Fragile Things: Short Fictions and Wonders

Малая проза Геймана понравилась мне гораздо больше, чем крупные вещи "Никогде" или "История с кладбищем". Что особенно понравилось и запомнилось:
Этюд в изумрудных тонах
Кроссовер миров Конан-Дойля и Лавкрафта. Со вторым я не знакома, поэтому могу оценить лишь Шерлока Холмса. Мне понравилось. Классный выверт в конце!
Октябрь в председательском кресле
Двенадцать месяцев собираются, чтобы рассказать каждый свою историю. Полноценная история здесь только одна. Её рассказывает Октябрь. Интересно. Ждёшь другой финал, а финала как бы вообще нет.
Запретные невесты безликих рабов в потайном доме ночи пугающей страсти
Пародия на готический роман.
После закрытия
Жутковатый рассказ о мальчишках, браваде и выяснении, кто храбрее.
Другие люди
Супер! Бес, человек, время - цикл.
Проблема Сьюзен
О Сьюзен из Хроник Нарнии. Огромный спойлер для тех, кто не читал Льюиса. В том числе и для меня.
В конце
Библейская история о сотворении мира задом наперёд.
Жар-птица
Отличный рассказ о членах Эпикурейского клуба, решивших поймать и зажарить Жар-птицу. Опять присутствует идея цикличности.

Рассказ "Повелитель горной долины" я читать не стала, потому что ещё не читала "Американских богов". Вернусь к нему после прочтения романа.

Стихи не понравились. Может быть, неудачный перевод.

Странно оценивать один рассказ - я как-то привык мыслить книгами, а не рассказами. Но прочитал, надо сказать я этот рассказ с удовольствием. Вообще он был написан для сборника рассказов - «Тени над Бейкер-Стрит», в котором авторам предлагалось скрестить два знаменитых цикла - Лавкрафта и Артура Конан-Дойля. И он был признан истинной жемчужиной этого сборника. Надо признать признан не зря. Получилось очень и очень «вкусно» с точки зрения обеих вселенных - атмосферно, хорошим языком, ну и естественно выдержано в стиле, как я это вижу. Даже подколки в адрес некоторых ошибок «первоисточников» были - например, про имя доктора Ватсона. Кстати, думаю истинное удовольствие получат от этого рассказа именно те, кто очень любит Шерлока Холмса, ибо в рассказе очень большое количество отсылок непосредственно к его приключениям. Ну, например о том, что статья «The Dynamics of an Asteroid» упомянутая в рассказе написана Мориарти. И про сценический псевдоним там тоже кое-что есть. Очень жаль, что это всего лишь рассказ, было бы очень интересно узнать побольше историй из этого мира. Нил Гейман как всегда на высоте.

Какая-то лажа.
На этом рецензию можно закончить - тому, кто прочитал (вне зависимости от того, согласится он/а со мной или нет), всё будет ясно. Но для тех, кто не читал, добавлю еще пару слов.
Перевод стихов душераздирающе, мозгоразрывно плох.
В большой части рассказов автор показывает черный ящик, в котором, по его словам, такое... ну такое... ну офигительное ваще... - и не показывает, что. Бесит.
А про часть можно сказать "тупо ни о чём".
Если бы я советовала сборник, то рекомендовала бы только "Этюд в изумрудных тонах" и "Сувениры и сокровища".
ps Последняя новелла, сиквел "Американских богов" тоже ок.

Нил Гейман «Кто-то кормит, кто-то ест

Большая часть рассказа — это леденящий душу рассказ Эдди. В нем много странного, много неприятного и много увлекательного.

Также значительная роль отведена главному герою. Он мне понравился только из-за того, что крепко стоит на своем. Решил, что ему безразлично, и все. Отличная позиция, конечно, но мне все равно близок этот персонаж.

Мне понравился ход с кафе. Они поговорили и разбежались. Большего не нужно. Минимализм, так сказать. Но для этой истории это очень органично и правильно.

Но я не испытала каких-то ярких эмоций пока слушала этот рассказ. Даже слегка не испугалась. Все то же равнодушие, что и главного героя. Но для меня как читателя это большой минус.

Рассказ можно читать/слушать, но не более.

На мой читательский взгляд, писать рассказы для искушенных библиофилов любому автору намного сложнее, чем объемные произведения - всего в пару страничек нужно суметь уложить все страсти, интригу, драму и прочие ингредиенты, заставляющие читателя переживать, волноваться и чувствовать свою причастность к происходящему. Поэтому Мастеров пера я измеряю тем, насколько хорошо им удаются рассказы, и Нил Гейман в моем рейтинге уверенно и неизменно входит в ТОП10.

Рассказы чудо как хороши. Каждый рассказ - жемчужинка. Да, прослеживается общий узнаваемый слог, но от этого все рассказы только выигрывают. А вишенкой на торте стал рассказ про Тень, трепетно любимого еще с "Американских богов".

Можно было бы догадаться, что не будучи знакомой с творчеством Лавкрафта, полностью понять иронию и прелесть этого небольшого произведения я не смогу. Зато теперь будет повод познакомиться с еще одним автором.
К слову, с творчеством Нила Геймана я тоже не знакома, а до ЛЛ вообще не подозревала о его существовании. Поэтому, полагаю, что выбор для знакомства я сделала не самый удачный. Однако, произведение мне понравилось, повеселило, а тема Шерлока, если ее качественно приподать, на мой взгляд, всегда интересна.

Продолжение "Американских богов", написанное, как мне показалось, только для того, чтобы раскрыть истинное имя Тени, если оно до кого-то не дошло при прочтении оригинальной книги. Также содержит довольно забавную пародию на "My Bonnie Lies Over The Ocean":

Именно так начался этот рассказ. И именно такой эпиграф к одной из глав "Американских богов". И сам рассказ именно об этом. Как один император решил создать точную копию своей страны в миниатюре.