В сборник вошли произведения Рудаки, Носира Хисроу, Омара Хайяма, Руми, Саади, Хафиза и Джами. В настоящем томе представлены лучшие образцы поэзии на языке фарси классичес...
Похожие книги
Бретонские баллады
Немецкая народная книга о Рыцаре Серебряные Ключи и о Прекрасной Магелоне является переводом на немецкий язык популярного в средние века и эпоху Возрождения французского р...
В сборнике представлена широкая панорама австрийской поэзии двух веков (Ф. Грильпарцер, Н. Ленау, А. Штифтер, М. Гартман, Г. фон Гофмансталь, Р. М. Рильке, Т. Дойблер, Г. ...
Книга знакомит читателей с немецкой народной поэзией XII-XIX веков: с балладами, песнями, шуточными стихами и загадками. Эти произведения передавались из поколения в покол...
На протяжении последнего столетия прочитаны и стали достоянием современной культуры основные древнейшие литературы мира: древнего Египта, древнего Двуречья (Шумера и Вавил...
В сборник вошли замечательные творения поэтов XVI века У.Шекспира, Ф.Петрарки и представителей французской Плеяды. Для широкого круга читателей.
В антологию вошли произведения крупнейших поэтов японского Серебряного века, творивших в конце XIX - первой половине XX в., - Масаока Сики, Есано Акико, Китахара Хакусю, Т...
Мы предлагаем вниманию Читателя сборник китайской поэзии самых известных авторов. Поэтические произведения средневекового Китая на удивление современны и актуальны и в наш...
Комментированный перевод с санскрита на русский язык двух книг "Махабхараты" - десятой: "Сауптикапарва" ("Об избиении спящих воинов") и одиннадцатой: "Стрипарва" ("О женах...
Jonathan Chaves makes available a vast store of rich and significant poems by both major and minor poets from China's last three dynasties. Featured are poems from the Yua...
В издании собраны любимые переводчиком Вильгельмо Левиком) произведения, характеризующие его пристрастия на протяжении нескольких десятилетий. Книга эта начинается с Пет...
Русские поэты Иннокентий Анненский и Федор Сологуб были крупными мастерами стихотворного перевода. В настоящий сборник вошли переведенные ими шедевры зарубежной, в основно...
В поэтическую антологию "Поэты Возрождения" вошли произведения, написанные в различных жанрах, - от лирических миниатюр до небольших поэм повествовательного характера - кр...
Народные баллады Англии и Шотландии представляют собой богатейший пласт старинной поэтической культуры этих стран, имеющий громадную художественную ценность. Без них англи...
Перед Вами книга из серии "Классика в школе", в которую собраны все произведения, изучающиеся в начальной и средней школе, а также в старших классах. Не тратьте время на п...
Сонет, стихотворение из четырнадцати строк, - одна из самых совершенных поэтических форм, в которой тесно словам, но просторно мыслям и чувствам. Золотым веком сонета стал...
Сборник включает переводы старых китайских новелл, написанных на книжном языке вэньянь. В него вошли образцы повествовательной прозы из наиболее известных собраний разных ...
Guillaume, au retour de la chasse, apprend que le roi Louis a, en son absence, distribué les fiefs à son entourage et l'a oublié. Il rappelle au roi les services rendus et...
«Слово о полку Игореве» — один из старейших памятников литературы Древней Руси. Сюжет произведения повествует о походе войска древнерусского князя на вражеские половецкие ...
Старинная японская повесть о прекрасной Отикубо написана сказочным гладким языком, полна чудесными образами, красотой, тонким юмором, нежностью и хрупкостью. Читающий ее п...