La délicatesse

Изначально я посмотрела фильм, несколько лет назад. Исключительно из-за своей симпатии к Одри Тоту. Это любовь тянется ещё со времён "Амели". Потом вышла книга и я, прочитав где-то нелестный отзыв, откладывала прочтение, чтобы не портить своё впечатление о фильме. И вот решилась... и не пожалела. Фильм, конечно, точная копия книги. Я не нашла здесь того, чего изначально так боялась: поверхностность, картонность персонажей, много действия и мало смысла. Здесь есть всё, что я люблю: точность прорисовки образов героев, мотивация их поступков (порой не понятных мне, но она есть), переживания героев... При этом, в книге я почувствовала привкус "Амели"! Крошечные главы, содержащие совершенно бесполезные сведения, типа номер домофона Маркуса, название супа, которым обедали герои, в моменты прочтения в моей голове читал закадровый голос из "Амели", вставляющий ремарки. Это было так мило и необычно.

А теперь, собственно говоря, к сюжету.

Натали, главная героиня. Воплощение женственности, изящества и красоты.

Франсуа, красивый, спортивный, необычный.

Люди встречаются, люди влюбляются, женятся...

Всё как в песне...

Жизнь Натали ломается, когда Франсуа умирает. Три года она живёт только работой, даже не помышляя о новых отношениях. Боль утраты живёт в ней, в то время, как она сама существует. Вереница однообразных дней, смысл жизни утерян.

Маркус. Говоря по-русски, лох, недотёпа. Незаметный, тихий, внешне некрасивый, нескладный.

Что может быть общего у красавицы Натали и рохли Маркуса?

Обо всё остальном, в книге...

Или в фильме... Потому что фильм точная копия книги. Более того, режиссёру и актёрам удалось при переносе сюжета с бумаги на экран , сохранить лёгкость, обаяние и зефирную нежность...

Было не совсем понятно, почему книга и фильм названы "Нежность", тем более что оригинальное название звучит как Деликатность. Это слово проходит красной линией через весь роман. Но ощущение, оставленное книгой могу охарактеризовать именно как нежность, мягкость...

PS Приятно думать, что не всё в мире решают деньги и внешность....

И пусть внешне они не подходят друг другу, однако если есть притяжение, значит всё возможно

Книгу увидела в Букинисте, купила, благо она стоила всего 40 рублей, за 350, обозначенных на ценнике – ни за что бы не купила. «Проглотила» за один вечер. Получила удовольствие. История женщины, пережившей потерю любимого и вновь нашедшей свое счастье.
Интересна героиня книги – Натали. Она не предпринимала никаких усилий, чтобы найти «подходящего» мужчину в первый раз. Ей повезло – он подошел к ней на улице. И она, повинуясь какому-то седьмому чувству, не «отшила» его. Так же как через несколько лет, повинуясь опять же непонятному порыву, ни с того, ни с сего поцеловала ничем не примечательного подчиненного. И изменила и его судьбу, и свою.
И вот о чем я подумала. Автор неоднократно подчеркивает женственность Натали. Уж не является ли это непознанное «седьмое чувство» прямым продолжением женственности?
Мы устроены так, что, вероятно, можем пережить любое горе, если дать себе для этого достаточно времени. Натали, наверное, опять же в силу своей женственности, была достаточно мудра для того, чтобы не торопить события, дать им следовать своим чередом. Только пережив горе, можно двигаться дальше. Так же как любое другое чувство , особенно неприятное, надо пережить до самого дна, чтобы оно исчезло, иначе оно непременно вернется в самый неподходящий момент и покроет тенью настоящее. А когда «работа горя» завершилась, это не значит, что прошлое забыто, просто оно легло в какой-то уголок памяти, и ждать от него неприятностей в будущем не надо. Оно не забыто, оно в нас, но прошлое уже не имеет власти над нами, потому что оно пережито до дна.
И я подумала, что наше спасение – в женственности – не просчитывать, а следовать женственности. Именно она, а не разум, поведет нас правильным путем в любой ситуации. Потому что неразумно знакомится на улице, и тем более неразумно целовать первого встречного.

Милая книжка, ничего выдающегося, но...
Так приятно почитать роман не о суперкрасавце с суперспособностями, на котрого вешаются все девчонки, а об обычном парне, не очень красивом и харизматичном, но упорном, тактичном и надёжном. О том, как он добивается женщины не страстью и домоганием, а терпеливостью и нежностью. А может так и надо? Заглядывать сначала в душу, а потом уже судить о внешнем виде?
Интересно было почитать и историю Шарля, разлюбившего жену, но всё же спохватившегося и решившего вернуть нежность в отношения. В ведь этому тоже поспособствовал неуклюжий и некрасивый главный герой.
И, конечно, хорошо показаны, ощущения женщины, сбившей мужа Натали, её жизнь тоже теперь разделилась на 2 части.
Для меня был первым фильм, который довольно точно снят, но всё же некоторые штрихи книга дополнила.

Я не любитель романтической прозы, сентиментальных историй любви. Для меня их лучше уже смотреть, но не читать. Для разгрузки мозга от тяжелых книг эта история подойдет идеально.

Книга очень легко читается, написано "воздушным" слогом. Очень тонкая, трогательная и нежная история вышла у Фонкиноса. Но, на мое усмотрение, в ней не хватило глубины, серьезности происходящего. Может мне просто не хватает драмы, а может не мой жанр..Я люблю покопаться в проблемах героев вместе с автором, домыслить некоторые моменты, философствовать после о сюжете. А в этой книге всего этого я не увидела. Отличная легкая история, романтической французской любви. С присущем ей шармом и обаянием конечно!

"Нежность" - очень нежный, очень странный и очень французский роман. Я никогда не была во Франции и даже, наверное, не вспомню ни одного посмотренного целиком французского фильма, но, как и у всех, я думаю, у меня сложилось свое понимание атмосферы Франции. Для меня Франция - это особый лёгкий и ненавязчивый юмор, это слегка странноватые нескладные герои, постоянные ремарки и любовь, конечно, любовь - робкая и нерешительная, а потом страстная и яркая. Так вот по моим представлениям "Нежность" - стопроцентно французский роман.

Он удовлетворяет каждому требованию даже с лихвой. Казалось бы, книга о грустном и даже трагичном, казалось бы, это чистой воды мелодрама, и она, конечно, вызывает соответствующие чувства. Но она даже в самые печальные моменты наполнена юмором, настолько деликатным, что он не кажется неуместным. Герои странноватые, правда, каждый со своей изюминкой, со своей фишкой, но от этого только более живые. А любовь! Ах, любовь! Глупо было бы ожидать от любовного романа, что её здесь не будет, и она, конечно, есть.

Что интересно, здесь более акцентируется внимание на рождении и смерти любви, а не на её течении. Историю знакомства и влюбленности Натали и Франсуа описана подробно и ярко, а годы их совместной жизни практически пропущены. История зарождения любви Натали и Маркуса - да почти вся книга только об этом! Тут же можно вспомнить умершую и родившуюся любови Шарля. И это очень интересно, потому что как определить начало и конец чувства? В какой момент рождается любовь? Когда она заказывает абрикосовый сок, или когда он глядит на её фотография? А может, она начинается с поцелуя? Или со стука каблуков? А заканчивается ли она со смертью человека? И что заставляет умереть её, когда человек ещё жив?

"Нежность" всколыхнет все чувства и заставит пересмотреть своё мнение о любви. Очень трогательный, романтичный, душевный роман.

Не всем в жизни может выпасть удача встретить идеального мужчину (ну, или женщину), скажут многие. Читая эту книгу, я сделала вывод, что это не так.

Натали - идеальная женщина. Обычно как раз такой с принцами не везет. Потому что сама так прекрасна, умна и необыкновенна, что почти невозможно найти равного. Но ей на ее жизненном пути посчастливилось встретить целых два принца. Просто повезло, скажут многие. А я думаю, она просто умеет искать. Она умеет видеть и открывать в неидеальных мужчинах идеальных спутников и отсекать ненужных и неинтересных. Она умеет быть в идеальных отношениях. Для нее это так же естественно как дышать.

Эта книга показалась мне очень живой, настоящей и искренней. И герои понравились. Необычные и живые. Ну а сноски и главы обо всяких ненужных, но милых фактах, - это must read :)

Каково это – узнать, что твой любимый человек умер? Даже один этот вопрос вызывает дрожь неприятия, страха и отчаяния. Второй вопрос ещё страшнее: как пережить эту потерю? Много книг на эту тему написано, много фильмов и сериалов снято, но все мы понимаем, что в тот миг, когда вся твоя жизнь рушится, никакие прекрасные и вдохновляющие цитаты не смогут помочь. Ты просто плывёшь по течению. И ждёшь. Чего – и сам не знаешь.

Мне очень понравилась первая часть романа, раскрывающая отношения Натали и Франсуа. Их отношения, на мой взгляд, были чудесными. Встретившись на улице, они прожили вместе семь лет, сами того, правда, не осознавая, ибо эти годы пролетели быстро, так они были счастливы. Но, как это часто и бывает, счастье оборвалось так внезапно, что Натали оказалась к этому абсолютно не готова. Да и как подготовиться к тому, что муж, который ушёл на пробежку, больше никогда не вернётся? То, как мастерски автор передал горе страдающей женщины, охватило меня полностью, я будто бы сама прочувствовала всю ту степень отчаяния, которой на протяжении нескольких лет была одержима Натали. Страшное это дело: жить дальше без своего человека и не понимать, ради чего ты, собственно, живёшь. Но жить надо.

А вот вторая часть истории меня разочаровала. Понятно, к чему вёл автор: несмотря на тяжёлую потерю, не стоит закрываться в прошлом и лишать себя настоящего, нужно жить. Но то ли дело в Маркусе, то ли в самой любовной составляющей, но меня совершенно не тронуло всё это действо. Я не видела, где же, собственно, скрывается та самая пресловутая любовь, я видела лишь череду случайностей, которые накаляли всю ситуацию и вынуждали персонажей совершать определённые поступки. Но о любви ли вообще эта история? Может, главное заключается в том, что Натали наконец-то поняла, что она может перестать бояться и продолжить идти. Потому что счастья бояться нельзя. И жить прошлым – тоже. И не столь важен здесь сам Маркус или любой другой мужчина. Никто не говорит, что, потеряв любимого человека, ты обязан искать ему замену, нет. Замену не найдёшь, как ни пытайся. Но никто не лишает тебя права наслаждаться жизнью.

И хоть я и не смогла проникнуться этим романом до конца, мне понравилось то, с какой деликатностью Давид Фонкинос рассказал о чувствах и эмоциях женщины. Такое не каждому дано. Меланхоличная, грустная и вдохновляющая история, с красивым слогом и неплохими мыслями. Я хорошо провела с ней время.

Иногда так случается, что какими-то странными путями судьба соединяет двух совершенно не похожих и неподходящих, на первый взгляд, людей. Все окружающие, да и они сами недоумевают, каким образом они оказались вместе? Но почему-то им постоянно хочется быть друг с другом. Они и сами поначалу не могут разобраться, отчего возникает это чувство? Быть может от того, что изначально нет цели нравиться, а есть простое человеческое общение, и чем ближе оно становится и больше затягивает, тем страшнее делается, что дальше? Это со мной? И в этот сложный момент отношений как не потерять эту тоненькую связь, как непросто порой проявить деликатность к чувствам, неуверенности, робости другого человека, как найти в себе чувство тихой нежности, мягко и медленно переступая грань, за которой можно стать по-настоящему близкими... Для меня это очень трогательная история о чувствах, ведь независимо от внешней и внутренней неразберихи, каждый мечтает о встрече с человеком, который робко, не по-хозяйски откроет дверь в твою душу и тихонько прислушается, есть ли созвучие, и тогда все остальное уже не важно…

Я конечно не буду утверждать на все 100%,но я бы эту книгу назвала деликатно тьмы. Книга, которая написана так чутко, деликатно и мягко другого названия не заслуживает, как и не заслуживает меньшей оценки. Хотя признаюсь честно, читать мне её было очень сложно, не взирая на стиль, текст и вообще всю ту мягкость и деликатно тьмы с которой она написана.
Эта книга о кинула меня на 10 лет назад и заставила пережить заново все те события, которые произошли. Мне очень тяжело читать такие книги, но я могу с уверенностью сказать, после любой утраты жизнь продолжается, появляется новая любовь, новые стремления, и как это не странно, но боль притупляется и ты учишься жить заново. Да наверное я ещё не сильно готова к таким книгам, но в целом книга шикарная.

Что получится если в книге смешать три четверти драмы, четверть юмора, каплю здравомыслия, надежды на любовь, Париж, идеальную женщину и неподходящего ей мужчину? Получится La délicatesse.

Сюжет этой книги довольно прост – прекрасная девушка Натали встречает свою большую любовь – Франсуа. Они счастливы вместе, одинаково легко и беззаботно проводя дни и вначале своего знакомства, и будучи женатой парой. У них столько планов, надежд, и вся жизнь впереди. Но… Натали овдовела. Только что они были единым целым, а теперь она одна. Можно ли полюбить еще раз, единожды познав всю глубину и силу этого чувства? Ощутив безграничное счастье с одним, можно ли надеяться на повторение с другим человеком? Натали учится жить без любимого, заменяя усталые дни работой. Пока однажды случайно не поцелует Маркуса… А дальше их обоих ждут метаморфозы, неизбежно приводящие к обоюдному счастью.

Книга условно делится на две неравные части – о Натали и Франсуа, о Натали и Маркусе. Должна заметить, что это очень французская книга, здесь вы не найдете привычных для любовных романчиков «бульварных» шаблонов, это роман о любви, такие, наверное, только французы и умеют писать. «Нежность» - очень точное название, вся книга очень светлая, но это не яркий солнечный свет, безжалостно опаляющий равнины и пустыри, нет, это свет солнца, пробивающийся сквозь листву деревьев, чуть приглушенный, нежный, деликатный.

Я уже прочла несколько книг с похожим сюжетом, и в этом произведении должна отметить неспешность повествования. В этом романе не найти лихо закрученного сюжета, здесь не будет вызывающих слезы описаний случившейся трагедии, автор дает время читателю на то, чтобы понять главных героев, проникнуться их судьбами и, никуда не спеша, дождаться финала. Не нужно ждать никаких сюрпризов, все закономерно и слегка рафинировано, для меня это минус, но он с легкостью перебивается другими достоинствами – юмором, очаровательными сносками, живостью персонажей и, самое главное, идеей. Все мы ищем счастья и ждем любви, при этом все мы разные. Не стоит проводить всю жизнь в погоне за счастьем, иногда достаточно просто жить и радоваться, и незаметно окажется, что это и есть счастье.