Un Lun Dun

Совершенно спонтанно начала читать эту книгу. До игры на LiveLib я о ней совершенно ничего не слышала.
В этой книге есть свои плюсы и свои минусы. Начнем с положительных качеств: автор не обделен фантазией. Он приглашает читателя окунуться в свой сказочный мир, где вы с двумя девочками будете спасать город от неминуемой опасности. Меня порадовала непохожесть образов персонажей с другими историями. Так же идея самого мира тоже обладает своей оригинальностью. Язык чтения также очень простой. Я думаю, что на основе этой книги вышел бы неплохой фильм.
К минусам могу отнести то, что, на мой взгляд, слишком заморочено названы второстепенные герои. Но, возможно, это такой перевод. Мургатройд, Золонтомайстер, Нетвердайбл... В моей голове образовался просто какой-то трансформер из этих слов.
Так же, в мелких деталях описания города я все же видела такие невзрачные отссылка на произведения "Алиса в стране чудес", "Волшебник изумрудного города", Гарри Поттер". Как-то некоторые идеи, выдвинутые автором, переносили меня именно в эти книги.
И все же..немного скучнова-то было читать эту книгу. Возможно не тот возраст, возможно, после классики у меня совсем другое восприятие. Я понимаю, что это детское фентези, но такое впечатление, что меня как-то по-детски водили за нос всю эту книгу. И это оставило меня в состоянии некой растерянности. Потому что, быть может, если бы я прочитала эту книгу лет 5-8 назад, она бы мне очень понравилась.

Две девочки попадают в "не-Лондон", странный город, где смешались магия и технология, в город, которому грозит страшный враг Смог. И оказывается, что одна из них - Избранная, ей суждено победить Смога. Но все идет не совсем так, как ожидалось.
Автор придумал очень своеобразный и интересный мир. Это немножко стимпанк, немножко абсурдная страна Алисы, немножко Джуманджи... Описания города и его обитателей сначала восхитили меня, потом стаи немного утомлять, но в общем - понравились. Хотя для меня изрядная часть книги стала эдакой экскурсией по выдуманным достопримечательностям. Дело в том, что и характеры персонажей, и сюжет особой сложностью, глубиной и запутанностью не страдают. Впрочем, сюжет вовсе не состоит из штампов, как вы могли подумать, прочитав первый абзац. Город спасает вовсе не избранная, а "квест за артефактами" тоже оборачивается совсем не так, как должен. Такая игра "давайте вывернем штамп" есть и у Аберкромби в его "Первом законе". Но увы, штамп-перевертыш все-таки остается штампом, литературной игрой, от которой веет искусственностью. Для меня такие игры все-таки уничтожают то ощущение реальности придуманной истории, я уже не вживаюсь в нее, а наблюдаю извне - что для меня не так интересно. Поэтому эмоциональной вовлеченности в повествование я не чувствовала. Но все-таки получила эстетическое наслаждение о языка автора (кстати, перевод неплох!) и удивилась его фантазии при придумывании города и его жителей.
Книжка как бы подростковая, но, на мой взгляд, в ней для подростков маловато приключений и многовато описаний. Мне она не особенно понравилась, но автора я запомнила и собираюсь обязательно почитать его фэнтези для взрослых. Вроде бы, у него есть мрачный и суровый стимпанк!
Да, еще нужно заметить, что "Нон лон дон" снабжен множеством забавных иллюстраций, нарисованных самим автором.

Понравилось, что уж говорить-то. Вообще-то я очень люблю такие темы, как другой город, другие существа, населяющие его. Но она рассчитана на подростковую аудиторию. Злодей - 1 шт., главная героиня - 1 шт... пророчество - 1 штука. Все вроде бы на месте. Но "Нон-Лон-Дон" не так уж прост, как кажется на первый взгляд, хм. Помню до сих яркий эпизод, где "не главгероиня", чтобы попасть в Нон-Лон-Дон, лезла по стеллажам в обычной библиотеке. Как заядлый библиофил, я рада этому упоминанию, т.к. люблю библиотеки и работала в одной из них 4 года. Я ощутила давно забытый запах старых книг, смешавшийся со свежей типографской краской новых, только-только пришедших на обработку учебников... ух. Люблю библиотеки, что ж делать-то. Спасибо за увлекательное путешествие вместе с "неглавгероиней" мистеру Мьевилю.