Горе мертвого короля

Это история для тех детей, которые уже выросли из сказок про говорящих зайчиков и злых колдуний, но еще не доросли до просмотра вечерних новостей на канале нтв. От сказки в той книге только детали – несуществующая на мировых картах маленькая северная страна, немножко волшебства и наивная вера читателя, что все будет хорошо. Не будет. Потому что сказки кончились.
И герой не придет на поле битвы с палицей – один раз махнул – улица, другой раз махнул -переулочек. А выйдет, едва обученный, с ковырялочкой против армии и стоять будет, оглушенный, ошарашенный, кого бить, от кого убегать? Или не выйдет вообще, потому что не его это битва и не его война. И не спасут принца мышки в платьицах, не придет девица с волшебным напитком, клубочка – и того не дадут.
И действующие лица здесь уже не разделены явно на черное и белое, а обрастают полутонами и разноцветными красками. Потому что только в настоящих сказках зло – абсолютно, некрасиво, устрашающе и обречено на поражение. А в настоящей жизни, еще неизвестно кто кого побьет и кого бить, вообще.
Мурлева не воспитывает жестокость среди отдельно взятых читателей, не упивается красочными описаниями ужасов и расчлененки. Он просто показывает, очень талантливо, между прочим, что бывают не только говорящие зайчики, а зло – оно не потому зло, что в плаще и пакостит, а потому что у него есть свои причины быть именно таким (потому, что у него в детстве велосипеда не было, ага). И это – самое ценное, что есть в этой книге. Безусловно, она не для впечатлительных детсадовцев, а для вполне уже серьезных молодых людей от 10, наверное, лет, закаленных гта и баттлфилдом.

Извините, получилось спойлерно и довольно зло. Книга словно двоилась. То у злодеев жестокость такая, что хоть в «Сагу о Ньяле», то у них же абсолютно рыцарское отношение к пленницам. То завораживала магия спящего под снегами острова, то вызвали недоумение никуда не ведущие сюжетные ходы. Все время чтения я чувствовала себя то восторженной читательницей, то злобным критиканом.

• Ты же не любишь искать ляпы!
• Не люблю, но иногда они сами меня находят. Вот ты можешь сказать, почему штурмовать безымянную столицу понадобилось именно зимой?
• Зато зимний пейзаж — это же так атмосферно. Ведь правда, красиво: «- Adress meyit… вот теперь мой адрес… — Потом выражение ее лица изменилось; она сделала широкий жест, словно охватывая равнину, простирающуюся к северу, холодную и белую в свете звезд.» И вообще, книга совсем не про военные действия.
• Тогда зачем описывать войну? Неужели для того, чтобы показать предельную тупость Герольфа как стратега и полководца?
• Ты преувеличиваешь.
• Да ладно! У него две трети армии полегло от тифа, и только тогда он задумался, что надо бы среди солдат установить гигиенические нормы. А генеральное сражение? «Они подошли не только с севера и востока, как предполагалось, а со всех четырех сторон. Видно было, как вдали безмолвной угрозой выстраиваются их черные линии. Теперь стало ясно, насколько ошибочны были представления об их численности». Может, кроме ловли дезертиров стоило бы еще разведкой заняться?
• Но его солдат побил генерал Мороз...
• И казаки, как же не упомянуть о казаках: «Лохматые, расхристанные, вооруженные кто чем: карабинами, пиками, охотничьими ружьями, луками, саблями». Описание совсем нелестное для побежденных — какими же горе-вояками нужно быть, чтобы их побила орда с таким вооружением?
• Все равно это не главное. Книга же про семейные ценности! Там любовь, там верность и нежность. Посмотри, ведь даже Герольф не бросает изуродованную жену, хотя он и главный злодей. И похищенного мальчика похитители нежно любят.
• Только, знаешь, мне показалось, что если Бриско так и не вернулся в семью, то в основном потому, что его никто и не пытался всерьез вернуть. Отец ограничился тем, что покричал ему в окошко, а потом махнул рукой — ну, не получилось вызволить мальчика у похитителей, не судьба. Брат устроил чувствительную сцену братской нежности, но ведь ему в тот момент нужно было спастись от расстрела. После этого он ни разу не попытался встретиться с обожаемым близнецом.
• Но Алекс — такой романтический влюбленный. Когда я читала, как он и Лия годами ищут друг друга, это было так трогательно.
• Насчет Лии согласна, а вот что касается Алекса... Ты заметила, что в своих письмах он ни разу о ней не побеспокоился? Только расписывал собственные страдания. Действительно, разве может что-то случиться с одинокой девушкой в стране, где идет война?
• А вот еще яркая сцена, с пророчеством мертвого короля. Собственно, это ведь чуть ли не единственный фэнтезийный эпизод. Снег, заметающий мертвого короля и живого мальчика, отчаянные усилия короля предупредить внука, загадочное пророчество... Очень красиво. Правда, я так и не поняла, к чему было это пророчество...

«Горе мертвого короля» –сказка холодной Малой Земли.
«Горе мертвого короля» - сказка зимы – она словно выплеснулась с картин Питера Брейгеля-старшего.

Ледяное пространство, наполненное бедой.
Охотники на стылом снегу, еще не знающие, что охота идет уже на них самих.

Ребенок, родивший после смерти отца.
Младенец, которого ищут, чтобы убить, как было когда-то в Вифлееме…

Старая колдунья со спасенным младенцем на руках, стучащая в ворота …

Домашний очаг, родительская любовь и единение двух братьев, по крови не единых...
Злая воля, разделившая братьев, разрушившая хрупкий мир заснеженного маленького острова.
Честолюбие и жестокость, затеявшие бессмысленную и жестокую войну.
В холодном мире, искалеченном войной, рождается любовь, и хранит любящих, и спасает.
Сказка странствий и поисков. И долгих разлук. И счастливых встреч.
Сказка зимы...

Невероятная книга. Как же здорово, что я всё-таки добралась до неё. Не помню точно как она попала ко мне - толи она была упомянута в какой-то книге (пора записывать, память уже явно не та), толи кто-то яростно её рекомендовал. Ещё в самом начале что-то знакомое пробежало между строк, и я решила выяснить, не встречались ли мы с автором ранее. И ... Да! Встречались, здесь: Жан-Клод Мурлева, Анн-Лор Бонду - А еще я танцую . Только тогда в любимом мною Питере в руки попал любовный роман, а теперь - детская сказка.

Хочется сразу отметить, что сказка ну совершенно не детская. Я бы не осмелилась давать ей раньше 10 лет, хотя возможно я уже старушка и имею какие-то иллюзорные представления о том, что можно детям, а что - нет. Итак, история - мрачная, холодная и очень колючая. Начинается всё достаточно сказочно - двое братьев живут себе припеваючи, считают себя кровными братьями и всё друг о друге знают. Но, оказывается, что один из их - приёмных, неродной, но вот уже 10 лет родители так и не смогли ему об этом рассказать. И вот тут события начинают разворачиваться стремительно, но в то же время замедляясь в острых моментах, чтобы читатель смог осознать всю остроту и тяжесть некоторых моментов. Некоторые повороты удивляют, некоторые заставляют вздыхать, но радует совершенно точно то, что сюжет "не провисает" - он может замедляться, погружать в те или иные воспоминания, немного уходить в сторону, но всё же пристально держать внимание читателя. Сюжет (да и герои тоже) предстали передо мной в виде пазла, недостающие части которого я собирала практически до самого конца. Что-то осталось для меня непонятным и требует более тщательного осмысления, что-то пустило фантазию и дальше в пляс. А ещё мне очень хочется узнать что же могло бы быть дальше - в форме крошечного рассказа пусть и полного только намеков.

Книга через чур настоящая, не смотря на множество невероятных вещей, на странные, порой, трансформации. на некоторую оторванность от времени. Она мрачная, правдивая и в тоже время дарящая надежду. Похоже, она ждала своего часа, чтобы быть прочитанной именно в нужный момент. Читать ли её? Я говорю да, но не ждите классической сказки и бравых похождений, готовьтесь к испытанию и ещё - никому не верьте.

Книга меня удивляла - это однозначно, так сказать, по тембру и стилю речи - детская сказка. Но в таких мрачных тонах, что сомневаешься, а надо ли детям такое рассказывать. Где-то близко с оригиналами Золушки и Спящей красавицы - где сводные сестры ноги себе резали пытаясь влезть в туфельку, а принцессу разбудил совсем не поцелуй. Вроде самых провокационных подробностей и нет, но взрослым взглядом они считываются.

Эта сказка о двух братьях, которые были самыми родными друг для друга людьми. Хотя не знали, что по крови таковыми не являются. Зато узнали другие и решили использовать это себе на потеху.

Это мрачная детская сказка и тут не будет счастливого финала. Хотя как посмотреть - может он и есть. Только не фантастический, где все зло наказано и легко забыто. А тот что ближе к истине. Где не все можно принять или откинуть. Где прожита жизнь, наполненная такими сложностями, что удивительно, как герои не сломались окончательно.

Эта сказка о семье, о взрослении. Ну и о любви. О том как далеко она может завести. Об узах, которые можно построить или разорвать. О жертвах и собственных принципах. О плохом и хорошем. И о том как мелочи могут решать судьбу.

Эта книга о холоде и о войне, о надежде и горе. О семейном очаге и выборе. Об амбициях, об одержимости и людях. О том, какую власть над нами на самом деле имеет время.

Spoiler alert!

У меня такие же проблемы с определением жанра, как и у большинства людей на LL. Начало, конечно, сказочное. Десять лет назад, в ту ночь, когда у Сельмы Йоханссен родился Алекс, местная колдунья Брит принесла в дом ещё одного ребёнка. И велела навсегда забыть, что второй мальчик, Бриско, родился не в семье Йоханссен. "Как бы чего не вышло", - сказала она.
Но через десять лет всё равно вышло. Король умер, сын его был зверски убит задолго до этого, и его убийцу, Герольфа, сослали на Большую Землю, где он стал большим военачальником.
Мёртвый король говорит с Алексом, думая, что это Бриско. Прекраснейшая женщина похищает Бриско в лучших традициях Снежной Королевы.
Бриско, конечно же, внук умершего короля.
Типичная сказка же, да? Но дальше будет только снег и война, будет огонь, от которого мёртвый король пытался уберечь Алекса-Бриско, будут смерти, будет не-воссоединение братьев, будут семь лет поисков утраченной любви, будет одиночество вдвоём до конца жизни. Но будет и счастливый конец, правда, не для всех. Да и за это спасибо Жан-Клоду Мурлева - где-то на середине книги я начала подозревать, что в конце все просто умрут.
И очень много простого житейского, которое на самом деле простым никогда не бывает, зато бывает горьким, болезненным, честным. Много лет назад колдунья похитила Бриско, и жизнь обоих братьев так и не стала прежней - сломанные ветви прямо больше не растут.
Жан-Клод Мурлева должен был бы написать сказку о воссоединении братьев, а вместо этого сказочным языком написал весьма реалистичный роман. Не сказку, конечно, и даже не страшную сказку для взрослых, не fairytale reversed, а самый настоящий роман, ловко прикидывающийся чем-то другим.

P.S. И всегда позади воронье и гробы.

Книга похожая на сказку, но я бы не назвала её детской. Скорее для взрослых  фэнтези-сказка.

Два брата Алекс и Бриско, десятилетние мальчишки. Вместе растут как два близнеца. Родители не решаются сказать, что на самом деле они не родные. Бриско в младенчестве принесла старая колдунья Брит. Семья Йоханссонов решили оставить маленького мальчика себе. И как то раз, находясь в королевской библиотеке, Бриско похищают. Алексу не удается спасти брата.

Книга поделена на две части, вторая рассказывает о войне. Жёсткой, кровавой, с подробностями. Но есть и любовь. Она настолько сильная и преданная, и так красиво описана. Только за это я сразу поставила дополнительный балл. Слог у книги хороший, французское фэнтези я читаю впервые.

Рекомендую любителям фэнтези. И как сейчас модно стало говорить, если хотите "поесть стекла".

Братья-близнецы, живущие душа в душу на Малом Острове, внезапно оказываются разлученными: одного из них похищают и увозят на Континент.
При попытках разобраться в причинах похищения, выясняется, что мальчики не были братьями: один из них, похищенный Бриско, был приемный в семье столяра. Второй мальчик, Алекс, тяжело переживает утрату брата.
Время идёт, мальчики взрослеют, каждому достаются свои испытания и проверки, и вот уже во время Великой войны они оказываются по разные стороны, и выбор каждого - осознанный.
Бриско четко отделяет личные предпочтения от долга, Алексу это не удается. Каждый из них по-своему строит новую жизнь на обломках прежней: один потерял отца и статус, второй потерял годы жизни, здоровье, любовь, брата.
Что толку жалеть? - смотрим, что имеем и идём дальше.

Книга написана широким размашистым стилем, не вдаваясь в подробности, не описывая детально героев, мотивы их поступков, холодный зимний мир, где происходят события. Если бы не размазанная концовка, которая, в сущности, никуда не ведёт и ничего не обобщает, можно было бы сказать, что книга отличная.

Пророческие слова мёртвого короля: " Берегись огня... Огня,который сжигает..."
Огонь войны. Огонь человеческого безумия. Огонь любви. Огонь разрушительных страстей. Огонь,который сжигает человека изнутри - Огонь Братской любви. Любви, которая затерялась в огромном пространстве - главные темы этого романа.
Первое, что мне захотелось сделать, после того как была прочитана последняя строка - открыть первую главу и начать читать снова. Снова зайти в этот Огонь! Почувствовать обжигающее пламя каждой страницы,каждого абзаца и слова.
Это Роман - Огонь!
Автор,прирождённый рассказчик,покорил меня, влюбил в себя, ещё после прочтения " Зимней битвы". Создать такой мир,в который читатель погружается с головой,может только очень талантливый писатель. Потрясающий язык, гармоничное сочетание волшебства, трагизма, боли, жестокости, любви. Казалось бы,такие не сочетаемые между собой вещи,автор смог соединить воедино. Здесь нет втростепенных героев. Все герои главные! Каждый дополнил роман своим образом, характером, эмоциями. В результате, получился бесподобный, потрясающий, оригинальный, снежный роман - сказка для взрослых, роман - фэнтези - " Горе мёртвого короля".
P.S. : Очень надеюсь,что автор порадует читателей ещё своими шедеврами ,которые будут переведены на русский язык.
Читайте книги Жан-Клода Мурлева!!!

Эту книгу я откладывала много лет, почему-то казалось, что это будет нечто серьезное, но с удивлением обнаружила, что это сказка, причем детская и не очень интересная для меня. Мурлева для меня был автором-романтиком, после того, как я прочитала "А еще я танцую", поэтому сказка в его исполнении мне была непривычна. Возможно, дело в том, что это все-таки детская история, в которой герои порой совершают глупые поступки без особых причин. Все пункты "плана" для такой сказки выполнены - тут и война, и предательство, и история любви, и мистические тайны-загадки, с примесью магии и нереального. Больше всего мне не понравилась часть про Бриско и Волчицу, как он смог по итогу остаться с ней, не смотря на все свое прошлое.
Еще один нюанс - как и во многих сказках, автор явно не заморачивался над внешностью героев. Герои очень картонные, внешность их абсолютно непонятна, нет описаний, о характерах мы можем узнать только по поступкам и диалогам. Что тоже не в плюс книге для меня.
Увы, но Мурлева разочаровал.