Теофил Норт. Каббала. Женщина с Андроса. Небо - моя обитель

Когда-то Торнтон Уайлдер принял вызов, что сможет написать историю об обычном человеке во времена Великой депрессии. И он преуспел, создав маленький шедевр о простом коммивояжёре-книготорговце, путешествующем по стране в поисках собственного пути.

Джорджу Марвину Брашу двадцать три года. Он коммивояжёр, продавец учебников, протестант и заноза общества. Многих он раздражает, многих его поведение повергает в искреннее недоумение, а кто-то просто снимает трубку и звонит в полицию, имея вполне основательные сомнения в адекватности Браша. Что самое интересное, Браша своё собственное поведение совершенно не смущает. Он верен не общепринятым, но персональным принципам и личным идеалам и считает, что в религии есть ответ на всё, а эскапизм – это не выход из положения. Когда окружающие интересуются, почему же он с такими исходными данными не идёт в пасторы, Браш коротко отвечает, что на то есть личные причины. Но так и быть, раскроем карты: Джордж считает себя недостойным роли священнослужителя, так как его пылкие праведные мысли периодически затмеваются размышлениями о женитьбе. Браша неотступно преследует светлый лик фермерской дочери из Канзаса, которая однажды угостила его яблоком на конюшне.

Джордж безвреден и простодушен. Он готов совершать добрые поступки и нести в люди разумное, доброе, вечное. Правда, люди отчего-то этому разумному и вечному усиленно сопротивляются, но Браш верит в перерождение и собственную настойчивость. Чем же, к примеру, может быть плоха концепция Добровольной Бедности, принцип которой заключается в отсутствии денежных накоплений? Или Обет Молчания, которому следует сам Ганди? Или экспериментальная теория о сохранении достоинства оскорбившему тебя человеку? Браш полон разнообразнейших теорий, понять утончённость которых под силу далеко не каждому.

Ещё наш Джордж патологически наивен, чем приводит в замешательство людей старшего поколения и искренне восхищает многочисленных приятелей, всегда готовых подшутить над простофилей. Например, разве не весело пригласить его на воскресный обед в один очень приличный дом, пообещав изысканное общество красивых и порядочных девушек, которые к тому же хорошо зарабатывают и любят веселиться. Браша, уверенного, что все десять разномастных молодых девиц, включая кубинку Долорес, – родные дочери миссис Мэри Крофут, не смутил даже факт прихода полисмена, которому был обещан некий подарок. Ну а куда он попал на самом деле, наивный коммивояжёр так и не догадался.

На самом деле таких людей как Джордж Браш опрометчиво не ценят, считая их чудаками и не пытаясь вникнуть в мотивы их поведения. Кто-то посчитает Браша обычным религиозным фанатиком с упрямым, ограниченным умом или недоделанным музыкантом, уверенным в неотразимости собственного перформанса, и будет не далёк от истины. Но каждая личность – это сложный многоступенчатый механизм, который нельзя воспринимать слишком поверхностно.

— Барсуки не плачут, Майра, — они дерутся. Они умные, они храбрые, и они защищают то, что у них есть. А еще у них есть одно свойство, которого я не вижу в вас.

Она смотрела на меня в смятении. — Какое? — Они — как выдры. У них есть чувство юмора. Они склонны к веселью и озорству.

Когда я был еще не женат, я был типичным Теофилом Нортом!..

Какая же замечательная книга!!! Бывают же такие книги, которые сразу, буквально с первых страниц, становятся очень близкими тебе по духу. Это получилась для меня очень личная книга. Почему? Потому что главный герой, вспоминающий свою головокружительную молодость, восстанавливая свои старые записи, очень похож на меня. А у меня же было в юности прозвище "Дом Советов"... Получил я его не только потому, что я был самым высоким молодым человеком в школе (будучи еще в восьмом классе). Просто мне можно было спокойно "плакаться в жилетку", спрашивать совета, просить помощи. Я искренне старался выручить каждого, если его ситуация была действительно серьезна и решаема. Мою бурную деятельность я смог направить в верное русло только после встречи со своей будущей женой. Кроме того, серьезное занятие педагогикой помогло мне применять свою излишнюю самоотдачу не только во благо своей семьи, но и для других, чужих мне людей.

Конечно, Теофил Норт уже был более взрослым и приспособленным чем я. Потому и дела, с которыми он мог сталкиваться по роду своей деятельности (а он был частным учителем и тренером по теннису), были более серьезными, сложными и значимыми.

Вот я теперь прочитал эту книгу и понял, почему же я в итоге стал учителем. Ведь педагог (наравне со многими другими специалистами) может негласно или даже явно влиять на других людей, где-то даже умудряясь их воспитывать и морально выручать. Теперь мне стало понятно, как был трансформирована моя основная миссия в то бесшабашное время отрочества. Конечно, мои способности были не так явно выражены. Шепотом: может, и слава богу!

Что же стало с Теофилом Нортом, бывшим тут этаким своеобразным "Шерлоком Холмсом", легко лавирующим внутри недр человеческой психологии "своих клиентов", после описанных в романе головокружительных историй, где наш герой проявил всю свою харизму, находчивость, убеждение и силу слова? Я догадался, каким он стал через эти пятьдесят лет. Догадаетесь ли Вы? Думаю, тоже да!

Если Вы верите, что скромный частный репетитор может проживать свою жизнь для других людей и искренне им помогать (даже если им поначалу будет больно, чтобы потом было долгое время хорошо), можете открыть и почитать эту интересную книгу, либо послушать ее в исполнении профессионала литературного слова Николая Козия.

Не все способы, применяемые героем хороши, справедливы и реальны к постоянному применению. Каждый скажет: "например, тут, я бы поступил совсем иначе". И даже он будет однозначно прав. Но главное, что все, что было сделано в те беззаботные двадцатые годы прошлого века Теофилом Нортом, получилось на мой взгляд, идеально, во благо. Только человек, обладающий сильным психолого-педагогическим чутьем может так плутовско, но и бескорыстно выходить из всех нестандартных жизненных ситуаций достойно.

Все-таки какой он чудной, этот мистер Норт!.. И какой заразительной может быть американская классика!

Это мое первое знакомство с автором. И началось оно с первой книги для самого автора. Хотя очарованные им называют другие произведения - Торнтон Уайлдер - Мартовские иды или Торнтон Уайлдер - Мост короля Людовика Святого . Но - это еще впереди... Признаюсь честно, что расчитать книгу было довольно трудно, особенно в первой части. Просто герой, довольно молодой, приезжает в Рим - и очаровывается им. И самим "вечным городом", и обществом, царящим в нем, которые называют свою "могучую кучку" "Каббала" и всяческими способами призывают к святости и добродетели. Ну как всяческими... Сложность в том, что герой очень восторженный и упоенно всем восхищается. И в связи с этим у него довольно сильно скачет мысль: то он описывает достопримечательности Рима, то - старых и новых знакомых. Но - ко второй части это выправляется. Потому что нам наконец представляют "тайное общество". Я-то думала, что ждет нас что-то вроде "масонской ложечки". Но оказалась это кучка "святош" (пришла на ум даже Михаил Булгаков - Кабала святош ), свято уверенных в своей добродетели до степени практически небожителей. Ну и - другим в этом не дадут в этом усомниться. Хотя... Очень постепенно развивалась книга - но оказалась очень наглядной. Особенно во второй части, которая напомнила

Очень автор красноречиво живописует своих новых знакомых, которыми восхищаться можно - разве что в незамутненной юности. Потому что на словах то они - ого-го, нимб и крылышки где-то по дороге потерялись. Но по делам их - начиная с эпизода, где они глумятся над героем прямо в его присутствии и дают ему кличку "Самуэль" в честь чей-то собачки. Отпущу еще одну маленькую ремарочку, которая меня зацепила. Герой-то наш приехал из Америки - и очень забавно нашей "масонской ложечке" и кардиналу эта страна кажется - эдакой Эльдорадо, страной свободы и возможностей. Ведь в Риме над ними висит бремя святости и католических добродетелей. Но - несут ведь свой крест, стараются... Я бы могла и меньше поставить. Уж очень тяжело пошла книга. И понимаю тех, кому не очень понравилось - особенно после более ярких и полнокровных книг автора. Но - как-то все выправила для меня последняя часть. Она и называется "Сумерки богов" - и как-то все логично поясняет и выправляет. Добавлю еще - что очень красиво все написано, и переведено удачно. Что позволяет мне советовать книгу - любителям прозы классической и даже интеллектуальной. У кого есть возможность и желание впитать все описания, аллюзии и отсылки. Возможно, даже в качестве знакомства с автором - потому что явно мастерство он только наращивал.