Чей труп? Под грузом улик

Я давно отнесла себя к поклонницам Дороти Ли Сэйерс. Это второй роман из цикла о лорде Питере Уимзи. Думаете, что я хорошо помню, что было в первом? В памяти остались лишь смазанные силуэты в ванной, как на запотевшем стекле душевой кабины, и проблемы с определением точного времени. И в целом, роман "Чей труп?" у меня оставил ощущение какой-то сюрреалистической попытки разложить по полочкам абсурдную ситуацию. Впрочем, для меня большинство детективов выглядят именно так абсурдно: живут себе люди и горя не знают — ездят на курорты, работают, учатся, дурака валяют, влюбляются, женятся — неожиданно происходит убийство и тут начинается неразбериха. Каждый из участников событий стремится совершить как можно больше непонятных поступков и дать им наименее понятные объяснения, запутываясь сам в своей лжи, запутывая сыщиков, своих врагов и меня, хотя я им совсем не враг.

Следить за тем, как распутывается такой клубок мне всегда нравится. Но, если по какой-то причине не складываются отношения с главный сыщиком, то детектив можно закрывать, не дочитав. Следователь-детектив или команда детективов обязана вызывать симпатию. И пусть это будет десятый Шерлок Холмс, сотый Пуаро или целая компания новых мисс Марпл, но они мне должны нравиться. И пусть они попутно со своим расследованием рекламируют хоть мыло, хоть средство от прыщей.

https://u.livelib.ru/reader/AntesdelAmanecer/o/g82dn8qr/o-o.jpeg"> Забавно. Пока сегодня писала рецензию, мне позвонила моя сестрёнка, старшеклассница. Я не отмахнулась от вопроса "что делаешь?", а стала рассказывать, какой прикольный красавчик этот сыщик лорд Питер, даже в красках принялась описывать, как его вытаскивали из йоркширских болот, пытаясь передать юмор ситуации. Сестрица пошутила: — Он что твой краш? Не уверена, что мой краш лорд Питер, но вот Дороти Ли Сэйерс я почему-то многое прощаю, хотя часто читаю негативные отзывы на её детективы и частично соглашаюсь со многими претензиями к её романам. Но мне они нравятся.

Я как раз нахожу, что они особенные, что не похожи на другие детективы. Дороти любит рассмотреть какую-то конкретную закавыку в законодательстве, в судебном процессе. Красивая интрига, виртуозная проработка деталей — её конёк. В данном детективе и разгадка оказалась неожиданной.

Название не обманывает — много внимания уделено уликам и различной их интерпретации. Часто вещи оказываются не совсем не тем, чем кажутся, и одна и та же улика может послужить обвинению, а может стать спасительной и послужить оправданию. Приятной особенностью является то, что сыщик любитель не считает чем-то необычным свои незаурядные дедуктивные способности, а душевно взаимодействует с другими детективами — с инспектором Паркером и писательницей Гарриет Вэйн, чей интеллект не уступает способностям Уимзи.

На этот раз среди подозреваемых и обвиняемых в убийстве брат и сестра лорда Питера — герцог Денверский, Джералд и сестра герцога, мисс Мэри Уимзи, обрученная с убитым. Труп капитана Дениса Кэткарта обнаружили возле охотничьего домика герцога Денверского. Ключевой уликой стал револьвер, принадлежащий герцогу. Накануне происшествия между жертвой и подозреваемым произошла серьёзная ссора. Королевские присяжные клятвенно заявили, что благородный и влиятельный герцог Джералд Кристиан Уимзи, виконт Святого Георга, принц Денверский, пэр Объединенного Королевства Великобритании и Ирландии октября тринадцатого дня года тысяча девятьсот двадцатого от Рождества Христова в Ридлсдейлском приходе графства Йоркшир совершил насилие и убийство Дениса Каткарта. Все улики указывают на вину герцога. И тут вступает на свою любимую тропу лорд Питер. Пробираясь сквозь настоящую болотную трясину и трясину лжи, которую выстроили его родственники в самых благородных целях, ему удается докопаться до истины.

«Под грузом улик» («Труп в оранжерее») – второй роман английской писательницы Дороти Ли Сэйерс из серии детективов о лорде Питере Уимзи.

В «Охотничьем домике» в оранжерее обнаружен труп одного из гостей. Обстоятельства таковы, что подозрения падают на брата лорда, и он арестован. Сложность расследования состоит в том, что свидетелей слишком много, а показания их противоречивы. Чтобы раскрыть это преступление, Питеру Уимзи пришлось провести необычное расследование: рассмотреть и отвергнуть несколько версий, начать дознание заново, находя новые улики и выясняя скрытые обстоятельства случившегося.

Этот роман заметно сложнее первого: и как литературное произведение, и как детективная история. Ярче раскрыты персонажи — они получились фактурными и объемными. Развитие получил и образ самого лорда. Он показан не только как талантливый сыщик, но и как человек: аристократ, но простой и демократичный в жизни, увлекающийся, ошибающийся и признающий свои ошибки, остроумный и самокритичный, живой. Получился, как отмечала критика, «хорошо написанный и захватывающий детективный роман с удивительным количеством хитроумных подсказок и совершенно неожиданным финалом».«Мисс Сэйерс откровенно хочет нас напугать, но её роман — это нечто совсем не похожее на типичный триллер. Её персонажи (особенно главный герой) очень живые, а её стиль повествования восхитителен...». В одном из диалогов сэр Питер Уимзи, обращаясь к своему другу инспектору полиции, поясняет, что сложность расследования в том, что в нем избыток очевидцев — тучи свидетелей, которые своими противоречивыми показаниями уводят следствие в сторону, путают картину преступления. «Тучи свидетелей» («Clouds of Witness») — оригинальное название романа, под которым он вышел в Англии в 1926 году, а затем и в США в 1927 году. Роман стал бестселлером и принес писательнице широкий успех, обеспечив ей почетное место в клубе классиков золотого века детектива. Сегодня «Clouds of Witness» входит в «ТОП-100 лучших криминальных романов всех времен» по версии Ассоциации детективных писателей США.

Роман «Чье Тело?» («Whose Body?»), вышедший в 1923 году, - первый роман Дороти Ли Сэйерс, английской писательницы и классика золотого века детектива. Этим романом она не только открыла серию о сыщике лорде Питере Уимзи, но и внесла свой вклад в развитие жанра. Она создала новый тип сыщика, наполнила свои детективные истории элементами гротеска, игры, живости, остроумия. Ее сыщик, лорд Уимзи, - интеллектуал и библиофил. Он образован, богат, умен, ироничен. Расследование преступлений для него - хобби, развлечение, интеллектуальная игра. Сюжет романа необычен: в ванной одного из персонажей - архитектора обнаруживается труп голого мужчины в пенсне. В то же время странным образом исчезает известный финансист, оставивший в своей квартире все вещи и одежду. Труп в ванной имеет явное сходство с финансистом. Полиция арестовывает архитектора. Казалось бы, с первых страниц ясно, что вопрос из заглавия романа разрешен, а преступник найден. Но так ли это? Взявшийся за расследование лорд Уимзи обнаруживает нестыковки в версии полиции, да и вопрос о том, чье тело нашли в ванной, оказывается, не так прост.Расследование этой хитроумной загадки приводит к неожиданному результату.Загадка не так уж и сложна, но само расследование увлекательно и необычно.Занимательны и сами персонажи, и их взаимоотношения. Диалоги остроумны, ироничны, забавны. В истории угадываются элементы игры автора с читателем, но игры честной, соответствующей правилам классического детектива Р.Нокса. В последней трети романа преступника способен вычислить и читатель, но история от этого только выигрывает. В пазле все же не хватает нескольких элементов.Признание преступника расставляет все точки над «i», а читатель получает возможность почувствовать себя умным и сообразительным, сравнить свои выводы с реальной картиной преступления!

Роман «Чье тело?» вызвал неоднозначные оценки критиков, но читателям он явно понравился. Издатель настаивал на продолжении, и уже второй роман цикла изменил отношение критики к творчеству Д.Сэйерс: «Уже давно не появлялось детективных историй, таких забавных, таких живых, таких остроумных и таких приятных. ...Все персонажи мисс Сэйерс яркие, естественные и забавные; ни один персонаж в книге не раздражает, и в ней восхитительно отсутствуют шаблонные клише». («The Daily News»)

У себя на родине Д.Сэйерс очень популярна, по тиражам и статусу занимает почетное место рядом с королевой классического детектива А.Кристи. У нас Д.Сэйерс менее известна, и даже серия о лорде Уимзи целиком не издана, но отдельные ее романы и рассказы регулярно печатались в сборниках и антологиях еще с советских времен, выходили в формате радиоспектаклей.