Золотая Чаша

Что-то не впечатлил меня данный роман уважаемого Джона Стейнбека. Вроде, местами было интересно, а в целом - никак.
Начать с того, что образ вечного ребенка, находящегося в непрекращающейся погоне за призрачным нечто, которое должно принести покой и умиротворение мятущейся душе, несколько не вяжется с (по крайней мере) образом самого безжалостного пирата, возглавлявшего захваты городов. А уж Мерлин, девочка Элизабет, которую юный Генри одновременно желает и боится до судорог, его борьба с Исобель - все это и вовсе вызывает недоумение. Но да бог бы с ним, можно было бы махнуть на неувязочки рукой, потому что это беллетристика и автор имеет право на свое видение событий и характера знаменитого флибустьера. И в приницпе даже смог увязать момент перехода героя во "взрослое состояние" с историческими реалиями - ведь загадочная испанка действительно была, правда, отпустил он ее без всякого выкупа. Но.
Если бы Стейнбек ограничился только изложением своей версии событий, то все эти философские беседы с Мерлином (!!!), размышления об одиночестве и тщетности бытия, страдания по несостоявшейся любви, рефлексирование по поводу убитого друга были бы очень даже гармоничны и символичны. Но приведенные экскурсы в историю, как бы намекающие на правдивость повествования, напрочь убивают настрой и жизнеописание сэра Генри Моргана становится похожим на какую-то странную сатиру.
И в итоге я так и не поняла, что же это было. Не биография, не сказка, не авантюрный пиратский роман.

Неожиданно быстро вчиталась и уже не могла оторваться. Думала ли я, что сюжет настолько меня увлечет, беря в руки книгу? Может, в силу того, что роман является первым детищем автора и имел те или иные огрехи, но не хочется на них заострять внимание, в целом все замечательно. Есть в моем неком плане прочитать все книги определенных авторов, вот Джон Стейнбек как раз один из них.
Герой романа Генри Морган не вымышленный персонаж, а реально существовавшая личность. Знаменитый пират, гроза Карибского моря.
Еще подростком, будущий флибустьер рвался из дома, в поисках наживы и приключений. И вроде бы жизнь удалась, не сразу, но он осуществляет задуманное. Из робкого, мечтательного мальчика вырастает безжалостный циник. Ставя перед собой цели, одна кровожаднее другой, Генри не замечает, как в погоне за мечтой, теряет нечто более важное.
В один миг, происходит некая трансформация, заставив уже героя наконец повзрослеть. Оказалось не просто встретиться лицом к лицу с неприглядной реальностью и осознать, как все то, что двигало тебя вперед и поднимало на новые вершины, вдруг рассыпалось в прах, убежало сквозь пальцы, развеялось по ветру и осталось только пустота.
Предсказание старика Мерлина сбылось полностью. Но разве хочется слушать мудрые речи старца в пятнадцать лет? Неуемная жажда к богатствам и разбоям тянула с непреодолимой силой. Этот человек добился ошеломительного успеха и не знал, что такое поражение. Не знал до тех пор, пока его мыслями не завладела женщина..

Это дебютный роман известного американского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Джона Стейнбека.

Это беллетризованная биография Генри Моргана - пиратского адмирала, самого удачливого "джентльмена удачи". Генри Морган настоящий пират, ограбить хорошо укрепленный портовый город для него не составит большого труда. Сражаться с флотилией кораблей, груженных дорогими в восточными товарами, - всегда пожалуйста. Для него нет ничего не возможного. Горы золота и драгоценных камней, кучи денег, выпивка, женщины – все, что пожелаешь. Доступно все, везде открыты двери. Бери – владей. Но не все так просто. Генри, по сути своей, очень одинокий человек. У него есть все, но нет друзей. Одиночество, лейтмотив романа.

Роман написан в 1929 году, «в канун» великой американской депрессии. Казалось бы, что тут зазорного описать несметное количество награбленного пиратами богатства. Аллегория? Конечно, в начале 1929 года еще не был очевидным факт тотального краха банковской системы США, обесценивание денег и разорение предприятий. Стейнбек хотел показать тщету богатства, его непостоянство, зависимость людей от денег и неустойчивость системы. Человек всегда думает о деньгах: где их взять и как их потратить. Недостаток денег нервирует так же, как и их переизбыток.

Для меня книга получилась откровенно средненькой. Никогда еще не была так уверена в оценке. С другой стороны, если бы первые пробы пера у всех писателей были бы такими...
Итак, как сообщается в аннотации, беллетризованная биография Генри Моргана - одного из знаменитейших пиратов мира. История начинается с жизни Моргана в Англии и пробуждения жажды странствий и заканчивается его тихой смертью на посту вице-губернатора Ямайки. Конечно, между этими двумя событиями происходит много всякого - и рабство, и завоевание авторитета, и, конечно, разграбление Панамы. Но описано все это как-то странно и простенько.
Да, я надеялась на большее. Все-таки пираты весьма романтичные герои, прямо из детства. Вот я и надеялась... а получилось весьма странно. С одной стороны, довольно много философии, а события, которые и приводят к этим самым философским размышлениям, намечены весьма схематично. Даже осада Панамы и то...
Единственное, что мне понравилось в книге (ну, помимо разыгравшегося воображения - пираты ж все-таки) - это идея о внутреннем ребенке. И той трагедии, которая случается, когда этот самый ребенок умирает. Если задуматься, действительно страшно.
В общем, роман не очень, но почитать, например, на отдыхе, или вот в выходные - очень не плохо. Но можно и не читать - ничего особенно не пропустите. Вот такая вот дилемма.

Благодаря историко-литературной справке узнала, что "Золотая Чаша" стала первой пробой пера (хотя и не совсем удачной) будущего светила американской литературы. Роман подвергался нескольким значительным переработкам, прежде чем попал в печать. Уже здесь Стейнбек большое внимание уделяет латиноамериканскому, что потом еще встретится в нескольких его книгах.

Сам же роман посвящен известному пирату Генри Моргану. Стейнбек пытается наполнить сухие строчки биографии чувствами и смыслом. Начав с описания пятнадцатилетнего юнца с горящими глазами, который грезит по морю, славе и военным успехам, заканчивает описанием разочаровавшегося мужчины, умирающего на пышной кровати. Это уже не тот Генри, который все свои силы направлял на получение знаний, приближение своей мечты - захвата испанского города. Перемена, произошедшая со знаменитым пиратом, превратившимся из грозы морей и ужаса для испанцев в сэра Генри Моргана, вице-губернатора Ямайки, разительна и заставляет задуматься о том, что жар мечты, выжимающий из нас все соки, лишающий сна и покоя, оставляет после себя зачастую лишь черное пепелище. Биография автора подсказала, что здесь скрыта аналогия. Конечно, Стейнбек за маской Генри Моргана скрывал писателя, который с юности хочет сделать что-то великое, написать книгу на века, не думая, к чему это может привести.

Золотая Чаша - это Панама, город, славившийся свои богатством и неприступностью, женщинами и возможностями. Панама стала той мечтой и ядом, что сгубила одного из величайших властителей морей. Очень понравились краткие литературные справки об испанской, португальской и английской колониальной политике. Как раз сейчас это прохожу, так что, как говорится, прочитала в нужное время в нужном месте.

Все же поставила нейтральную оценку, потому что до уровня положительной оценки роман не дотягивает, что отметили еще его современники. Критики разнесли в пух и прах, а люди покупали из-за яркой обложки с пиратом в подарок детям. Эта книга не подходит детям.

Мне нравится, как Стейнбек пишет о США его дней. Но вот эта беллетризованная биография меня не особенно впечатлила. В рамках избранного жанра история знаменитого флибустьера вышла излишне поэтической, а пиратские приключения - слишком медленными и даже унылыми. Диалоги пафосные, а поведение персонажей театрально. Всей кровавой истории придан романтический налёт. Будь то рабы на плантациях или сожжение Панамы. Изложение в таком ключе мало способствует формированию исторически достоверной биографии знаменитого человека.
Гораздо интереснее собственного художественной части для меня оказались небольшие исторические справки в начале каждой главы. О важных персонажах, социально-политических условиях, которые привели к тому, что такой человек как Генри Морган смог стать тем, кем мы его знаем.
Единственное, что здесь узнаваемо из привычного американского классика - описания. Когда их читаешь - будто окунаешься в будущие великие произведения. Но начинать знакомство со Стейнбеком именно с этой книги я бы точно не рекомендовала.

Поначалу книга окунула меня в ностальгию моих 13-14 лет, когда были прочитаны книги Дюма, Хаггарда и прочие исторические приключения. Язык Стейнбека шикарен, образен, мысли как всегда просты и лаконичны. Но... Первая половина истории, об атмосфере Уэльса, становлении героя и его работе на плантации, зашла на ура, а вот вторая половина подкачала. Хотелось куда больше приключений и пиратских разборок, но никак не погони за непонятным идеалом женщины, и последующим разочаровании от реальной особы, которая, видите ли, оказалась красива, но не той красотой, которую он себе напридумывал, да ещё и палец ей в рот не клади. Он, видите ли, Панаму из-за неё захватил, столько людей положил, друга приревновал и убил, а в итоге она этого не стоила. И это явилось поворотной точкой кардинального изменения личности и характера ГГ? Ну серьёзно что ли?? Я понимаю, что история романтизирована, но у нас ГГ отъявленный головорез, с железными яйцами, творящий что в голову взбредет, если кто забыл. Ну и последующие его сюси - пуси с кузиной ну просто невозможно читать без закатывания глаз)) Это точно тот самый капитан Морган, в честь которого называется самая известна марка рома? В общем, если б я читала эту книгу лет в 15-16, думаю зашло бы лучше, есть много мудрых мыслей, вложенных Стейнбеком. Но сейчас истории про пиратов я не воспринимаю романтичными. Возможно, ещё и потому что я испорчена сериалом Чёрные паруса))) После них ни о какой романтике и сентиментальных душевных терзаниях пиратов для меня речь не идёт)

Все же Джон Стейнбек - удивительный писатель. Он удивительно красиво умеет описывать людей, даже, если эти люди и не очень хороши, а порой и откровенное говно, но описания, проникновение в жизнь героя увлекают и поглощают.

Эта книга не исключение, все так же затягивает в себя выстроенный мир, ожившие герои. И моя оценке не столько творению автора, сколько тому кого он создал. Понимаю, что с биографией не поспоришь, как и с человеческой сущностью, но вот эта нестабильность его, то он силен и смел, то у него черти мозг съели, меня как-то смущает. Есть моменты, в которые я верю с трудом, то есть мне прям преодолеть себя надо чтобы сказать, да, конечно, и так может быть именно с этим человеком. Но может ли так быть на самом деле? И какова вероятность?

То есть я верю, что мужчина, адмирал пиратов легко может попасть под каблучок женщины. Но я не верю, что человека так может поглотить злость, что он может убить друга. То есть, если это, конечно, друг, а Стейнбек как раз на это и давил. То есть будь это "он мне нравится, я хочу быть как он" - тогда бы я не морщилась читая о выстреле, но когда мне пытаются доказать, что это дружба... ну, фу-бе просто тогда.

В общем биография пирата была любопытна, противоречива местами. Полна опасностей и передряг. Полна ума и фантазии и почему-то очень сильно наполнена женщинами и чаще всего фантазийными женщинами и сплошь ненужными. Жизнь среди нищеты сменилась жизнью среди золота, но все так же оказалась пустой и только где-то издалека все еще звучит песнь Мерлина, которая придает биографии красоты и неправдоподобности.

Читать это можно только чтобы без особого стресса ознакомиться со стилем автора. Это того стоит.

История жизни великого английского пирата Генри Моргана. Вот мы видим его еще юным парнишкой с голодным взглядом, мечтающим о море. У него есть отец, который боится всего, а особенно жить, и есть мать, бронетанк, а не мать, прямой, заботливый до хруста костей, любящий до тирании персонаж.

Вот Генри ушел из дома, отдав все свои 4 фунта за мечту, вот он учится всем этим грот-мачтам, бизаням, брамселям, трюмселям и прочим кунштюкам. Потом его продают в рабство, но продают удачно, так что и там Генри получает знания уже теоретические - мореходства, и практические - власти над людьми.

Постепенно, постепенно Генри превращается в грозу морей, в бесстрашного флибустьера, но цена этому? Одиночество. Ни единого друга у него никогда не было. А когда же проснулось в нем желание познать дружбу, в тот же момент начала рушиться его пиратская жизнь.

Не хватило мне в этой книге эмоций, почти все, что можно, передано сухо и нарративно. Хотелось и большего объема, все великие подвиги Моргана уместились в одну главку и мимоходом. Но все-таки один замечательный момент в книге был - как отец Генри на склоне лет любовался летящими лепестками роз. Как бы это японцы обыграли в фильме, ах!

Художественная биография одного из самых знаменитых мореплавателей и пирата Генри Моргана и дебютный роман Джона Стейнбека. Роман хоть и первый, но стиль и талант Стейнбека угадывается с первых строк - это и описания Уэльса, родных мест Генри, и описание характеров его родителей, и введение в повествование загадочного Мерлина, живущего высоко в горах.

Генри родился в Уэльсе, в небогатой семье, но с детства буквально бредил далекими странами, приключениями и океанами. Его отец, Роберт, видел страсть сына и хоть и не поощрял ее, но и не подрезал сыну крылья. Так, в 15 лет, ведомый страстью к приключениям Генри ушел из дома и начал свой путь от раба на плантации до губернатора Ямайки.

Интересно, что на примере личности Генри Мортона Стейнбек попытался показать нам, что иногда сама мечта приносит намного больше радости, чем ее исполнение и ставит перед читателем философский вопрос: "А все ли мечты должны сбываться? Приносит ли исполнение мечты счастье?" В случае с сэром Морганом, очевидно, нет, только понимает он это слишком поздно. Вообще в романе очень много такой по-хорошему житейской философии, есть о чем подумать, и мне кажется, очень полезно читать ее лет в 16-17, когда перед человеком встает выбор своего жизненного пути. Автор не дает ответов и не поучает, просто очень аккуратно в течение повествования задает правильные вопросы, на которые каждый должен ответить сам.