The Baker's Daughter

Ожидания от книги были огромными, настолько мне понравилась аннотация и даже обложка.
К чтению я приступала с воодушевлением, а в итоге мучала книгу неправдоподобно долго.
Насколько интригующим было краткое содержание, настолько пустой оказалась книга.
Живя в Германии, я очень хорошо знакома с историей Второй Мировой именно с точки зрения немцев, но почему-то история спасения главной героиней еврейского мальчика совершенно не трогает. Эта часть составляет от книги процентов пятнадцать, чувства героини описаны достаточно скупо. История ее сестры, участницы программы по производству арийских детей, заинтересует читателя гораздо больше, в письмах Гейзель к семье очень хорошо отражены убеждения немецкой девушки того времени, а затем потрясение от крушения идеалов. На этой истории могла выехать вся книга, но ее, увы, тоже мало.
Много было совершенно неинтересной героини, образующей вторую линию романа. Ее история вообще показалась мне очень слабенькой, да и нет у нее истории как таковой. Видите ли, замуж она боится выходить, всю жизнь притворялась вегетарианкой и надо выбрать между карьерой и любовью. На фоне событий в семье пекаря эти "проблемы" скорее вызовут раздражение, чем сопереживание.
А параллель между возлюбленным Ребы и поклонником Элси, которую замыслил автор, кажется притянутой за уши: ну сравнили фашиста, отправляющего евреев в концлагерь и полицейского, депортирующего мексиканцев на родину, вот это да. Может быть, я просто далека от проблем Южной Америки, но такое сравнение кажется все же некорректным. Южноамериканская линия в романе вообще раздражала, было бы куда лучше без рассказа в рассказе или если бы действие второй линии романа тоже происходило в Германии, это было бы правдоподобнее. Непонятно, зачем нужен был посредник между Элси и Ребой в виде дочери, она в повествовании особой роли не играет и сама не так уж интересна, как картонная перегородка между главными героями.
Судя по описанию, я ожидала чего-то вроде "Книжного вора", где история спасения еврея немцами действительно трогательна. Но в этот раз, к сожалению, вытащила пустышку.

По формуле - стандартная история в духе Джоджо Мойес, Сары Джио и иже с ними. Два разделенных десятилетиями таймлайна, две одновременно очень похожие и очень разные героини, каждая в свое время пытающаяся распутать головоломку под названием жизнь.

Канун 1945 года, Германия.

Перед читателем разворачивается история семнадцатилетней Элси Шмидт, дочери местного пекаря. В девушку влюблен приближенный Гитлера, ее старшая сестра и племянники находится в программе Лебенсборн, ее родители целиком и полностью поддерживают власть - словом, образцовая по всем меркам режима семья. Элси еще очень молода, она верна идеалам своей страны разумом и пока не до конца понимает, почему так беспокойно на сердце. Девушка не в состоянии даже представить, насколько последние месяцы существования нацистской Германии перевернут всю ее дальнейшую судьбу и как сильно происходящее повлияет на ее взгляды. Но чтобы сделать первый шаг к чему-то, достаточно лишь мимолетной мысли, лишь одного решения. Для Элси таким решением становится спасти маленького еврейского мальчика, сбежавшего накануне Рождества с нацистской вечеринки, и укрыть его в своем доме...

2007 год, Техас.

Журналистка Риба Адамс находится на перепутье жизненных дорог и в профессиональном, и в личном плане. Демоны прошлого мешают ей наслаждаться настоящим и накладывают печать на отношения с женихом Рики, который месяцами продолжает ждать ответа на предложение руки и сердца. В поисках интересного материала для рождественской статьи Риба оказывается в немецкой пекарне, владелицы которой - восьмидесятилетняя Элси и ее дочь Джейн. Поначалу необходимые лишь для работы, очень скоро визиты Рибы сюда становятся для нее долгожданными, а деловое общение с женщинами перерастает в нежную дружбу. Да это и неудивительно, ведь жизни столь разных во многом Элси и Рибы и их истории, разделенные более чем полувеком, местами отражают друг друга как зеркало.

Не назову шедевром, не скажу, что испытала много эмоций или особо прониклась главными героинями. К Элси и вовсе возникало много вопросов в моральном плане. Но хоть и ровная, книга оказалась приятной. Есть где словить вайб уюта, есть над чем задуматься. Очень нелегко было уложить в голове многие чудовищные вещи: читать про хладнокровные убийства недостаточно "идеальных" для программы детей и понимать, что это не художественная выдумка... Как тут вообще подбирать слова? И ещё хуже от того, у людей все больше решительно отбивает память. Иначе мы бы учитывали опыт поколений, а не извращенно повторяли. Отмечу и возникающую по ходу книги интересную параллель между нацистскими идеалами сороковых и ситуацией с иммигрантами из Мексики в нулевых. Жених Рибы, Рикки, патрулирует границу и каждый день задается вопросами, похожими на те, которыми за шестьдесят лет до него задавался высокопоставленный кавалер Элси. Вот только выбор они оба сделали свой. Вообще, думаю, ключевая мысль в книге именно выбор. Ведь от каждого, даже самого мизерного решения одного конкретного человека способен глобально измениться ход множества вещей.

История повествует о двух женщинах с совершенно разными судьбами, живших в разное время: Элси Шмидт - та самая дочь пекаря, которая является героиней на протяжении всей книги и Реба Адмас - журналистка, живущая в 2008 году. Дабы передать собственные эмоции, считаю, что необходимо коротко раскрыть историю каждой из девушек.
Итак, Реба получает задание написать статью о праздновании Рождестве в разных странах мира. Её внимание привлекает "Немецкая кофейня Элси Шмидт", где она надеется узнать о немецких обычаях. Здесь она сталкивается с уже старенькой Элси, которая весьма неохотно делится общими сведениями, однако, нам известно намного больше, чем она на самом деле рассказывает. Я искренне недоумеваю для чего была введена эта сюжетная линия, но у меня есть мысль о том, что автор хотела сравнить холокост и проблему мексиканских беженцев в США, которой так же посвящено огромное внимание. С одной стороны, темы сходные, но касаемо кровавости и жестокости несравнимые, поэтому я это ответвление сюжета не оценила по достоинству.
Второй и, пожалуй, главной героиней является именно Элси. Девушка жила в небольшом городке Гармиш, неподалеку концлагеря Дахау. Её семья состоит из родителей, держащих пекарню, старшей сестры и племянников. Однажды, девушку зовут на бал и там она встречает мальчика-еврея с удивительным голосом. По необыкновенному стечению обстоятельств мальчик - Тобиас, бежит из плена и оказывается у дома Элси, которая его прячет некоторое время. Хотелось бы обратить внимание на психологическую составляющуюся немцев того времени. Родители и сестра Элси - полностью "обработанные" т.е. подвержены фашистской идеологии, боготворят Гитлера и ненавидят евреев. Сама девушка, не смотря на свою семью, ведет себя крайне разумно и ясно видно, что она не придерживается их мнения, хотя упорно скрывает это. Однако, удивителен тот факт, что увидев Тобиаса на своем пороге Элси испугалась его лишь потому что он еврей. На протяжении всей истории девушкой двигал страх за свою семью, т.к. она боялась, что своим поступком может поставить их под удар. Несомненно, каждый человек ( в том числе и я) очень дорожит своей семьей, какими бы они не были, он боится их потерять. Здесь Элси не стала исключением. Одновременно с этим она проявила огромное мужество, несвойственное семнадцатилетней девушке. Элси была готова пожертвовать собой ради спасения этого мальчика, на что согласитесь, способен далеко не каждый.
Так же одной из ярчайших фигур данного романа является Йозеф Хуб - офицер СС с человеческим лицом и совестью. Автор еще раз подчеркнула, что не все немцы были жестокие и плохие, путем противопоставления его с рядом других персонажей, которые спешили со всей самоотверженностью убивать евреев. Йозеф любил свою Родину, но сохранял благоразумие, практически не заморав руки в крови.
Двигаясь по сюжету книги, мы видим как рушится картина идеального мира, построенная Адольфом Гитлером, как постепенно каждый из персонажей данной истории разочаровывается в своих убеждениях и в корне меняет свой взгляд на жизнь. Естественно, это ломка мировоззрения сопровождается эмоциональными взрывами, которые точно переданы автором. Эту историю я смогла прочувствовать, прожить на собственной шкуре и выплакать горы слез (хотя плачу над книгами крайне редко).
НО! даже если эта книга наполнена мраком, болью и ненавистью, автор оставила немного места и для теплоты, любви, заботы, искренней привязанности. Вся история пронизана сладким ароматом выпечки, когда читаешь её, текут слюнки. Чего только стоит небольшая часть с рецептами, данная как приложение в конце книги.
Подводя итоги, необходимо сказать, что книга не вызвала у меня чувства брюзжания по поводу того, что некоторые факты из неё не соответствовали исторической действительности. Впервые за долгое время я смогла отбросить свою историческую личину и просто насладиться замечательной историей. В какой то момент эта книга напомнила мне романы Сары Джио, в которых так же переплетается прошлое и настоящее, но здесь намного психологичнее вышло у автора. Спасибо автору, за то что уделила огромное внимание письмам, которых здесь было дано в избытке. Я считаю, что через переписку между героями можно раскрыть намного больше, чем через обычное повествование. Спасибо за то, что в этой книге не было презрительного отношения к СССР и красноармейцам. Спасибо за то, что здесь не было пошлости, крови и грязи. Спасибо за то, что помогла преодолеть убеждение в том, что все немцы -звери. Спасибо за те эмоции, которые я испытала при прочтении.
Считаю, что книгу необходимо читать всем без исключения, потому как она очень глубока и затрагивает множество актуальных на сегодняшний день проблем.

Довольно увлекательная история с двойным сюжетом, которую ни в коем случае не стоит читать на голодный желудок, особенно если вы сладкоежка. Все повествовние пропитано запахом свежей выпечки, корицы, шоколада и прочих вкусностей.
Это история о поиске себя, которая разворачивается в двух разных веках и странах. Молодой журналистке Ребе Адамс поручают написать статью о рождестве и национальных традициях. Это задание приводит ее в маленькую немецкую пекарню, где она знакомится с пожилой женщиной Элси, эмигрировавшей из Германии после Второй мировой войны. Несмотря на то, что с тех пор прошло уже очень много лет, ее воспоминания о том трудном времени не исчезли. И так мы узнаем историю самой Элси, ее отца и матери, содержавших пекарню в маленьком немецком городке, ее сестры Гейзель, ставшей частью Программы рейха по воспроизводству идеальных арийцев, ее жениха-нациста и одного маленького еврейского мальчика, которого ей удалось спасти от смерти. Эта часть истории показалась мне наиболее трогательной и интересной. Вторая же часть, посвященная Ребе и ее вазимоотношениям с семьей и женихом, понравилась мне гораздо меньше.

Основная завязка романа начинается в Германии в 1944 году. Вторая мировая война подходит к концу, но люди об этом еще не знают; большинство из них верит в арийский рай и расовое превосходство. Цитата из одного письма: Я понимаю, что нет лучшей гибели, чем за нашу Родину, но проклинаю иноземных дьяволов, проливших арийскую кровь. Нас не растопчут. Пламя нашего факела разгорится ярче, Германия одержит победу! Фюрер сказал: «Германский народ всегда будет верить в своих воинов». И наша вера прочна. Не знаю, как вас, а меня пробрало.
Пекарня Шмидтов процветает, две дочери-красавицы подают большие надежды. Старшая - Гейзель - принята в Программу Лебенсборн, на младшую - Элси - заглядывается видный офицер СС. Он приглашает Элси на ее первый нацистский бал, где она увидела еврейского мальчика, который пел для всех присутствующих на этом балу. Он пел как ангел, но был очень худ и обрит налысо. Похоже, Элси - единственная, кто испытывает сочувствие к ребенку, но в конце концов, он ведь всего лишь еврей, и после концертной программы отправится в концентрационный лагерь. Но мальчику удалось сбежать. Он пришел в дом Элси в лютую морозную ночь, и она не смогла выгнать его, что значило бы обречь его на верную смерть.
Параллельно с военной линией сюжета идет современная, где Элси уже 79 лет, ее дочери Джейн - 45, а сами они живут в Техасе и содержат собственную пекарню.
Роман хорош, его однозначно можно рекомендовать к чтению. Единственной маленькой ложкой дегтя для меня стало то, что автор часто вставляет в текст достаточно избитые фразы:
Мир сделан из оттенков серого, из света и тьмы. Одного без другого не бывает.
Невозможно заставить другого поверить в твою правду, невозможно заставить простить. Мы можем отвечать только за себя.
Пока есть жизнь, есть надежда.
Прошлое не может нам навредить и так далее. Но это я уже придираюсь.

Очень понравилась историческая линия. Германия во время Второй Мировой, под самый ее конец, гестапо, евреи, немцы, но простые мирные люди, далекие от нацизма и подобных идей - все эти темы настолько интересны, что просто оторваться не могла. А вот современная линия с американкой и проблемами мексиканских нелегальных мигрантов не впечатлила. Не было такого накала, как в немецкой линии, да и сама героиня вызывала скорее безразличие или легкое раздражение. Не понравилось, что конец не обошелся без слезодавилки - можно было снизить градус печали, и история серьезности бы не потеряла. И без того вышла хорошей, добротной, правдивой, в меру трагичной, в меру уютной.

Приятная разгрузка мозга после серьезной книги.
Ну то есть как приятная. Автор затронула не самые радужные вопросы, но в целом по настроению книга скорее из серии книжек а-ля Фанни Флэгг, этакое девочковое чтение с хэппи-эндом и плюшками. Для особо желающих прилагаются рецепты плюшек)
Что же до сюжета - используется старый добрый прием параллельных повествований в двух временах, соединенный персонажами. Я уже упоминала Флэгг, да? ))
С одной стороны - это Германия конца военных лет, небольшой городок, все на благо родины и да здравствует чистейшая арийская раса, вот это вот все. Несмотря на практически голод и нищету.
С другой стороны - наше время, Техас, случайно соединивший журналистку и ее непростые отношения с немецкой пекарней для срочного интервью под Рождество.
Любительницам плюшек должно понравиться)

Очень хорошая книга. Она и легкая и тяжелая одновременно. Она более мне кажется тяжелая чем "Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков". Здесь поднимаются темы как нацизм, взросление и так далее. Нам показана внутренняя сторона нацисткой Германии. Что самое интересное, здесь мы видим два взгляда на это. Человек, который поддерживает это отец Элси, а который против всего этого сама Элси. Я из этой книги узнала про такую вещь как Программа Лебенсборн. То что красивых девушек использовали в качестве элитных проститок, это новая вещь для меня. Момент с сыном Гейзель напомнил мне чем-то "Дающий" Лоис Лоури. Было бы интересно посмотреть фильм по этой книге. Ну и конечно, запрещается читает тем, кто на диете. От всех этих вкусных описаний можно разжиреть. В конце есть еще одна плюшка: рецепты семьи Шмидт.

"Наверное, когда ты счастлив на своем месте, не кажется, что хорошо только там, где нас нет. Может, там и правда ничего особенного."

Как много надежд я питала к книгам из серии Vintage story, как предвкушала приятное времяпровождение. И не прогадала!!! Книга, которую я бы оставила на своей полке, будь она моей.
Две сюжетные линии. Такие непохожие друг на друга, но в то же время безумно похожи, потому что каждая описывает жизнь, такую, какая она есть..
Первая сюжетная линия рассказывает нам о Германии, в 1945 год. В который раз понимаешь, что и на той стороне тоже страдали люди. Тоже было много плохих своих и злых чужих, и наоборот. Война не щадила никого, ни русских, ни немцев, ни американцев, ни кого-либо еще.
Семнадцатилетняя девушка идет с немецким офицером на рождественский бал. И так получается, что спасает еврея от немцев. Эта линия была безумно чувственной, увлекательной, читалась с замиранием сердца. И главы заканчивались именно там, где не хотелось останавливаться. Ты шаг за шагом, страничка за страничкой идешь по книге. И в твоем воображении маленькими кусочками пазла складывается общая картина. Можно сказать история одной жизни.
Вторая сюжетная линия, безусловно, слабее. Рассказывает нам о девушке, которая просто запуталась сама в себе, в своем вранье. Но она напоминает нам в очередной раз, что сдаваться не стоит. Нужно идти вперед, навстречу своему счастью.
Не скажу, что была какая-то интрига. Просто было очень интересно собирать жизнь человека по крупицам.
450 страниц за 3 дня. Это говорит о многом)
Смело читайте, если вы любите семейные тайны, описание жизни. Не обошлось тут, конечно, и без любви. Но все это так гармонично, так чутко! Определенно, советую!