Ваша оценкаВ сборник входят три остросюжетных романа «Убийство в четыре хода», «Убийство после сдачи номера в печать» и «Убей, когда сможешь». Увлекательные сюжеты детективов связаны со спортом.
Жанры
Рейтинг LiveLib
3,8
15 оценок
- 540%
- 427%
- 327%
- 27%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 15Хотят прочитать 27
Рецензии
Helena199615 января 2024 г.Читать далееПомимо очевидного - того, что это детектив, и даже более, под этой обложкой их целых три, определить более скрупулезно жанр навряд ли получится. Потому что в некоторых моментах воспринимается как иронический детектив, причем это совсем не то, что мы привыкли принимать за иронический детектив. Главный герой, который более чем самокритичен, и частенько над собой иронизирует. Для начала. А самое главное, что вам надо о нем знать - он совсем не Жан Поль Бельмондо, он боится смерти, боится ситуаций, в которых придется стрелять, боится убить кого-то при этом и конечно, быть самому убитым. Он не любит насилия, да, действительно, как-то смешно, ты же пошел в полицию, ловить преступников, обезвреживать их... Но вот он такой, Альбер Лелак. Он не любит драк, да и считает себя человеком, не умеющим драться. Но при всем этом он распутывает все свои дела. И как он считает, это просто удача, то, что в своих поисках виновников преступления и причин он "попадает пальцем в небо".
К своим почти сорока годам он имеет замечательную жену, Марту, дар ему от туманных берегов Альбиона, которая говорит, что влюбилась в него именно за то, что он такой противник насилия, есть у него друг, Бришо, тоже служит в полиции, причем кардинально отличается от него, верно и целеустремленно карабкающийся по служебной лестнице. Или легко взбегающий по ней. И еще есть начальник, который мирится со всеми его недостатками, а порой протягивает дружественную руку для решения бытовых неурядиц, которые тот сам себе и нагородит. Но об этом промолчу. Это самая смешная часть романов сборника. Человек, который так одарен судьбой, в том числе и в отношении дела, которому он так удачно служит, не может не вызывать соответствующей реакции у читателя. Хотя реакция, особенно по первой книге, когда мы знакомимся с ним, бывает иногда чуть не полярной.
И если вам покажется, что нарисовалась достаточно анекдотическая фигура французского сыщика, не торопитесь с выводами. Почитайте сначала первый роман, привыкните к инспектору Лелаку. Возьмитесь за второй, уже немного представляя и ожидая некоторых вещей. Но тем не менее достаточно неожиданных. Вроде такая простота, и это ведь не какие-то всплески идей, он вроде и не фонтанирует ими. Но понять, как вертятся винтики в голове у этого человека - это надо быть просто Лелаком. И вот когда вы перейдете к третьей вещи в сборнике, обещаю, вас ждут неожиданности, причем иные, переворачивающие вниз головой все понятия, которые мы успели узнать, представить и принять про этого человека.
А вот тема насилия и ненасилия, причем не в целом, типа насилие в мире, стране, криминал как ... ну сами придумаете все эти клише, а именно по отношению к себе самому. То, что мы живем, рискуя попасть под агрессию или просто нездоровых людей, а уж иногда, дорога на работу и с работы, в транспорте, где есть лишние поводы для агрессии, все это вроде привычно, но каким бы ты мирным сам ни был, иногда можно и самому сорваться, да и эффект накопления отрицательных эмоций тоже никто не отменял. Некоторые вопросы автор ставит, может быть, и походЯ, но это не делает их более легкими.
16303- Naliana30 ноября 2018 г.
Французские детективы от венгерского писателя
Читать далееНесколько неожиданно, увидев слова «перевод с венгерского», читать о работе парижской криминальной полиции с набережной Орфевр (привет комиссару Мегрэ!). Сначала я думала, что автор эмигрировал во Францию, но из послесловия переводчицы Т. И. Воронкиной узнала, что в социалистической тогда ещё Венгрии (романы опубликованы в 1985-1987 гг.) охотнее публиковали детективы «на иностранном материале». Андраш Тотис, переменив множество профессий, был также переводчиком детективов и редактором журнала, имел представление о реалиях западной жизни и постарался максимально достоверно описать будни французов.
Три романа входят во «французский цикл». Расследования ведёт инспектор Альбер Лелак со товарищи. Руководит ими комиссар Корентэн.
В первом романе - «Убийство в четыре хода» – читатель узнает подробности мира компьютерных шахмат: убит математик, который в строгой секретности писал программу.
Лелак - человек по натуре мягкий, с разносторонними интересами. Всевозможные навыки: как самому отремонтировать автомобиль, овладеть самообороной, управлять летательным аппаратом, изготавливать яд для стрел, строить модели судов, говорить по-китайски - он с разной степенью успеха осваивает по самоучителям. Вопреки этому в шахматах он не разбирается, что не помешает ему найти преступника.
Жена Альбера, Марта (англичанка по происхождению), к одним затеям мужа относится добродушно, к другим (например, к попытке самостоятельно установить котёл центрального отопления) - негативно.
В команде с Альбером работают светский щёголь Шарль Бришо и водитель-виртуоз Буасси, который к тому же играет в шахматы.
"Что до Альбера, то он... с немым восхищением взирал, как Буасси тормозит, выжимает сцепление, даёт газ, переключает скорости...
– Хотел бы я так водить машину, – сказал он.
– Тебе это не грозит, – скромно заметил Буасси"."Шарль отправил за испанцем двух других детективов, жаждущих выполнить любое поручение, и... наказал им соблюдать осторожность, поскольку задание может оказаться опасным. Оба сыщика разом кивнули и непроизвольным жестом коснулись кобуры, проверяя готовность оружия. В глазах у них вспыхнул недобрый огонек. Упаси бог испанского парня попытаться оказать им сопротивление".
"У Буасси был вытянутый, лошадиный череп и изборождённое глубокими морщинами лицо, но кто-то из женщин сказал ему однажды, что он похож на Ива Монтана. Буасси поверил в собственную неотразимость, и с тех пор стал пользоваться серьёзным успехом у женского пола".
В романе «Убийство после сдачи номера в печать» расследуется убийство журналиста, который писал разоблачительные статьи для спортивного отдела газеты «Пари суар».
В третьем романе – «Убей, когда сможешь» – расследуется убийство спортсмена-профессионала, занимающегося борьбой кетч, в которой всё дозволено.
Написано с юмором, читается легко. Постоянно встречаются диалоги вроде такого:
– Значит, ты серьёзный игрок?
– Иногда играю... Подруга считает, что уж лучше шахматы, чем торчать в пивной и резаться с приятелями в карты.
– Ясно. Выходит, теперь ты в пивную ни ногой…
– Наоборот: именно там я играю с приятелями в шахматы.Несмотря на то, что расследуются убийства, скоротать вечерок с этой книжкой приятно.
8627
Цитаты
SantelliBungeys26 апреля 2017 г.Читать далееКогда он купил брошюру «Как самому отремонтировать автомобиль», Марта очень обрадовалась. Она тоже считала, что на механиков полагаться нельзя. В ту пору они с Альбером недавно поженились, и Марта спокойно отнеслась к тому, что машина на несколько недель вышла из строя. Молодая женщина пользовалась автобусами и метро и с блаженной улыбкой хвасталась перед приятельницами, что ее муж – в сущности большой ребенок. Когда Альбер обзавелся пособием «Занимайся самообороной», обошлось без осложнений. «Не беспокойся, дорогой, мне ничуть не помешает, если ты подвесишь к потолку мешок с песком, поставишь в комнате доску для ударов и будешь отрабатывать на резиновом шнуре развороты. Единственная просьба – падения отрабатывай не дома: жильцы снизу уже жаловались». Да, тогда еще с Мартой можно было обо всем договориться. С тех пор Альбер научился по самоучителям управлять летательным аппаратом, изготавливать яд для стрел, строить модели судов и говорить по-китайски. С большинством из этих увлечений Марта мирилась, но сейчас, когда дошло до центрального отопления, ни с того ни с сего взбеленилась. Не иначе, как специфическая причуда женской психики.
5112- SantelliBungeys26 апреля 2017 г.
А не задумывались вы над тем, что наши игровые автоматы способны удержать молодежь от алкоголизма, наркомании и преступности в большей степени, чем все полицейские, вместе взятые?
4163 - SantelliBungeys26 апреля 2017 г.
«Дай бог здоровья Жаку! – благодарно подумал Альбер. – Какое счастье, что он отправил меня в нокаут».
3223
Подборки с этой книгой
"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
- 39 918 книг
Серийные детективы
- 2 106 книг
Детективы, которые собираюсь прочитать
- 1 577 книг
Детективы и их необычные привычки. Заостряю внимание - большинство не женаты)
- 40 книг
"Спортивные" детективы
- 59 книг
Другие издания
