
Ваша оценкаРецензии
dear_bean12 марта 2013 г.Читать далееУмейте прощать друг друга. Прощать ради любви. Вот основное правило супружества.(с)
Полторы полуторачасовых пары не прошли даром. И я среди своего огромного списка в электронной книге нашла маленькую книгу, которая имеет под собой огромную подоплёку, огромный смысл. Книга меня покорила полностью и абсолютно. По сути, это сборник рассказов (новелл), зарисовок из жизни разных супружеских пар. Но какая глубина и какой смысл открывается от её прочтения.
Мое мнение - книгу читать всем без исключения. И тем, кто уже "забракован", и тем, кто пока "на воле".
Я не встречала подобных книг. Здесь нет ни морализаторства, ни розовых соплей. Здесь я сидела и фактически жалела (читайте: понимала) мужчин, которые хотят быть, в первую очередь, мужчиной, а уже потом - мужем. А женщины зачастую после развода исключительно живут штампом "муж-жена". И я думала о том, что это так модно и круто называть своего мужа официально разрешённым словом "муж" при разговоре с кем-то, но к чему весь этот официоз на протяжении всей жизни, когда у мужа есть имя, есть те же прилагательные "любимый", "дорогой", "родной" и "милый" (и не только). Вроде и пустяк, а я бы точно не хотела, чтобы в каждом разговоре меня упоминали только как "жена". Я считаю как и мужчины в большинстве своём, что женщина в первую очередь - женщина, потом - мать/жена (и Боже упаси, не подумайте, что я мужа стала бы ставить выше, чем ребёнка), а мужчина - в первую очередь - мужчина, а потом уже муж/отец (и опять-таки смотрите выше и не делайте предрассудков). И правильно автор заметил, что отношения в семье будут зависеть очень сильно от того, какая социальная роль вылезает на первый план, и кто как кого считает.
Очень импонирует то, что в книге нет правых и виноватых - все по-своему "хороши" - и мужчины, и женщины. Особенно полезно будет читать эту вещь романтикам - помогает снять розовые очки. Брак - это хорошо, семья - это важная составляющая, но надеюсь, что мне хватит мозгов не жить в розовом мире по поводу своего брака. Меня просто иногда передёргивает от того, как многие девушки разговаривают и обращаются к своим мужчинам (малыш, зайка, пупсик - ё-моё, ну какой он пупсик, если пришёл после армии), равно как и вообще от всех розовых соплей. Я хочу, конечно, замуж, но на данный момент я не делаю из этого какого-то особенного фарса.
Самое шокирующее открытие - за 50 лет, прошедших после событий, описанных в этой книге, в семейной жизни, отношениях между супругами, по большому счету, НИЧЕГО не изменилось!
Книга заставляет задуматься: "Неужели так живет большинство супружеских пар. Неужели у мужа и жены у самых близких людей такие отношения, своя какая-то тайная жизнь, или же наоборот, слишком много тебя стало в моей жизни". И такое бывает, к сожалению. И мы живём в то ужасное время, когда свобода оценивается как измена своему партнёру, мне такого не понять и не принять.
Эта книга не является эталоном и справочником для семейной жизни, она просто наталкивает на размышления о правильности своих поступков и мыслей, на исправление своих недостатков, помогает посмотреть изнутри на отношения в семье. И это очень ценно. И очень важно.Что-то вспомнилось и подумалось о песне из к/ф "Большая перемена":
Кто ошибётся, кто угадает,
Разное счастье нам выпадает,
Часто простое кажется вздорным,
Чёрное белым, белое чёрным.1830
osservato10 сентября 2012 г.Читать далееЖил-был юноша, который периодически (не без помощи окружающих) задумывался о семейной жизни. Не то, чтоб срочно приспичило, да и невесты у него не было, но мысль зрела. Только вот семейные сослуживцы почему-то сетовали на жизнь, да и помолвленные терзались загадочными сомнениями - стало быть, нужно прояснить, в чем загвоздка. И вот тут-то оказалось, что загвоздок целый мешок:
Недавно Табэ из финансового, тот самый, что выпивал с Сибукава, признался Кэнкити за чашкой сакэ:
— Знаешь, никак не решусь жениться на Набэсима-кун.
Сумико Набэсима, довольно миловидная девушка из секретариата фирмы, давно встречалась с Табэ. У них уже намечалась свадьба.
— Повздорили? — полюбопытствовал Кэнкити. — Пустяки, помиритесь!
— Да нет! Пойми ты! Я хочу, но боюсь… ведь потом со стыда сгоришь!..
— Со стыда?..
— Ну да! Она ещё не знает…
Табэ любит Сумико, но при мысли, что ей придётся стирать его грязное бельё, он готов провалиться сквозь землю.
— Понимаешь, грязные трусы, кальсоны… — без тени улыбки говорил Табэ. — Я же ей совершенно посторонний человек, не сын, не брат… А увидела бы она меня спящим, какая у меня при этом омерзительная рожа… а ведь когда-нибудь она увидит…
— Не сомневайся…
— Тебе легко шутить — у тебя нет возлюбленной! А вот что ты потом запоёшь. Хотел бы я посмотреть, как ты предложишь любимой девушке постирать свои трусы…
Интересно, это только у японских парубков такие терзания с трусами? Хочу заметить заодно, что идея постирать самому даже на горизонте не появлялась.
А случилось это так. В тот день, возвращаясь с работы, Иноки сошёл на Синдзюку: здесь у него была пересадка. До дома оставалось три остановки. Жена ждала, но Иноки, вместо того чтобы сесть в электричку, пошёл в город.
— Я побрёл по вечернему Синдзюку… — рассказывал он, блаженно закрыв глаза. — Кругом, прижимаясь друг к другу, прохаживались парочки. А я был совсем один. Зашёл в кабачок, выпил виски. Мне было так хорошо, представить себе не можешь… А ведь это случилось сразу же после свадьбы.
— Ну и как ты всё объясняешь?
— Никак… Женись — узнаешь. Просто нам, мужчинам, не по нутру роль мужа. Душа противится.
Иноки достал из кармана сигареты и закурил.
— Понимаешь, о чём я? Иной раз хочется забыть, что ты — «муж», «отец», хочется быть мужчиной. Женщины видят в нас мужчин, пока мы за ними ухаживаем, а потом мы для них — мужья. Это быстро приедается, как моти на Новый год.
Неожиданное сравнение рассмешило Кэнкити. Но Иноки настойчиво повторил.
— Да, да! Именно моти. Можешь не улыбаться. Вот женишься — вспомнишь мои слова. В один прекрасный день почувствуешь себя так, точно объелся моти.
Знаю одну пару молодоженов-спелеологов: они прекрасно ладят, много общих интересов и т.д., но когда жена уезжает в командировку, супруг счастливо пляшет по квартире в обнимку с батлами пива с радостными воплями:"Уехала-уехала!!!". Не исключено, что мой поступает точно так же.
Книга состоит из десяти новелл - и все о перипетиях супружеской жизни, счастливой и несчастливой, о разнообразнейших буераках и ухабах, на которые натыкается практически каждый семейный человек. Достаточно ли того, "чтоб не пил, не курил и цветы всегда дарил" для счастья? Каковы внешние признаки "профессиональной жены" и стоит ли непременно стремиться в нее мутировать? Помогает ли укреплению семьи создание плана "пятилетки" эпохи СССР? Прав ли Жора, он же Гоша, он же Гога(с) в том, что обеспечивать семью должен именно мужчина? Какую ошибку стоит простить супругу(-е), а какую - нет? Ворохи вопросов посыпятся из маленькой книжицы, и самый главный - о взаимопонимании. Две новеллы - голос мужа и жены - очень сильно напомнили рассказ Булычева Корона профессора Козарина : близкие, якобы хорошо знакомые друг другу люди, оказывается, думать об одном и том же могут сооовсем по-разному. Вот такая вот умная, тонкая и интересная вещь получилась у Эндо.1896
MarinaLenets21 ноября 2023 г.Простые истины, которые все забывают
Читать далееУдивительно Казалось бы автор не рассказал ничего ни нового, ни необычного, ни особо захватывающего, но эти небольшие новеллы, связанные временем и героями цепляют Они простые, немного старомодные, несколько однобокие, но при этом одновременно и очень жизненные
Если подходить к браку с позиции автора, что брак это сделка и она одна на всю жизнь, то многие мысли очень даже ценны и заставляют задуматься Возможно кому-то герои покажутся излишне практичными, но такая реальность была, и была не только в Японии (где-то есть и сейчас) Несмотря на несовременность некоторых установок, присутствуют в книге и моменты, которые неплохо бы прочитать и современным молодым семьям (в идеале - до брака)
Казалось бы банальные истины, что хорошо бы заранее познакомиться с бытовыми привычками партнёра, с его/её характером, спросить о планах на будущее А ведь многие их забывали и забывают Потом страдания, скандалы, разводы... Конечно нет идеальных отношений, но ведь множество проблем можно решить словами через рот (особенно, если его вовремя открыть, или совсем избежать, если наоборот - вовремя закрыть)
Все новелы по-своему хороши и показывают разные жизненные ситуации, на разных стадиях супружества, людей с разными характерами Но наверное больше всего зацепили 6 и 7 части: только там мы видим действительно одни и те же события и от лица жены, и от лица мужа И это как раз максимально познавательно; отличный пример того, насколько разным может быть взгляд на одни и те же действия партнера у двух в общем-то довольных друг другом супругов
Хотя сложно назвать какую-то из историй счастливой, но и к беспросветно грустным их тоже не отнесёшь Просто истории, просто жизнь Приятная книга на пару часов чтения и возможно несколько дней раздумий
17199
Helena199626 сентября 2021 г.Читать далееНевозможно прочесть книгу и закрыв её, забыть. Да, можно посчитать, что все эти истории отношений супужеских пар, проходящие пред нами - они сами, как нотации. Но тут хочется поспорить с незабвенным Львом Николаевичем, который говаривал, что все счастливые семьи похожи одна на другую. Он только не учитывал одного, что не бывает счастья на пустом месте, либо оно кратковременно. Над тем, чтоб быть счастливыми - вдвоем, а если все сложится удачно, то и втроем, вчетвером, впятером, сколько, как говорится, бог детей даст - над этим надо работать. И насколько эта работа нелегка, а иногда - как все неоднозначно - нам расскажут эти пары, и у каждой будет все по-разному. И как все учесть: и характер, и темперамент, и привычки, в конце концов те представления, что молодожены выносят из родительских семей, иногда это как резать по живому.
И потом, японская литература представляется нам зачастую как безэмоциональная. Но здесь это не тот случай, хотя и нет испанских страстей, но вот эмоции - это не последняя составляющая семейных взаимоотношений, и даже в Японии. Причем здесь есть 2 главы, поправлюсь, 2 новеллы - Шестая и Седьмая, как зеркальное отображение одной пары, того, что чувствует и думает женщина, и тут же - как представляется все это ее мужу. Очень эпично. Вот именно так, этим словом. Нагляднее некуда.
И конечно, эту книгу я посоветовала бы читать тем, кто собирается пожениться. Здесь просто обо всех вилах, которые нам могут встретиться на стезе семейной жизни. Да и тем, кто хорошо замужем/женат тоже пойдет впрок. Ведь поначалу можно наломать таких дров... И вот здесь об этом обо всем.
РS. Ну и при всей моей любви к поговоркам/пословицам как тут не вспомнить: "Замуж выйти - не напасть, замужем бы не пропасть". А старики врать не будут )
16203
oxnaxy4 октября 2020 г.***
Читать далееПримерно год назад я выбрала эту книгу в сторонней игре для своей очень хорошей знакомой.
После прочтения я получила вот такой отзыв:
"...P.S. Самая тяжелая глава для меня оказалась «Сальдо супружеской жизни», я ревела и не могла остановиться. В ней столько правды и столько боли, что хочется обнять каждую женщину, которую воспринимают не как любимую, а как обслуживающий персонал. @oxnaxy, спасибо тебе за то, что пнула меня наконец-то ее прочитать".После такого не прочитать эту книгу самой - настоящее преступление.
Книга "Супружеская жизнь" - сборник новелл, которые связаны с собой не только общей темой, но и героями. Молодая пара собирается пожениться, он и она сначала обращаются к своим знакомым как к "счастливо женатым вот уже n-лет" за советом, а потом и окружающие люди, друзья на эмоциональной волне знаменательного события погружаются в переосмысление своей супружеской жизни и задаются главным вопросом - а счастливы ли они на самом деле? Истории разные, есть надрывные и тяжёлые, есть тоскливые, полные тихой печали, есть и счастливые, но, может, нам рассказали не всё?Каждый читатель из этой книги забирает именно то, что ему не хватает больше всего. Я забрала напоминание о том, что всегда нужно слушать и слышать друг друга, нельзя рубить с плеча и делать какие-то выводы, не услышав вторую сторону. А ещё важной стала следующая мысль: идеальная семья/жена/муж - это не рецепт счастливой жизни, а, зачастую, рецепт горя. Это может быть настолько плохо, что в один прекрасный день всё счастье может исчезнуть навсегда.
Тем не менее, ничего сильнее книги Ричард Йейтс - Одиннадцать видов одиночества (сборник) я не читала. Пусть она охватывает разные виды одиночества, а Сюсаку Эндо раскрывает именно супружескую жизнь (и случаи одиночества в ней), книга Йейтса всегда будет для меня на первом месте.
16274
raro4ka24 июня 2018 г.Я идеальная жена?
Читать далееГлавное, не читать советской аннотации! Ох уж эти советские идеологи и "высокое предназначение семьи в человеческом обществе". Всё не настолько страшно и гораздо ближе к жизни.
Небольшая повесть рассказывает о нескольких семьях, в каждой из которых супруги пытаются понять, счастливый ли у них брак. У каждого персонажа есть своё представление о том, какой должна быть семейная жизнь. В какой-то момент это представление оказывается неправильным. Или всё же правильным? А может, всё-таки неправильным?..
Насколько я могу судить на примерах своей семьи, а также друзей и знакомых, персонажи у Эндо задумываются над распространёнными и вполне актуальными вопросами: Зачем вообще мне семья? Где баланс свободы и обязательств в браке? Был ли правильным мой выбор? Что такое счастливая семья?
Готовых рецептов счастья тут нет, как нет и нравоучительности. Это скорее зарисовки, побуждающие к размышлению.
Новеллы написаны приятным языком и легко читаются.16194
Tin-tinka13 июня 2018 г.Лёгкие, но весьма стандартные рассказы.
Читать далееКнига написана легким языком, можно почерпнуть знания об укладе японской жизни. Главным минусом для меня стало то, что ничего нового в ней нет, книга немного напоминает советскую литературу о том, как нужно поступать, а как нет. Множество историй о семейной жизни, при этом почти ни в одной семье нет ребенка. Интересно, автор сознательно брал истории брака без детей или в Японии вообще позже их рожают и долго живут в браке без цели обзавестись потомством? Так же не раскрыта тема отношения с родителями супругов, интересно было бы узнать, есть ли у них конфликты муж-теща или жена-свекровь.
Чувствуется, что книга написана более 50 лет назад, хотя, может и в современной Японии остались браки по договоренности, когда жених и невеста почти не знают друг друга. Многие пары в этой книге имеют сложности именно потому, что плохо знают свои "половинки", для них семейная жизнь полна неприятных сюрпризов.
В книге нет разводов, что опять же скорее дань тому времени, потому что героини в ней предпочитают мучиться, сносить побои и алкоголизм мужа, но при этом исполнять свой долг жены. Особенно показательна история умирающей в одиночестве жены, которая, несмотря на то, что муж посещает её в больнице раз в 2-3 месяца, а до этого был равнодушен и жесток к ней, все же пишет о своей любви в нему и готова страдать, лишь бы он был счастлив. Хотя, может это такой хитрый ход, заставить его хоть немного почувствовать свою вину после её смерти?
Но хорошо, что в книге есть и более оптимистичные истории, так что автор показывает, что, если приложить усилия, то брак может приносить счастье и быть крепкой опорой в жизни людей.
Так что мой вывод - можно читать, а можно и мимо пройти:)16225
Monti-Ho9 июня 2018 г.«— Что, голубчики, всё о женитьбе помышляете? Иллюзии строите? Ну давайте, давайте!»
Читать далееПовесть Сюсако Эндо представляет собой собрание новелл о разных людях, которых объединяет одна тема(семейная жизнь ) и их человеческие отношения – они все знакомы друг с другом: кто-то работает вместе, кто-то героине подруга, кто-то герою бывший однокурсник, родственник, начальник и т.д. Начинается все с молодого холостого парня (Кэнкити), перед которым встает вопрос – «жениться? И зачем? И что это даст человеку – будущее счастье или кабалу, любовь или разочарование, спокойную жизнь или страдания?»
Каждая новелла написана от лица то мужчины, то женщины, в которых они рассказывают каждый свою историю. И все персонажи, так или иначе, связаны с будущими супругами (Кэнкити и Митико).
Очень понравилась история про музыкальную шкатулку (Итиро Аримура) – про роль искушения в жизни человека. И хотя все истории в общем-то незатейливы, в них кажущаяся простота жизни, но она описана так реально, что вызывает ощущение, будто автор приоткрыл дверь в чужие души… Очень четко понимаешь, что именно в браке человек раскрывается – один с щедростью, другой в скупости и черствости (история Тамура и Сатоко), один терпимостью и снисходительностью, другой эгоизмом и самоуверенностью (Норико и Нубуаки)… Брак – это школа, наши взрослые «университеты», которые и через 30 лет могут устроить экзамен даже бывалым супругам (история госпожи Эдзаки). И если во внешнем мире человек по большей своей части пребывает в своего рода «масках» и ролях, то дома для близких, он – более реальный, его суть не спрячешь… Вторая мысль, которая проявляется на фоне всех этих новелл – это естественная разница мужской и женской природы, которая и создает трудность во отношениях и понимании друг друга. И третья мысль – естественная неудовлетворенность человека своей жизнью – то слишком все стабильно (история Сумико и Кацуо) – скучно:
«Сумико спрашивала себя — подобно тени пролетевшей мимо птицы, возникал этот вопрос: счастлива ли я? счастлива ли?..
Разумеется, несчастной её не назовёшь. Но и счастливой тоже. Что-то мешает ей чувствовать себя счастливой.
Впрочем, есть ли оно, семейное счастье?»
«…рядом с ней был уравновешенный, расчётливый человек, и с ним ей придётся коротать жизнь. Два года прошло — сколько ещё впереди?
…Сказать несчастна — несправедливо. Муж её не обижает. С общепринятой точки зрения — это положительный человек и, можно сказать… идеальнейший муж.
Отчего же её гложет тоска? Отчего ей так одиноко и неуютно? Отчего? Отчего?»То нестабильно, призрачно, но грезы романтизма (Кадзуко Вакабаяси) больно наказывают разочарованием–
«…Кадзуко помнит до мельчайших подробностей всё, что произошло в Каруйдзава той осенью. Конечно, если говорить начистоту, это очень походило на любовь из слащаво-сентиментального фильма, но тогда Кадзуко вся светилась надеждой — жизнь рисовалась ей в розовом свете.»,То человек ищет прелесть семейных уз, то желание свободы (Иноки)…
«…Он зашёл в кабачок, где сидел накануне с приятелем, ел суси, пил пиво и думал. Что с ним? Откуда такая жажда свободы? Разве он не любит Тосико? Разве семейная жизнь тяготит его? Вовсе нет. Так в чём же дело? Почему, оставшись один, чувствуешь облегчение, словно сбросил тяжёлую ношу?
…Так, шагая по Юракуте, Иноки вспоминал свою семейную жизнь со дня женитьбы. Сказать, что он недоволен ею? Нет. Он любит Тосико по-прежнему. Просто он ещё не перебесился. И у других наверняка так бывает»Очень интересно было увидеть ситуацию в одной семье глазами мужа и жены - Норико и Нобуаки («Идеальная жена?»)
Но, не смотря ни на что, человек все равно стремится к надежде – надежде на чувства, на понимание, на новую яркую жизнь с близким человеком. Этим и завершается повесть – свадьбой молодого Кэнкити, когда молодая пара полна мечты и надежд. Потому что все-таки бывают счастливые семьи, которые могут просто сидеть рядом и быть вместе душою – как супруги Еситоми!
«Хозяев я не застал дома. Мне сказали, что они на рыбалке и надо спуститься к реке. Я нашёл их на берегу. Они сидели рядышком, опустив ноги в воду, и следили за поплавками.
Это была умиляющая картина. Я не мог ею налюбоваться. Еситоми, видимо, почувствовал мой взгляд и обернулся. Он сразу узнал меня, и мы оба расхохотались. Жена Еситоми тоже обернулась и тоже рассмеялась.
На их лицах я не увидел ни тоски, ни скорби».16383
moorigan12 мая 2017 г.Пятиминутка японской мудрости
Читать далееНа самом деле, рецензия должна была бы полностью состоять из цитат, чтобы продемонстрировать житейскую мудрость Сюсаку Эндо. Но тогда она не была бы рецензией, а обычным плагиатом) Тем более, что познакомиться с этим очаровательным произведением просто необходимо как любителям японской литературы, так и желающим понять суть брака и семейной жизни.
Повесть "Супружеская жизнь" очень короткая; она разделена на несколько новелл, повествующих о разных семейных парах и отношениях между ними. Перед нами предстают очень разные браки: удачные и не очень, длиной в два года и в тридцать лет. У каждой пары своя история, иногда трагическая, иногда обыденная, иногда счастливая. И в каждой новелле автор вместе с героями и читателем пытается понять, в чем же он, секрет счастливой супружеской жизни? В материальном благополучии? В детях? В страстной любви? В способности довольствоваться малым? В умении закрывать глаза на недостатки близкого человека? В общих интересах? В терпении и сочувствии? Так много ответов, но всегда они приводят к желаемому результату. И все же Сюсаку Эндо безусловно считает, что игра стоит свеч и семейная жизнь, несмотря на все свои тяготы и проблемы, одно из самых важных и необходимых событий в жизни человека.
Новеллы рассказывают нам о разных людях, но они объединены историей одной молодой пары, Митико и Кэнкити. В первой главе они даже не знакомы, их пытаются свести родители, а в конце мы встретимся с ними на их свадьбе. Они очень молоды и ничего не знают о том, что их ждет. Конечно же, гости желают им счастья, пожелаем и мы.
Очень советую тем, кто собирается вступить в брак и всем, в нем состоящим.
Умейте прощать друг друга... Прощать ради любви... Вот основное правило супружества.16111
adrasteya15 ноября 2015 г.Читать далееЛично для меня, это весьма необычная книга. Японская, но при этом весьма и весьма позитивная. Согласитесь, японская проза в основном немного грустная, даже если события в книге довольно позитивные. Но эта книга вместо грусти, оставляет после себя светлую радость.
Что касается сюжета, то его, как такового, не много. Это сборник новелл, объединенных одной парой действующих лиц - парня и девушки, которые решили пожениться. Каждая новелла - это история взаимоотношений в одной отдельно взятой семье (родственники либо друзья главных героев). В этих самых семьях совсем не всегда все хорошо. Но, как говорится, каждому свое, у каждого свое счастье. Очень полезная повесть. Причем для всех возрастов.
Больше всего мне, конечно, понравилась новелла о музыкальной шкатулке - насколько легко разрушить все, что с таким трудом создавалось. Да и сама история - просто чудесная.
В итоге - очень классная повесть. Теперь, одна из моих любимейших. Лично я буду перечитывать ее снова и снова. Просто чтобы вспомнить, что все будет хорошо. Очень и очень советую.1621