Собрание сочинений. Том 15. Причуда

Прекрасный детективный роман Агаты Кристи, который был написан в середине 50-х годов XX века и стал одним из самых популярных у писательницы.
Мисс Макгилликади возвращалась домой на поезде, нагруженная различными рождественскими покупками и какой ужас-становится свидетельницей криминального происшествия в вагоне соседнего поезда.Но кругом царит такая невообразимая суета и толкотня, что на ее слова и жалобы никто особенно не обращает внимания.
Совсем по-другому отреагировала на слова подруги Джейн Марпл, которая внимательно выслушала свою дорогую Элспет и совершенно точно решила помочь в распутывании этой тайны.
С самой первой страницы (и это никакой не спойлер) мы видим, что убийца мужчина, что довольно не типично для Агаты Кристи, которая всегда до последнего скрывает личность преступника, предоставляя нам, читателям самим строить версии и догадки. Однако не все так просто и поверьте, на раз два точно не догадаетесь, кто злодей и что им двигало. Лично я долго не могла понять мотив убийцы, что и сбивало меня постоянно с толку. Только я выстрою одну версию, как все рушится, точно карточный домик и все начинаю сначала, между прочим вокруг убийцы, как потом выяснила я круги нарезала, но так и не определила его, подумав совсем на другого человека и придумав ему совершенно непонятный мотив.
Естественно очень неожиданный финал со всеми вытекающими размышлениями и ты такой хлоп себя по лбу "ну как же так, мол, очевидно же.." Но не зря Агату Кристи называют Королевой детективов. Лихо закрученный сюжет, прекрасно выписанные герои и качественно продуманная головоломка, от которой просто не оторваться. Браво, мисс Марпл!

Еще один детектив Агаты Кристи прочитан, а я радуюсь, что нечитанного у меня все еще у нее в разы больше. Умеет она увлечь, запутать и огорошить. Ведь я же уже делала себе пометку (и даже таким образом пару раз попала в преступника)), что надо подозревать того, кого меньше всего хочется, и все получится, но нет, я перебрала всех, а преступника отмела практически сразу. Хотя мотив и всю схему я бы все равно не разгадала... Вот прям хочется взять и прочитать еще раз сначала, чтобы с умным видом (теперь-то!) кивать и ловить подсказки)

В этот раз расследование ведет мой любимый Эркюль Пуаро. По приглашению своей приятельницы, писательницы детективов миссис Ариадны Оливер (вот я наконец с ней и познакомилась)) он приезжает в загородное поместье Нэсс-Хауз, где все готовятся к предстоящему празднику. Аттракционы, чаепитие, соревнования с призами и возможность осмотреть частную собственность богатеев по вполне разумной цене — все это будет на предстоящем мероприятии, но изюминкой должна стать игра-детектив, придуманная самой Ариадной. Пять подсказок ведут к «трупу» и поимке убийцы. Но вот только сама дама прямо-таки чует, что что-то тут не так, объяснить не может, но Пуаро ей верит и присоединяется к подготовке. И не зря. Праздник оборачивается трагедией. Один человек мертв, один исчез, ниточек море, но они все не вяжутся в один клубок.

В кругу подозреваемых те, кто был посвящен в нюансы игры. Джордж Стаббс, хозяин Нэсс-Хауза, «богач и плебей», но обожающий жену. Собственно его жена, леди Стаббс, Хэтти, прекрасная идиотка (сколько раз за книгу меня успело тряхануть от рассуждений «мужчин» о том, что ну и ладно, что она глупа настолько, что возникает вопрос, а не умственно отсталая ли она, какая разница, она красивая и послушная, идеальная жена, меня аж клинило...) Майкл Уэймен, молодой и привлекательный архитектор, которого достало уже отсутствие вкуса у деньги и власть имеющих, его наняли для постройки каприза (для справки это «белое архитектурное строение с колоннами в виде небольшого храма»). Мисс Брэвис, секретарь, экономка и вообще незаменимый человек. Алекс Легги и его жена Пегги, молодая пара, снимающая коттедж неподалеку. Капитан Уорбартон, доверенное лицо Мастертонов. Мастертоны, он член парламента, она всем руководит железной рукой. Миссис Фоллиат, бывшая владелица Нэсс-Хауза, вынужденная его продать после войны, которая унесла жизни ее мужа и двух сыновей, теперь же она живет в домике у ворот.

Круг подозреваемых очерчен, но найти виновного все равно не удается. Почему врет Пегги и с кем она встречалась в капризе? Что за странный молодой человек, живущий в гостинице неподалеку, преследует Алекса? Что за тайну хранит миссис Фоллиат, что старит ее день ото дня? Почему Хэтти так испугалась письма дальнего родственника, который решил ее навестить? Таких "почему" великое множество, а главное, чем вообще любому из этих людей могла помешать девочка-подросток из более низкого сословия?

Разгадка просто шикарная! Леди Агата снова на высоте! Не упустить ни одного момента, объяснить все так, что сидишь и думаешь «ну ведь точно! а вот тогда это же был какой намек!». Как красиво она соединила все в одну картину! Просто нет слов! Я снова в восхищении!

Дальше...

P.S.: поржала с

Замечательный детектив! Проницательная мисс Марпл как всегда на высоте! На этот раз её подруга становится свидетелем убийства в проходящем поезде! Она случайно увидела, как в куре встречного поезда, мужчина, стоя к ней спиной задушил женщину! Она сообщила об этом начальнику станции, дальше информация попала в полицию, но никто не склонен доверять пожилой леди, так как тело обнаружено не было. Но мисс Марпл знает, что её подруга, если уж что-то утверждает, значит это действительно произошло, и ей ничего не остается, как провести своё собственное расследование - проанализировав ситуацию, она, пользуясь помощью своих друзей, сумела найти след, который поможет разобраться что же произошло и кто эта убитая женщина, а главное где её тело!

Как всегда - на первый взгляд довольно незатейливая история, превращается в целый фамильный склеп с тайнами, интригами и сложными отношениями! Достать мотивы каждого подозреваемого на поверхность, разобраться у кого была возможность совершить убийство, и как собственно эта женщина связана с этими людьми!
Читать было очень интересно, а лёгкий и изящный слог книги лишь способствовал приятному погружению в книгу. Убийцу, я не раскусила! Уж больно хитёр он оказался на этот раз!

В этой книге мисс Марпл не впервые делится собственным способом расследовать преступления, в её устах это звучит так: "Но просто необходимо наблюдать за определенными лицами и думать, кого они напоминают" (в переводе В.С.Коткина) или вот так: "Можно лишь наблюдать тех, кто так или иначе имеет к нему отношение, и смотреть, кого они тебе напоминают" (в переводе М.И.Кан).
Так уж получается, что самым сложным при чтении Агаты Кристи оказывается поиск лучшего перевода. Слишком популярна леди Агата, её детективы любят читать, экранизировать и переводить. В этот раз было проще, так как решила слушать аудиоверсию в исполнении Веты (благодарность за совет в соответствующем поле). Электронный вариант открывается на случай добавления цитаты. Каково же было моё удивление, когда я не нашла в книге мистера Седрика! Я опешила, растерялась, но быстро взяла себя в руки и отыскала вместо него мистера Гедрика. Уфф...
Кто не хочет заморачиваться переводами, рекомендую аудиокнигу. Приятное музыкальное оформление, отличное исполнение с соответствующими интонациями, паузами, ударениями.
Возвращаюсь к детективу. Есть убийство, есть подозреваемый мужчина, которого случайная свидетельница видела лишь со спины. Как это бывает в книгах, под описание подходили почти все мужчины в доме - высокие, широкоплечие, темноволосые... Но зная главный принцип Агаты Кристи - виновен тот, кого меньше всего подозреваешь - пыталась искать подальше от членов семьи. Например, садовник. Хорошая кандидатура, жаль он был древний и глухой. И я снова не сумела вычислить... Эх!
Считаю, что ключевой фразой детектива может стать вот эта: "...Даже если кого-нибудь видишь только, как говорится, со спины, то все равно и виду со спины тоже присуще определенное своеобразие".
Что не понравилось. Мне было мало мисс Марпл. Конечно, она уже в летах, ей не до расследований да и приболела. Но и общего расследования было маловато, оно где-то велось, но как будто на заднем плане. А преступник тем временем орудовал во всю. Много трупов...

Не так давно планету заразили "живые квесты", во время которых группу людей загоняют на определенную территорию и предлагают самостоятельно найти решение загадки. А Агата Кристи в этом произведении дает нам ясно понять то, что на самом деле такие игры были популярны еще в те времена, о которых идет речь в ее произведениях! Единственная разница, наверно, в том, что такое развлечение было доступно только состоятельным людям (и откуда у них столько свободного времени?). Произведение "Каприз" интересно тем, что в нем все не так, как обычно.

Встречаются даже совсем забавные высказывания (несмотря на их порой жуткий контекст).

Произведение кажется каким-то ну слишком запутанным! И, несмотря на всю неясность, все-таки можно догадаться, кто же замешан во всем этом кошмаре. Конечно, понять можно далеко не все, некоторые факты нигде не упоминаются до того момента, пока Пуаро внезапно не приходит в голову вся гениальная последовательность действий… Но, тем не менее, лично меня один персонаж буквально "раздражал" на протяжении всей книги. И дело не в болтливости, не в характере, а, возможно, просто в том, что чем больше читаешь книги о расследованиях Эркюля Пуаро, тем сильнее вчитываешься в текст.

Очень интересное произведение с отличным финалом, рекомендую к прочтению!

Вот и произошел этот случай - один из таких редких и очень неожиданных, когда книга обожаемой мной Агаты Кристи не произвела на меня должного впечатления. Обычно я пребываю в большом восторге от ее классических романов с неспешным повествованием и довольно педантичным подходом в раскрытии произошедших преступлений. Возможно, это связано с тем, что всё это в большей степени относится к книгам, в которых на первых ролях блистает искренне любимый мной Эркюль Пуаро, а в этом романе другой главный герой, у которого за всё время расследования расположить меня к себе особо не получилось.

Исследователь доктор Артур Калгари, сам ещё того не зная, попадает в странную историю, связанную с убийством миссис Эрджайл, матерью пятерых приёмных детей. За её убийство был осуждён один из них — Джеко. Через шесть месяцев после оглашения приговора он умер от пневмонии в тюрьме, где и отбывал наказание. На этом и могла бы закончиться история этого вероломного убийства, если бы спустя два года не объявился свидетель, который мог со стопроцентной уверенностью подтвердить алиби безвинно осуждённого за убийство Джека Эрджайла.

Выполнить свой гражданский долг вовремя Артуру помешало полученное по собственной невнимательности сотрясение мозга, в следствие которого все эти события просто вылетели у него из головы, а позже отплытие с экспедицией в Антарктиду, которая продлилась более двух лет. И только по возвращении в Англию, при виде фотографии Джека в газете, воспоминания вернулись, и теперь Калгари хочет доказать, что молодой человек не совершал вменённого ему преступления. Но вот только к его большому удивлению родственники Джека отнеслись к этой информации более чем прохладно и скорее предпочли бы сохранить статус-кво, чем ворошить дела давно минувших лет.

Но Артур не сдастся и доведёт всю эту историю до логичного завершения. Истинный убийца будет найден, о чём будет объявлено в лучших традициях Кристи, и понесёт заслуженное наказание. Сюжет не банален, и в моментах даже присутствует необходимая острота и яркость, вот только персонажи показались мне несколько выцветшими и блёклыми, особенно главный из них - Артур Калгари. Возможно, именно это помешало мне полноценно погрузиться в эту историю и отдать ей должное. Но Кристи всегда остаётся сама собой, и при некоторых недочётах это всё равно старый добрый британский детектив, который способен прекрасно скрасить пару вечером за чашечкой настоящего английского чая.

Какая-то немного необычная история для леди Агаты. Тут больше психологизма, чем детектива. Больше копания в человеческом разуме, психологических аспектах дела, чем расследования детективной истории за давностью лет. Однако, это ничуть не испортило впечатления от книги. И если в начале нам кажется всё очевидным, мы знаем, кто убийца и практически в этом уверены, как и практически все остальные персонажи книги (хотя, с леди Агатой нужно забыть фразу "я знаю, кто это сделал" ), то постепенно мы начинаем понимать, что очень глубоко заблуждались...
Нам постепенно рассказываются факты из жизни всех участников событий. И мы всё больше и больше начинаем понимать, что преступником может быть кто угодно...А дальше рассказывать ничего не буду. Можно наспойлерить с три короба, будет обидно.
Ну и как всегда - я поражена фантазией Агаты Кристи. Это потрясающе. Никогда не повторяется, каждый раз придумывает что-то новенькое и переворачивает представление читателя с ног на голову...Я как всегда осталась в дураках...
P.S. Спасибо Игорю Князеву за традиционное отменное исполнение книги!

Ну кто может сравниться с Агатой?! Вопрос риторический. Она просто неподражаема!
Замечательный детектив со старушкой Марпл. И в этот раз она является сторонним наблюдателем, но знание человеческой натуры помогает ей и на расстоянии безошибочно вычислить преступника.
А это не так-то и просто. Ведь сначала надо найти сам труп, потом выяснить кому он принадлежит, а уж потом и убийцу искать.
Это что касается самого детективного сюжета. Но ведь у Агаты Кристи не только он ценен. Неповторимая атмосфера старого английского дома, большая семья со своими скелетами, яркие типажи — все это делает романы Кристи привлекательными не только для любителей остросюжетных книг.
Просто отлично. Читайте!

Аксиома номер один. В любом, вот просто в любом месте, то есть где бы ни находился житель дождливого и туманного острова, обязательно найдется безнравственный иностранец, который безответственно позволить убить свое тело любым способом и тем самым ввергнет приличных людей в пучину бед, подозрений и полицейского расследования. Нет, я таки ни разу не понимаю этих людей! Сидите себе дома, не понаезжайте до англий и убивайтесь подальше от скотланд-ярда и сент-мери-мид. Но нет, делают все ровно наоборот и доводят пожилых дам практически до инфаркта. Это я не про мм, но и она уже не молода, здоровье не то, а раскрыть преступление все равно очень хочется.

И тут вступает в действие аксиома номер два. Как я уже писала, милые островитяне любят халяву. Особенно, они любят поиметь на халяву прислугу. Чтобы, как в песне. Чтоб не пил, не курил, и цветы домой носил, и все это за пять пенсов. Так идеальная домработница по имени Люси и по протекции мм и за эти самые пять пенсов в качестве зарплаты попадает в старый замок, где много мужчин - женатых и неженатых и пенсионеров. И они, значит, несмотря на то, что их подозревают в убийстве, или подозревают их тела в роли будущей жертвы убийства, оказывают ей знаки разные внимания и скопом аки тараканы трутся на кухне и в окрестностях. Еще бы, как тут не потереться. Ведь она - идеальная прислуга, да еще с высоким интеллектом и симпатичная, чего бы и не заиметь такую в жены или в любовницы. Нет, сама Люси совсем не против личной жизни. Но эти чертовы ловеласы мешают же работать и отвлекают от поисков трупа!

Но труп таки находится. И тут убийца чего-то обижается на вмешательство в личные дела, и слегка звереет, и на нервной почве начинает косить живность в замке. Все из-за денег, конечно, по большому счету. То есть, из-за благородной страсти к деньгам. То бишь, мы подошли аккурат к аксиоме номер три. И об этой страсти можно писать романы, клянусь, романы. Но лучше вовремя остановиться, ведь форма для рецензии не резиновая.

Лучше напишу о том, как в финале тетушка Агата делает подставу и не раскрывает имя избранника Люси. И я вот сижу и думаю, за кого же она вышла? За папашу, за его сына или за вдовца, бывшего мужем дочери главы семейства? И таки ставлю на папашу, зачем таким чудесным девушкам молодые мужья с их пороками и заскоками? То ли дело богатый дедуля. В доме будет завсегда порядок, а там и обеспеченное вдовство не за горами...

Иногда даже самое справедливое в мире английское правосудие даёт промашку. А иногда те кого преступление коснулось "обоими крылами" не желают знать правду...

Два года прошло с того вечера, когда Джек Эрджайл совершил страшное преступление - он убил мать, он убил приемную мать, которая отдала все свои силы и чувства на воспитание пятерых мальчишек и девчонок. И она воистину была идеальной - лучший уход и образование, сбалансированное питание, присмотр и постоянная опека. Вот только любить её ни Майкл, ни Тина, ни Мэри, ни Хезер и Джако не могли, они же просто хотели свободы , пусть чуть, пусть немного, хоть глоток. И все они были очень разные:

• Майкл, которого купили за 100 фунтов и который со смертью миссис Эрджайл потерял объект для ненависти;
• Мэри, которая сделала все чтобы нравиться приёмной матери и унаследовала невыносимую черту характера собственничество;
• Хезер, которая сбежала и наделала глупостей, самая эмоциональная и ранимая;
• Тина, которая была сдержанна и , вероятно, единственная кто испытывал благодарность;
• и Джако, который был сосредоточением коварства и злобы, вечный обманщик, обольститель и подстрекатель.

  Очень удобно, когда убийцей оказывается тот кто нужно и сколько неудобств случается от того, что "ложное" алиби преступника через два года, уже после смерти, оказывается совершеннейшей правдой.

В этой книге нет мисс Марпл, с её бесконечным вязанием и биноклем. Нет месье Пуаро, с гребеночкой для усов и серыми клеточками.
"Горе невинным" это внесерийный детектив, в котором много любителей, рискующих узнать правду и получить тяжёлым и острым по слишком любопытной голове.
Это роман, в котором много психологического копания в характерах и поступках.
Это история о необычной семье с приемными детьми и слишком заботливой, слишком уверенной в себе женщиной, которая хотела стать матерью любой ценой.