова, гениальный роман. Но все что я у него читала позже и рядом не встанет со "священной синью". Я себе пообещала больше ничего не сравнивать с этой книгой, пусть она стоит себе на пьедестале. И теперь я смогла насладиться еще одной книгой Кристофера Мура, и пусть эта книга не для всех, многим она покажется слишком пошлой, слишком вульгарной, я очень неплохо провела с ней время. В процессе чтения я подмечала некоторые фразы, которые мне ну очень хотелось процитировать в рецензии, чтобы вызвать негодование и вытянуть лица некоторых читателей, потому что в отрыве от контекста, эти фразы звучали бы очень ядрено. Но я естественно делать этого не буду, рецензию могут читать и лица моложе 18 лет, а рейтинг книги 18+. Кстати, надо заметить, переводчик М.Немцов, который иногда умудряется изрядно подпортить своим переводом книгу, в данном случае постарался на славу. Здесь встречается и русский "мат-перемат", но он очень органично ложится на сюжет и общую атмосферу книги.

А я радуюсь, что приобрела всю серию книг Мура о вампирах (три книги). Конечно, сразу же читать продолжение я не собираюсь. Теперь опять дождусь такого момента, когда захочется почитать чего-нибудь эдакого, да чтоб с крепким словцом.

Аудиокнига

Я тут морально готовлюсь к чтению Большой Серьезной Книги, и эта книжка случилась как никогда вовремя. Как аперитив перед ожидаемым очень вкусным главным блюдом, она так же шикарно подготовила мои мозги для правильного восприятия Серьезной книги.
Эта же книжка дивно хулиганская и невероятно смешная! Бодрый и интересный язык, придурковатые и при этом невероятно милые герои, черный юмор и много-много иронии над обычной жизнью! Как никогда вовремя, чтобы не забыть главное правило чтения (моего по крайней мере): «Думать вредно! От этого морщины появляются!»))
И теперь я чувствую себя по настоящему готовой к чтению, аж замираю от предвкушения и борюсь с собой, начать ли читать прямо сейчас или еще подержать в себе хулиганское настроение и отложить серьезную литературу на завтра! Тем более завтра понедельник!!!)))

А теперь о самой книге. Описывать сюжет не буду. Начну с цитаты «Предисловия автора»

Больше цитировать не буду, потому что все остальные фразочки, которые мне понравились, содержали матюки, и мой отзыв тогда забанят. Вкратце опишу процесс чтения.
С читательского конца это было тоже очень и очень весело. Не раз и не два книга заставляла смеяться в голос, и отлично подняла мне настроение. Большая часть книги была прочитана в общественных местах, и было совершенно фиолетово, как смотрят на меня другие. Сдерживалась только когда сидела в музыкальной школе под дверями кабинета, и то из опасения помешать учебному процессу. А это было не так то и просто, учитывая, что как раз дошла до места, где Джоди оттаяла в морге после того, как Томи запихнул ее в морозилку))
К концу книги мы к счастью уже вернулись домой, что было ох как кстати! Поскольку концовка была по настоящему фееричной и в прямом и в переносном смысле))
Честное слово! Жду не дождусь, когда доберусь до продолжения!)

Озвучка была такая же веселая и прикольная, как и сама книга!)) Читал Капитан Абр!))

Кристофер Мур (Christopher Moore). Трилогия "Вампиры: История любви" ("A love Story").
Обо всей трилогии вместе, а именно:

• "Изверги-кровососы. История любви" ("Bloodsucking Fiends: A Love Story").
• "На подсосе. История любви" ("You Suck. A Love Story").
• "Выкуси. История любви" ("Bite Me: A Love Story").

  Как на наш вкус / взгляд, очень здорово написано, смешно (местами хохотали в голос; хотя местами за юмором, иронией и приключениями прячутся очень даже серьезные вещи, совсем не смешные), динамично и оригинально. Действие происходит в современной Америке, в городе Сан-Франциско. Книга про вампиров, про любовь и дружбу. Про жизнь и смерть. Про кровавые разборки. Про выбор. Про взросление. И про секс тоже — куда ж без секса?! И еще много про что. Оказывается, высосанную досуха упыристическую тему можно раскрыть по-новому, так, что будет свежо и увлекательно. Что Кристофер Мур и сделал. Читали — не могли оторваться. Кстати, очень хороший, живой язык, плюс отличные и совершенно уморительные языковые стилизации: под различные сленги, субкультуры и т. п. У Мура юмор вообще убойный, и не только в области стилизаций, которыми он владеет мастерски. Яркие, запоминающиеся характеры — даже у второстепенных героев. И перевод, кстати, отличный. Вся трилогия "проглатывается" на одном дыхании. Всячески рекомендуем всем любителям вампиров, а также книг о любви, приключенческой и юмористической литературы, хорошей фантастики, мистики, "городской фэнтези" и просто хороших книг.

Совершенно неожиданно я добежала марафон.

Я не люблю истории про вампиров. Нет, если эти ребята только одни из действующих лиц или описаны Пратчеттом, то всё будет хорошо. Может быть даже приятно.

Но если история начинает наматываться вокруг оживших крововсосов, тянущих руки к чистым и трепетным душам, вечным страданиям непонятых бессмертных или отстрелу жадных до красного тварей... Хочется отложить книгу и не возвращаться к ней никогда. Было только одно исключение, но речь не о том.

Теперь их два. Хотя о чем я, книги Кристофера Мура это как фильмы Гая Ричи. Ты должен быть готов к авторскому стилю, тогда получишь невероятное удовольствие.

Мур - это грязно, абсурдно, безумно и где-то аморально. Вдобавок очень смешно, дико и человечно. Показать с такой любовью все недостатки человеческой натуры надо уметь. Герои у автора не слишком приятны. Судите сами, рыжая офисная женщина с непроработаной травмой детства и очень практичным подходом к жизни и девятнадцатилетний понаехавший из Индианы, с безумным фантазиями и отсутствием практического опыта, зато желанием его получить.
Они будут стукаться лбами, обретать истинное чувство, бороться с древним вампиром методом подрыва яхт и обливаний из жидкой бронзы, будут слушать мудрые речи бродяги-Императора и мучить черепах (любителям рептилий лучше держаться подальше от текста, зато любителям собак можно заходить).

Игра с клише, отсылки и детективы-напарники прилагаются.

P. S если вампиры - амбассадоры эвтаназии вас не заинтересовали, то прочтите у автора "Самый глупый ангел". Лучшая книга для зимних праздников. Без шуток.

Джоди неожиданно становится вампиром и оказывается лицом к лицу с рядом проблем. В частности, как снять квартиру и забрать машину со штрафстоянки, если днём ты спишь беспробудным сном? И она решает нанять человека – Томми, работающего в ночные смены и мечтающего стать писателем. Вскоре в городе какой-то вампир начинает убивать людей и подстраивать так, чтобы следы вели к Джоди…

Герои Мура немного чокнутые, но в хорошем смысле: совершая самые сумасшедшие поступки, они действуют из лучших побуждений. Его персонажи не суперлюди с идеальной внешностью – главный кит, на котором держится чуть ли не каждая книга о вампирах. Они человечны, трогательно заботятся друг о друге, их любовь не слащава.

А ещё это очень смешно!

До «Извергов-кровососов» читала две книги автора, но только сейчас поняла, почему он настолько популярен. Если вы не знакомы с Муром, не боитесь обсценной лексики и чёрного юмора – главных изюминок романа, да и вообще всего творчества писателя, – этот цикл – отличное начало для знакомства.

Интересная такая книжка. Не в плане сюжета, хотя он и не плох. А в том впечатлении, которое она оставила после себя.
По замыслу автора, история любви и приключений мальчика-писателя, приехавшего из глубинки в большой город, и девочки-новорожденной вампирши, должна показаться читателю смешной. Честно признаюсь, я хохотнула всего пару-тройку раз (что в принципе, уже не плохо). И это не смотря на то, что книга по сути представляет собой сатиру на один из моих любимых жанров.
В общем, особенно смешной мне книга не показалась. Но история, в общем-то очень даже ничего. Особенно, если не обращать внимание на некоторые несуразности в сюжете и логике повествования, чего от книги и не стоит ожидать, если честно.
Самым моим любимым местом стало "описание" статей во всяких журналах и газетах. От Ридерз Дайджеста до женского глянца. Очень все тонко подмечено.
Персонажи также приятны и довольно забавны - и вампирша-Джоди, и Томми-писатель, и Животные (все скопом). А уж Император - вообще занятный персонаж.
В общем и целом, приятная и довольно интересная книжка на пару летних вечеров, когда думать не хочется вовсе и хочется просто отдохнуть.

Взялась за эту книгу, ничего не зная о Муре. Думала, что это очередная история про вампиров. О том, что будет в ней присутствовать некий стеб, было понятно по названию, да и обложка не подкачала. Не могу сказать, что меня что-то прямо шокировало: в общем-то да, если матерные словечки в тексте для вас "фууу", то даже не беритесь, а так вполне читаемо.

Герои прописаны хорошо. Как часто случается в юмористической литературе, они во многом представляют собой набор штампов. Начинающий писатель из глубинки; дочь выпускницы Принстона, работающая в страховой; городской сумасшедший, способный с легкостью уладить почти любую проблему и многие другие. Даже эпизод с маленьким черным платьем и макияжем в крупном универмаге. Писатель активно использует этот прием, когда герои начинают выяснять, что из написанного о вампирах, правда, а что - нет.

Опять же, как это часто бывает в легких жанрах, неожиданно могут всплыть очень серьезные вопросы: СПИД, преступность больших городов, отношения между мужчиной и женщиной, дружба. Так что, с одной стороны, вроде бы легкая такая книжка, а вроде бы и не совсем пустое времяпрепровождение.

А вот про "бронзовение" вам придется прочесть самостоятельно :)

Не то, чтобы вампирская тема была в числе моих приоритетных, изо всех сверхъестественных существ менее всего склонна верить в вампиров. Даже Ктулху, который ворочается где-то в глубинах океана, представляется более реальным, чем прекрасные-ужасные-магнетически-привлекательные-быстрые-как-молния-сильные-как-башенный-кран-носферату. Может быть оттого, что много видела таких, кто годами пьет по капле (а когда и чайными стаканами) кровь, энергию, саму жизнь ближних, однако ни сильнее, ни - тем более, привлекательнее - это их не делает. Есть в самой концепции вампиризма изначальная большая неправда, потому, увидев где "про вампиров", отключаю восприятие, опускаю глаза, проскальзываю мимо: вроде приличный человек, а такой мутью занимаетесь.

Именно так бывало когда среди аудиокниг, начитанных Капитаном Абром, натыкалась на обложку с разнузданного вида рыжей девицей и подписью красными литерами "Изверги-Кровососы". Как-то само собой валилось в одну кучу; ах, зачем он не озвучил другого, времени так мало было отпущено; Кристофер Мур - запомни это имя и нипочем не бери; как задрали уже эти вампиры изо всех щелей. Я не верю, что от ненависти до любви один шаг, но совершенно согласна с тем, что нетерпимость - от невежества. Потому что стоило прочесть (несмотря на все дурацкие зароки) первую книгу Кристофера Мура, как поняла, что не остановлюсь, покуда всего, написанного им, не перечитаю. Он умница. но из тех редких писателей-интеллектуалов, которые не плющат в лепешку молотом своей образованности; он владеет искусством эмоционально вовлекать читателя в происходящее с героями; он рассказывает о малых мира сего: "как вы, как я, как целый свет" так, что хочется слушать и слушать.

Про "слушать" не случайно сказалось, это все-таки было голосом Капитана Абра и все невероятные происшествия с девушкой Джоди, внезапно ставшей вампиром; провинциалом Томми, так же внезапно принявшим на себя роль игоря при немертвой госпоже; бригадой ночных грузчиков гипермаркета, красноречиво названной "животными"; императором и свитой его псов (ах, Фуфел - моя большая любовь); копами, а главное - прекрасным манящим златовратным Сан-Франциско - все было рассказано им, Оле-Лукойе российской аудиокниги. И таки да, Кристоферу Муру удалось взглянуть на проблему вампиризма под иным углом, чем знакомые стопицот прежних (а вы что, и правду подумали, что вампирских книжек не читаю вовсе, между "не любить" и "не читать" есть разница)).

Что делать, если тебя внезапно и против твоей воли наделили сверхчеловеческими способностями, а инструкцию к тикающей бомбе, которой ты стал, приложить не позаботились? Как выжить в современном мегаполисе без возможности переносить дневной свет. но с кучей бабла и безнадежно влюбленным в тебя простаком в активе? А может быть ты и сама влюблена? И тогда так: насколько любовь-обожание отличается от любви-снисхождения и как много в последней от ласковой привязаности к домашнему любимцу? А может быть и ты для кого-то забавный питомец, за которым интересно наблюдать? Ах, как все сложно. но в этом-то вся и прелесть.

Это чудесная книга и она, сколько понимаю, открывает цикл, который стану читать. И я не узнала бы ни о ней, ни об ее авторе, когда бы не интерес к переводам Максима Немцова, которые всегда знак качества и гарантия отменного литературного вкуса. Колода иной раз тасуется причудливо.