The Baker's Daughter

Несмотря на то, что одна из историй, составивших роман, происходит в Германии периода Второй Мировой войны, книга очень светлая и добрая. И очень ровная. И несмотря на то, что в событиях наших дней Элси Шмидт присутствует минимально, в целом история, конечно же, именно о ней - дочери немецкого пекаря.
История сильной девочки, которая довольно рано поняла, что идеалы, пропагандируемые в родной Германии, не так уж и идеальны. История очень смелой девочки, спасшей одну маленькую жизнь. История девочки, которая не боялась жить, сострадать и любить. Возможно, это было не сильно проникновенно, но, определенно, интересно.
В очередной раз передернуло от одного из детищ нацистского режима - программы Лебенсборн. Скольких девочек превратили в шлюх под соусом служения Родине! И пусть даже не все из них, но очень многие верили в то, что так они исполняют свой долг перед арийской нацией. А все те боровы, которые пользовали этих девочек в свое удовольствие, не стесняясь обсуждали их между собой и ни словом не упоминали ни о каком высоком предназначении, ни о детях, которые должны были стать результатом этого безумного эксперимента.
События, происходящие в наши дни, были, в общем, тоже интересны. Хотя я не очень поняла, к чему здесь была история Ребы. Возможно, ради Элси - показать, как эта женщина, пережившая столько всего, все еще радуется жизни и помогает окружающим хоть немного разобраться себе. А может быть, чтобы показать, что ужасы войны до сих пор остаются в нашей жизни, пусть даже мы сталкиваемся с ними опосредованно. Наверное, с той же целью в истории присутствует и Рик, который ловит нелегальных беженцев из Мексики. Все это было интересно, но как бы галопом, почти мимоходом, поэтому, в сравнении с историей Элси и ее семьи, "мирная" часть романа зацепила меня меньше.
В целом роман читается очень легко, даже несмотря на нелегкие события. Отдельное спасибо автору за то, что вынесла рецепты в конец книги - мне не пришлось пролистывать, а любителям кулинарных экспериментов не придется искать нужную страничку.

Женская проза в лучшем своем исполнении. Не в смысле "написана женщиной", а в значении "о женщинах и для женщин".
Без лишних перегибов сентиментальности и слезовыжималки, без надрыва, честно и достоверно рассказанная, с умело расставленными историческими декорациями и слегка натянутой параллелью между отношением немцев к евреям и отловом мигрантов американцами. В меру грустная и в конечном итоге, конечно, про любовь.
К тому же интересна взглядом на окончание Второй мировой войны со стороны простых немцев - не военных, в меру идейных, обычных трудяг и их окружения.
Читается легко. Иногда заставляет о чем-то поразмышлять, но не обременяет, не грузит, течет плавно и как-то очень тепло, приятно.

Завязка сюжета отлично изложена в аннотации книги.
В канун нового 1945 года дочь пекаря Элси слегка крутит с нацистом и прячет у себя в доме мальчика-еврея.
В 2007 году вконец запутавшаяся в себе журналистка Реба приходит в немецкую пекарню Элси за материалом для рождественской статьи. Она тоже слегка крутит с власть держащими - с сотрудником миграционной полиции. А еще пытается жить чужой, выдуманной жизнью, хотя ей бы расслабиться и просто принять себя.
Элси - сильная и очень цельная женщина. Она в той или иной степени спасет всех и вся - мальчика, сестру, родителей, отца своего ребенка, дочь и, конечно, новую подругу Ребу.
Все узнают о себе что-то новое и обретут долгожданный покой. И все-все, включая читателей, будут сходить с ума от восхитительных запахов немецкой выпечки, которые переполняют эту книгу.

Шоколад , говорите, вкусный?
Нет, "Дочь пекаря" куда как ароматнее, экзотичнее и полезнее.

Приятного вам шелеста страниц!

Удивительная книга, которая с каждой главой становилась все хуже. В начале, я обрадовалась читая наметки довольно интересного и драматичного сюжета - история коренной немки Элси, во время Второй мировой войны. Девушка из семьи пекаря, которая рискует родными ради спасения еврейского мальчика, с чудесным голосом. Но с каждой страницей я понимала, что мне снова подвезли кучу американских шаблонов и от осознания того, что это пропихивается, как часть реального исторического пласта делалось мерзко и пакостно на душе.

Сюжет в книге идет в двух параллелях - нацистская Германия и 21 век, США. В романе присутствуют несколько ярко выраженных героев - немка Элси, дочь пекаря и журналистка Реба, в наши дни, автор старалась сравнивать жизни и поступки двух девушек, их отношение к окружению, хотя изначально это было ошибкой - это все равно, что сравнивать ягодицы с пальцем. Массовые убийства в Дахау с работой пограничной службы, в США - вы серьезно? Это ж какая каша у автора в голове, раз геноцид миллионов людей, вторжение в иные земли, из-за арийских бредней, сравнивается с отловом наркоторговцев и невежественными людьми, которые САМИ, нелегально прутся в Америку, ибо не хотят долго ждать документы и следовать букве закона.

Однако, на этих странных, спорных параллелях, самое худшие не заканчивается, начинается трансмутация персонажей:

1. Благородный нацист Йозеф. О да, автор приписывает высокие благородные принципы парню Йозефу, который симпатизирует молоденькой Элси, в войну, и не беда, что он работник гестапо, зато дарит кольцо с рубином (правда чужое, изъятое у расстрелянных евреев), помогает ее родным, переживает из-за того, что не оставит после себя потомства. Ах, да он еще проявил благородстве по отношению к своему старому учителю, из университета, еврею, которого не стал избивать, а просто попросил выйти из дому, ибо он арестован. На этом все его благородство заканчивается, в плане описания, а если посмотреть со стороны, то он проявлял его только к родителям девушки, на которой он планировал жениться, а остальных он также хладнокровно убивал, даже его самоубийство выглядит мутным и зыбким, с довольно низким эмоциональным коэффициентом.

2. Элси. Она приспособленка - ее не волнует будущее страны, главное, чтобы сыто жилось ее семье. Девушка готова выйти замуж за Йозефа, к которому не испытывает чувств. Все, что ее страшит, это как она будет жить без мамы под боком и без пекарни, приносящий доход. В какой-то момент, данный персонаж идет на путь изменения, совершает рисковый шаг, пряча еврея, а потом...все затухает, снова инфантильность, метания, в плане логики. Даже более зрелая Элси не смогла вызвать особой симпатии, может потому что, у автора, так и не получилось создать драматичный, интересный бэкграунд у нее?

Больше драмы было в сестре Элси - Гейзель. В ее случае довольно ярко показано, как человек из-за своей личной драмы, расстается с иллюзиями о строе фашистов. Но Гейзель было в книге маловато, поэтому контраст между сестрами вышел не очень выигрышным, он подчеркивал нулевые эмоции Элси.

3. Реба. Теперь стоит разобрать основного персонажа нашего времени. Реба приходит в пекарню, которую держит постаревшая Элси и ее дочь Джейн, дабы написать рассказать о том, как встречали Рождество во времена Гитлера, в Германии. Удивительно, что ничего радостного Элси не может рассказать об этом периоде ( Реба не в курсе, что в Европе тогда творилось?!). Так они знакомятся. Сама Реба нервная девушка, которая привыкла подражать другим, тяжело переживает самоубийство отца, бывшего военного, мучается знаниями о том, что он дескать убивал и насиловал во Вьетнаме (действительно, это ж надо на войне и убивать?!), всю книгу она бухает и размышляет. Размышляет о том, что она должна сделать и не делает, о том почему она это не делает и т.д. - вот не интересны эти рассусоливания, данная вода переходит в каждую новую главу, а ее некоторые действия подходят под фразу "да ты дура, я погляжу!".

4. Есть бойфренд Ребы - Рики. Он пограничник, мексиканец и американец во втором поколении. Он ловит нелегалов и мучается от того, что дескать грубо их надо выдворять. То, что нелегалы торгуют наркотой, тупо прут через границу, зная все риски, наносят увечья его сослуживцам - его не волнует, зато слезы женщины, которая не хочет возвращаться в нищий квартал, случайное убийство ребенка ( отрикошетила пуля, при чем не он стрелял) - задевают все струны его души. Он начинает презирать себя, свою работу и товарищей по оружию.

Ну и конечно же, излюбленные прием западных писателей о войне - американцы культурные, добрые освободители, а русские насильники и звери. После таких ремарок, мне захотелось пропустить книгу через уничтожитель бумаги. Я уже не говорю о количестве логических дыр, типа голодный мальчик из Дахау, выбирается из крепкой, запертой клетки, причем сам. Он родня Гудини?

Вывод: очередной, слабо написанный роман на тему Второй мировой. Попытка украдкой оправдать немцев и нацистов, прописывать драму автор поленилась, поэтому текст вышел сырым, вязким, как кислое тесто. Автору следует получше изучить матчасть, прежде чем писать на исторические темы, и не стоит сравнивать глупость нелегалов с драмой, безысходностью целых народов, которая приключилась по вине нездорового человека, по имени Адольф.

«Дочь пекаря» для меня стала приятной неожиданностью. Я совершенно ничего хорошего не ждала от книги с таким названием и с такой обложкой, тем более, когда поняла, что одна из двух линий сюжета будет происходить в нацистской Германии времен Второй Мировой Войны. Но оказалось, что истории о любви могут быть вполне читабельны и даже предоставлять пищу для размышлений.
Автор рассказывает нам о судьбах двух героинь – Элси Шмидт из военной Германии и Ребе Адамс из современной Америки. Реба Адамс приходит в пекарню к Элси, чтобы взять простое интервью к Рождеству, а получает ценный жизненный урок, который изменить ее жизнь.

Лучше сказать, пожалуй, было бы невозможно.
Истории Элси Шмидт – это истории человека, который мудр не по годам. Она верит своему внутреннему голосу и остро реагирует на всякую неискренность, ложь, обман даже тогда, когда все вокруг кричат, что этот путь – самый правильный путь. Элси живет по совести и рискует своей жизнью, жизнью своей семьи ради того, чтобы сделать что-то правильное – спасает еврейского мальчика. Сара Маккой на самых простых примерах показала, что судьба человека в его руках и он всегда может сделать выбор – самое главное не врать себе, не предавать себя и не стремиться быть тем, кем ты не являешься.
Истории Ребы Адамс – это история девушки, выросшей в тепличных условиях, а потому придумавшей проблемы, чтобы жизнь не казалась сахаром. Мы все немножко Ребы, к сожалению.
В книге автор так же, как мне показалось, пыталась провести параллели между нацистами и их правдой и тем, как США отгораживается от нелегалов из Мексики – две стороны одной медали:

В целом, очень приятная книга на один вечер.

Зима 1945г. Германия, Гармиш. Семнадцатилетняя Элси Шмидт идет на Рождественский бал с офицером СС. В этот вечер он сделает ей предложение, а она спрячет в своем доме беглого мальчика еврея.
Ноябрь 2007г. Эль-Пасо, Техас, США. Ребе Адамс предстоит взять интервью у владелицы местной немецкой пекарни. Знала ли она, что обретет верных друзей и саму себя?
Два времени, две героини. Каждая пройдет через многое на пути к своему счастью. По-настоящему "женская" книга. Но, слава святому Франциску, ей далеко до звания "бульварный роман".
Со страниц открывается прекрасный пекарский мир: запах свежеиспеченного хлеба, имбирный пряник на завтрак, глазурь на пальце с торта. Не беритесь за эту книгу, если вы на диете :) А еще приятным бонусом оказались "Рецепты из немецкой пекарни Элси Шмидт Радмори".

Книг о жизни простых немцев в Германии временем второй мировой довольно много, однако и в ‘Дочери Пекаря’ можно найти что-то новое. Благодаря таким книгам я изучаю историю, которую благополучно упустила в школе. Ищу заинтересовавший меня момент в сети, сравниваю факты, заполняю пробелы в своих знаниях. Такой белой страницей для меня был проект ‘Лебенсборн’. Натуральная фабрика по производству арийцев. Детей крали со всей Европы и воспитывали как немцев. А ещё, набирали немецких девушек, чистокровных и обладающих хорошим здоровьем. Они жили как в публичном доме и безостановочно воспроизводили детей фюреру от различных офицеров СС.

Юлиус все знал о власти и дисциплине, и ничего – о семье и сочувствии

В книге мы узнаем об этом проекте, как о чести для семьи, старшая дочь пекаря родила троих детей рейху. Вот только отношение к роженице не совпало с ожиданием. Вера в фюрера пошатнулась, в письмах появилось опасение и недоверие к программе, исчезли злополучные приветствия ‘Хайль Гитлер’.

‘О, Элси! Если это правда, все они будут гореть в аду, и я вместе с ними. Хоть бы скорее пришли американцы и русские.’

В то же время, младшая дочь пекаря Элси готовится выйти за офицера СС. Но мы знаем, что она делает это не из любви или веры в рейх, она защищает близких и еврейского ребёнка, что прячется за печкой.

И так было во многих семьях. Люди боялись и страдали от нацистов будучи чистокровными арийцами. Кровь не давала защиты от политики фюрера. Спасение пришло лишь с победой 1945г.

Параллельно с военным временем мы попадаем в современный Техас, где можно отведать улиток с корицей в немецкой булочной Элси. Да, это не спойлер, так как мы изначально знаем, что младшая дочь пекаря вышла замуж за американца и оставила родину.

Реба Адамс - журналист, что хочет взять интервью у Элси. Ее жених работает на границе и занимается выдворением нелегальных мигрантов. Ирония в том, что и он сын мигрантов из Мексики, но с документами и рожденный в США.

Океаны разные – вода одна.

Мы видим расизм в двух разных эпохах. Гонения евреев и проблему мексиканцев. А ещё, история напоминает нам, что не нужно судить о нации из-за нескольких человек или политиков. Не все ‘вражеские’ солдаты хотели войны, не все немцы ненавидели евреев, не все американцы действительно хотят отгородиться от мексиканцев.

Он молился Богу о смерти во сне, но с рассветом вставал, надевал форму и шел служить дальше.

Человечность свойственна всем людям, вне зависимости от цвета кожи или национальности, важно показывать ее, не прятать под маской.

Может, нам стоит притупить зазубрины памяти, чтобы не уколоть ими юные сердца

Эта книга очень жизненная и задевает чувствительные струны нашей души. Смерть близких и расставание с родителями, все то, что пугает нас в каком бы возрасте мы не были. Несмотря на страдания и потери, Реба и Элси найдут свой путь, финал получится добрый, но не без светлой грусти. В такие моменты сложно сдержать слезу и не подумать о своей семье. Это хорошая книга. И ее стоит читать.

Никогда не покупалась на грандиозные романтические жесты. Любовь – это по чуть-чуть каждый день, это когда каждый день заботятся, греют и прощают.

Фото проекта Лебенсборн:

После того, как в этом году у меня случилась гениальная тетралогия Юрия Слепухина, оценивать книги о Второй мировой стало вдвойне сложнее. Поэтому, начиная читать "Дочь пекаря" американки Сары Маккой, я заранее готова была досадливо поморщиться. Сара явно на чужой территории, что она может предложить? Если уж я собралась с духом и открыла книгу о войне, то меньше всего я хочу увидеть в ней лакированные картинки и розовых пони. Но, должна сказать, в рамках своего жанра Сара Маккой справилась очень даже неплохо.

Итак, журналистка Реба Адамс пишет рождественский очерк, одной из героинь которого очень хочет видеть Элси Радмори, владелицу местной пекарни. После войны миссис Радмори эмигрировала из Германии в Америку и, как предполагает Реба, может поведать немало интересного о традициях родной страны. И Элси действительно может. Вот только секреты, которые хранит наша героиня, вряд ли настроят читателей Ребы на праздничный лад. Сколько бы ни было в жизни Элси уютных и светлых праздников, но только один оставил в душе неизгладимый след - памятное Рождество 1944-го года, когда судьба вручила Элси маленького мальчика с огромными глазами и уникальным голосом и наделила ее правом решать: жить ему или умереть.

Именно линия Элси показалась мне самой интересной. Очевидно, что город, в котором живет девушка и ее родные, находится в глубоком тылу, но война все так же определяет жизнь горожан. Здесь все еще верят своему вождю, но лед уже идет трещинами. И поэтому гестапо еще бдительнее следит за умонастроениями подданных Третьего рейха, не скупясь на пули и на угрозы. И легко представить, чем может поплатиться юная фройляйн за укрывательство еврея. Не менее драматична и история сестры Элси - Гейзель, участницы программы Лебенсборн. Ах, как гордятся Макс и Луана Шмидт своей красавицей дочерью, как завидуют соседи тому, что именно Гейзель сочли идеальной кандидатурой для вынашивания истинных арийцев. И вера ее прочна. И идеалы несокрушимы. Но очень скоро Гейзель придется увидеть, какова обратная сторона медали.

Сара Маккой не просто рассказывает о минувшем и настоящем, она пытается найти точки соприкосновения. Возможно, жизненные обстоятельства Йозефа Хуба, Рики Чавеса и отца Ребы могут показаться несопоставимыми, но, на мой взгляд, автор очень хорошо показывает, как корежит психику вынужденная жестокость. И я рада тому, что хотя бы один из них нашел в себе силы переломить судьбу.

Если первая половина книги получилась выше всяких похвал, то к финалу Сара Маккой сбавила обороты. Все сюжетные линии получили должное завершение, но все же, как мне показалось, автор слишком поспешила подвести черту под историями Йозефа, Гейзель, Тобиаса. В книге неоправданно мало постаревшей, но все такой же искрометной Элси, и слишком много рефлексирующей Ребы. И очень-очень жаль, что одно важное письмо так и нашло своего адресата.

Обещала много, а дала ...пшик( Самое ценное, да и то лишь для любителей домашней сдобы, - коллекция рецептов немецкой выпечки с подробными инструкциями. В остальном же... Анонсированы были некие параллельные и при этом пересекающиеся истории, однако пересечение не было ни драматичным, ни интригующим, просто встретились однажды две женщины, да и подружились. У одной история ее нынешней жизни, у другой - история мамы, причем первая настолько ни о чем, что даже и сказать-то нечего: ну, жила, ну, с чувствами у нее смутно, ну и что? Изюминки - ноль. Да, вторая - история немецкой девушки из 1945 года, из семьи нацистов, имеющей жениха-нациста и спасающей еврейского мальчика - обещала быть интересной и драматичной. Вот, собственно, она и дала поставить книге хотя бы нейтральную оценку, но из 450 страниц она занимает разве что сотню и, простите великодушно, совсем не трогает. Да и вся книга не трогает, никак, не вызывает ни возвышенные переживания, ни раздражение, ни сопереживание, ни злость, примерно с середины я только и ждала, когда же она уже закончится. Закончилась тоже ничем, просто пролетели перед носом схемы чужих жизней.

P.S. А ведь книг этой серии я купила несколько, теперь боюсь и приступать, неужели все такие же невнятные...

Сомневалась, стоит ли читать книгу, написанную по популярному, но, на мой взгляд, уже малость заезженному приему: две временные линии (современность и вторая мировая), рецепты, по которым я никогда не буду готовить, добрые американские воины-освободители и «не такой» нацист. Но все же решила дать книге шанс, и она меня затянула – написано просто, без претензии стать классикой, но затрагивает многие темы, которые оказались близки и мне, читается книга очень быстро, так как повествование прерывается в нужных местах, и ты скорее листаешь страницы, чтобы узнать, что же было дальше. Я боялась, что современная линия будет проходная и скучная на фоне переживаний героев из военных времен, но как раз Реба Адамс и ее проблемы, страхи и сомнения, ее история очень зацепила в итоге. И даже слишком рафинированный конец, на мой взгляд, не испортил общего положительного ощущения после прочтения.
Главные плюсы и темы, поданные, на мой взгляд, правильно:
1) Одна из героинь делает аборт (что само по себе редкость), но не осуждается и не «наказывается» в последствии, эта тема не заостряется, но подается как нормальный выбор женщины, что детей нужно рожать от любимого мужчины, а не потому что залетела или тебя изнасиловали. Мужской персонаж, зная об этом не меняет своего мнения об этой женщине, не осуждает, что она вела половую жизнь до брака, а относится максимально бережно и уважительно.
2) Тема военных преступлений не заканчивается преступлениями нацистов, а показывается, что любые военные (и представители других силовых структур в мирное время) легко могут стать преступниками, даже действуя в существующих рамках закона. Очень легко перейти эту невидимую грань, исповедуя законопослушность и следованию своему долгу.
3) Любовь к своей стране и соотечественникам не приравнивается к разделению господствующей идеологии. Поддержка своих солдат не означает покрывательства и оправдания преступлений отдельных лиц и преступности отдаваемых сверху приказов. Четкое понимание, что без знания правды о войне, не избежать повторения ужасов прошлого и невозможность построения мирного будущего.
4) Реба Адамс преодолевает современную проблему – казаться кем-то, чтобы получить в теории одобрение окружающих или быть собой, что часто очень непросто. Очень хорошо показано, как трудно наладить жизнь, принимать решения, если в твоей семье практиковалась система замалчивания проблем и использовался газлайтинг – тебе все это приснилось, ты еще маленькая и не понимаешь, тебе показалось, и т.д. Понимание того, чего тебе на самом деле хочется, а не того, что в обществе считается успехом, тоже отличная тема, актуальная для всех современных людей.
5) Героини в книге не торопятся замуж ради замужества, это вообще не является их самоцелью в жизни, они понимают, что так достичь счастья невозможно, а дают себе время разобраться в своих чувствах и выходят замуж только понимая, что именно с этим человеком они хотят быть вместе, а не потому что часики тикают и прочее в том же духе.
6) Хорошие позитивные образы пожилых женщин, они прямо противоположны тому, что называют «временем дожития», они активны и бодры, имеют смелость и вкус к жизни до последнего вздоха.
7) Женщины в книге, за редкими исключениями, поддерживают и помогают друг другу, есть дружба и понимание между женщинами разных возрастных групп, сестры и матери, даже очень различаясь по взглядам на жизнь, в трудный момент приходят на помощь и говорят слова любви.

Учитывая все вышеперечисленное, книга выгодно выделяется на фоне других подобных книг, и, хотя не является шедевром, ее можно смело рекомендовать к прочтению. Не может не радовать, что «женская» массовая литература меняется в таком направлении.