1Q84. Тысяча невестьсот восемьдесят четыре. Книга 1. Апрель-июнь

Довольно интересное начало, да и вообще я на неё вышла через отрывок в "сети."
Но. В книге автор рассказывает как нужно писать истории: сначала набираешь текст, а потом сбрасываешь всё лишнее. Так вот, мне кажется, что он не сбросил лишнее. Нередко возникало желание пролистать пару страниц. Хотя дело может быть ещё и в переводе. Следующую книгу буду читать только в русском переводе, потому что украинский - меня откровенно разочаровал. Я носитель языка и текст в некоторых местах просто "резал" глаза.
Как-то даже обидно, что в переводах книг иногда хочется избегать родного языка.

Харуки Мураками "1Q84. Книга 1:апрель-июнь"
Очень люблю Мураками, его стиль и слог, поэтому взяла перечитывать именно его книгу, которую читала больше 10 лет назад. В памяти осталась обрывочная информация и читала её как нечто новое.
В истории два главных героя, про настоящее и прошлое которых рассказывает автор. Аомамэ и Тэнго ровесники, им почти 30 лет, у каждого за плечами тяжёлое детство, которое оставило след на жизни ребят. В один момент истории мир раздваивается на реальный (для Аомамэ) и параллельный тысяча невестьсот восемьдесят четвёртый год. Аомамэ работает фитнес-инструктором по самообороне женщин и занимается устранением из мира жестоких мужчин, которые издеваются над жёнами и детьми, а по закону наказание их никогда не настигнет. У неё есть свои причины в прошлом, которые привели её к этой работе. По той же причине она одинока и не завязывает отношений. Аомамэ попадает в параллельный мир и пытается разобраться с последствиями изменений, сталкивается с информацией о таинственной сексе "Авангард" и пытается узнать о них больше, для своей работы.
Тэнго писатель и математик, тоже одинокий парень, но он не хочет ответственности и вообще каких-то проблемных ситуаций в жизни, хочет свободы и покоя. Вроде не самая хорошая чёрта, но, почему-то не хочется его осуждать. Тем более, когда узнаешь о его детстве. Его жизнь переворачивается после заказа от его редактора на переписку романа молодой девушки Фукаэри про "Воздушный кокон". Его затягивает в круговорот событий всё глубже и до конца книги (т.к. это первая часть цикла), мы не узнаем, как глубокого его затянет, будут ли ответы на кучу возникших вопросов, узнаёт ли он дальнейшую судьбу Фукаэри, кто такие Little people, как они влияют на происходящее вокруг и к чему приведёт их появление в этом мире.
В истории много сексуальных подробностей, но это не пошло, а описано, как естественная потребность человека, как и всегда у Мураками. Для впечатлительных людей я бы не советовала читать этот цикл, так как работа Аомамэ и истории о секте связаны с жестоким обращением с женщинами и детьми, не каждый это сможет переварить.
В остальном описания жизни и быта в Японии, исторические факты всегда очень хорошо прописаны у Мураками, за это очень его люблю. Нужно перечитывать оставшиеся две книги, чтобы ответить на кучу вопросов и загадок описанных в первой части.

Не самое благодарное занятие - оценивать и рецензировать четверть произведения, но все же. Итак, это только первый том истории, и пока мало понятно, к чему все придет, но читается очень легко. Собственно, у меня с Харуки Мураками всегда так: страшно начинать, ждешь настроения на тяжелый философский текст, потом берешь книгу с бухты-барахты и проваливаешься в нее, как в масло.
Уже привычный для Мураками прием с двумя ветками развития, протекающими в параллельных мирах. Понимаешь, что рано или поздно эти вселенные должны пересечься, но не представляешь, как это возможно, ведь они несказанно далеки. К концу книги напрашивается мысль, что один мир — это произведение, написанное писателем из другого. Но я верю в автора, он закрутит все куда интереснее.
Как всегда у Мураками, много отсылок к мировой литературе и музыке. Я обожаю автора за то, что он постоянно загоняет меня в Гугл. А еще за то, что если его произведения я слушаю в аудио, то постоянно выключаю плеер, беру в руки текст и читаю глазами. Потому что параллельно у меня звучит музыка из романа. Сейчас это чешский композитор Яначек. Идет довольно неровно, надолго меня не хватает, особенно когда повествование размеренно, а музыка звучит крещендо. Но с Мураками это действительно бывает необходимо.
Много всего намешалось в этой книге: параллельный мир с двумя лунами, который похож на настоящий более, чем полностью, неравноправие женщин в семье и на работе, насилие и педофилия, вопросы справедливости и права решать, кому жить, а кому умирать, грань, за которой ты перестаешь быть убийцей ради спасения и пытаешься стать Богом, музыка, творчество А. П. Чехова, детская непосредственность и одноразовый секс, который не выглядит грязно. А самое главное, умение просто и естественно говорить о страшных и сложных вещах. Пока что клубок закручен туго, интрига в накале. И у меня тянутся руки к продолжению, буквально ломает.

Отмахала пятьсот страниц, а кто такие LittlePeople, и что там за кокон они плетут, так и не узнала. И тут хотелось бы автору сказать пару слов.
И здесь, хотя дочитала я Мураками, но диалог поведу на троих. Еще и Стивена Кинга подключила. Братцы, говорю я им, люблю вас незамутненной (почти) любовью (страстью?), но какие же вы трепачи! Бесконечные описания и нагромождения слов, бесчисленные подробности и повторения, нескончаемое кипячение чайников и обмусоливание одной и той же мысли доведут меня до читательского тика когда-нибудь.
Есть в этом, конечно, какая-то необъяснимая прелесть: Харуки все пишет-пишет-пишет, а ты все читаешь-читаешь-читаешь, но! Не обессудьте, иногда можно и покороче.

А ещё Мураками тот ещё пошляк. Два раза «ещё»? Можно и четыре, учитывая его страстишку к членам (ой, вырвалось). Не то чтобы их количество на единицу текста превосходит допустимый порог моего не-ханжества, но это настырное любование членами (по-другому никак) и грудями приелось.

А в целом, книга интересная. Как и всё у Мураками. Как ни крути его за хвост, а истории он писать умеет.

Пойду читану еще тыщонку страниц продолжения.

Это третье по счету произведение, которое знакомит меня с миром Харуки Мураками, не знаю много это или мало, но его почерк чересчур легко узнаваем, причем эта узнаваемость витает в отрицательных мелочах.
Периодически проскальзывают постельные сцены, которые не придают повествованию никакого смысла, тупо постель ради постели, такое ощущение, что автор одержим очередной “койка-мыслью” и вокруг этой мысли и строит свой рассказ.
Имеют место и неуклюжие диалоги не только между женщинами (тяжело, наверно, мужику естественно выражаться от их лица), но и между мужчинами, в разговорах которых проскальзывает порой роботизированное “ок, гугл”.

• О самой общине ты, я думаю, слышал?
• В общих чертах, - ответил Тэнго. - Совместная жизнь по типу коммуны, полное самообеспечение, основное занятие – земледелие. Также производят молоко. Рассылают свою продукцию по всей Японии. Частной собственности не признают, владеют всем сообща.

  Слишком много инородного в играющих в баре “Queen” и “ABBA”, в принцессе Ди на страницах газет, в отрывках Чехова, которые слетают с уст главного героя (душа просит японского).

Мураками настоящий мастер слова. Каждый раз, когда беру в руки его книгу, убеждаюсь в этом. Его книги, как рассказы хорошего знакомого - немного мистические, спокойные, неторопливые. Японские авторы, как всегда, неповторимы.
Главная героиня книги Аомамэ однажды попадает в параллельную реальность спустившись с моста по лестнице. Этот мир, на первый взгляд, ничем не отличается от привычного нам. Но существует ряд мелочей, которые кажутся не значительными, но при этом постепенно становятся соединительными звеньями между главными героями.
В этой книге есть много всего: странная девушка, страдающая дислексией; маленькие человечки; две луны на небе; два мира и два героя, о связи которых я смогла догадаться только в конце книги.
В целом книга хороша. Пока это лучшее, что я читала у Мураками. И меня греет мысль, что впереди еще две части этой истории.

Раньше Мураками писал о человеке с головой овцы, который учит мудрости, теперь из тела мертвой козы выходят little people для того, чтобы плести воздушный кокон. А казалось, что уже ничего не может удивить.

Книгам Мураками свойственна определенная абсурдность на мой взгляд, азиатская самобытность, хочется разматывать этот запутанный клубок повествования, чтобы понять, что же кроется за всем этим.

Для меня эта книга полна аллегорий, а если присмотреться, то все очень просто и приземленно. Домашнее насилие, издевательство над детьми, человеческое мракобесие, сектантство и его последствия. Разве всего этого нет в нашем мире?

Книга объемная, но не на мгновение я не заскучала. Очень интересные герои, каждый со своей историей и изюминкой, характеры раскрываются, отношения запутывается. Вроде начинает казаться, что все понятно, но следующая глава готовит новый сюрприз.

Люди как стадо, которые нуждаются в лидере, они готовы сами заключать себя в рамки, доходить до идиотизма во имя каких-то целей, которые на самом деле ничего не стоят. Они нуждаются в этой силе, котрая бы управляла и указывала, что делать. Наверное, так проще.

Книга захватывающая, хочется скорее начать следующий том.

Мураками умеет создавать свою уникальную атмосферу, тонкая грань между реальностью и тем самым 1Q84 годом.

Мне нравится читать антиутопии, у каждого автора свой взгляд на мир каким он не должен быть.

Эту книгу я слушала в великолепном исполнении Игоря Князева.

Прочла первую книгу несколько минут назад.
Неоднократно замечала, что при чтении книг Мураками немного меняется мышление. Что-то вроде лёгкого книжного гипноза, когда привычные вещи теряют очертания, а система кажется ещё более стройной, чем реальный мир, и переход из одной вселенной в другую вызывает недоумение и лёгкое искривление восприятия категорий пространства и времени. Такие книги проникают в реальность. Если сегодня вечером на небе будет две луны или обнаружится, что в моём российском городе полиция вдруг поменяла форму, я совсем не удивлюсь.
Ещё в самом начале книги поняла, что это произведение - полотно, которое охватывает множество тем. Это гармония паутины человеческих взаимодействий и отношений, и постепенно, от одной главы к другой, мы начинаем смутно улавливать, как связаны между собой такие разные элементы, такие разные мотивы и факты.
Хочу отметить ещё одну деталь: читая книги о прошлом (пусть недалёком), я часто не могу до конца избавиться от ощущения непричастности, временной оторванности и осознания "прошлости". Ничего подобного не происходило с этой книгой. Даже бытовые реалии вроде словопроцессора не могут затмить современности. Книга для меня понимаема и близка. Между делом - приятная игра в воспоминания и просвещение: музыка, фильмы, книги, личности, исторические события.
Думаю, поклонникам Мураками книга придётся по вкусу; для незнакомых с его работами она с одинаковой вероятностью может стать отвратительной или прекрасной. Можно обвинять автора в излишней откровенности и избыточности темы ниже пояса. У меня пока подобных претензий не возникало. Да, это присутствует. Да, кому-то это не по душе. Да, я считаю, что эти темы здесь уместны и представлены в нужной пропорции.
Итак, в первой книге автор детально описывает условие задачи. Теперь же, обладая исходными данными, может ли читатель найти решение во второй книге и ответ в третьей? Почитаем - узнаем.