
Ваша оценкаРецензии
Tatyana93415 января 2026 г.«Побег в бессмертие» — это гимн человеческой дерзости, которая заставляет совершать открытия и раздвигает границы как внешнего, так и внутреннего мира.
Читать далее«Побег в бессмертие» - новелла, входящая в цикл «Звездные часы человечества» написанная австрийским писателем, драматургом и журналистом Стефаном Цвейгом и впервые изданная в 1927 году. Данная новелла написана в жанре исторической прозы, тесно переплетающаяся с приключенческой, социальной и психологической тематикой.
Основная идея произведения заключается в том, история — это не просто череда случайных событий и дат, а плод редких, но решающих моментов, когда воля и разум человека достигают высшего напряжения.
Главный посыл новеллы сводится к простой истине: человек, ограниченный обстоятельствами и законами, способен на великие поступки, если им движет сильное желание и готовность пожертвовать всем ради единственного шанса на бессмертие.Темы, поднимаемые в произведения: Цена подвига. Психология первооткрывателя. * Трагедия и несправедливость судьбы.
Сюжет новеллы повествует о судьбе и драматическом финале исторической личности XVI века испанского авантюриста, конкистадора и исследователя Васко Нуньеса де Бальбоа, который скрываясь от кредиторов в бочке на корабле оказывается в колонии Дарьен. Узурпировав власть и понимая, что за это его ждет королевский суд и казнь, он решает совершить невозможное. Бальбоа собирает отряд и отправляется в смертельно опасный поход… Он был первым из европейцев, кто увидел Южный (Тихий) океан и шагнул в бессмертие увековечив свое имя.
Характеристика главных героевВаско Нуньес де Бальбоа. Человек действия, храбрый, но беспринципный авантюрист. Он не расчетливый политик, а игрок, который ставит на кон свою жизнь. В нем сочетаются жестокость конкистадора и искренний восторг первооткрывателя.
Педрариас Давила. Антагонист, представляет собой воплощение завистливой и алчной бюрократии. Он обладает законной властью, но лишен величия духа. Его главная цель — уничтожить Бальбоа, чей успех затмевает его собственные полномочия.
Франсиско Писарро. Выступает как верный друг и товарищ, а в дальнейшем становится исполнителем приказов Испанской короны, который позже сам станет великим и жестоким завоевателем, словно принимая эстафету судьбы от Бальбоа.
Второстепенные герои. Авантюристы. Автор мастерски передает коллективную психологию отряда конкистадоров: их жадность до золота сталкивается с первобытным ужасом перед неизвестной природой. Но они все равно продолжают свой путь кровью и сталью. Местное индейское население. Впервые сталкиваются с европейцами, имеющие преимущество в силе оружия и алчности.
Все герои новеллы не вымышленные, а исторические личности, которые вошли в Историю Испанской колонизации Америки (1492—1898), конкиста или (испанская конкиста).
Впечатление от прочитанного произведения ошеломляющее, еще и еще раз подчеркивает многогранность литературного творчества С. Цвейга, стремящийся показать и раскрыть мотивы и действия, а также противостояние героя, который идет наперекор "Системе" ради великой цели?
«Побег в бессмертие» оставляет глубокое, почти физически ощутимое впечатление, которое сопереживается как личная драма, вызывая сложную гамму чувств: от возмущения методами героя до искреннего преклонения перед его волей.
Читаешь новеллу и понимаешь, что Цвейг великолепен и вмещает на нескольких страницах часть огромной Истории Испанской колонизации, и создает живое, пульсирующее полотно, где история оживает через эмоции и личную драму героя.Покорил образ главного героя Васко Нуньес де Бальбоа, которого автор представляет, как типичного авантюриста, но не лишенного чести и достоинства испанского гранда. В начале новеллы его действия продиктованы инстинктом самосохранения. Он расчетлив, хитер и склонен к риску, так как ему нечего терять. Его побег в бочке — символ его жизненного пути: выход из тесноты и забвения к простору и славе. При этом Бальбоа движим не просто жаждой богатства, а жаждой признания. Его потребность быть «первым» достигает пика в момент восхождения на хребет.
Медленно, с бьющимся сердцем, глубоко проникнутый сознанием величия этого мига, он подымается вверх, держа знамя в левой руке и меч в правой, — одинокая человеческая фигура в необозримом пространстве.Где он делает шаг на встречу бессмертию и происходит трансформация личности, в ходе которого он из простого испанского авантюриста и преступника превращается в исторического исследователя и открывателя…
Момент, когда Бальбоа в одиночку поднимается на вершину хребта, чтобы первым увидеть «Южное море», описан с невероятным эмоциональным накалом:
Медленно, не торопясь подымается он на гору, ибо, в сущности, дело уже сделано. Еще только несколько шагов, еще немного, совсем немного. И в самом деле, когда он достигает вершины, перед ним открывается величественная картина. За круто обрывающимися скалами, за лесистыми и отлогими зелеными холмами простирается безбрежная гладь, отливающая металлическим блеском; вот оно, море, новое море, неведомое, до сих пор только грезившееся и никогда не виданное, легендарное, долгие годы Колумбом и всеми его преемниками тщетно разыскиваемое море, волны которого омывают Америку, Индию и Китай. И Васко Нуньес де Бальбоа глядит и глядит, упиваясь гордым и блаженным сознанием, что он первый европеец, в чьих глазах отразилась бескрайняя синева этого моря.Это рождает чувство сопричастности к величию. Ты понимаешь: вот сейчас, в эту секунду, мир для европейцев стал в два раза больше. Это производит колоссальное эмоциональное впечатление.
Поражает как Цвейг играет на контрастах, показывая величие, героизм главного героя в связи с триумфальным открытием океана и жалкой казнью в финале, которое вызывает острое чувство несправедливости и горькое послевкусие от человеческой мелочности.
В финале Бальбоа проявляет благородство и спокойствие. Его психологическая трансформация завершается осознанием того, что он уже достиг вечности, и земная смерть от рук завистников не может отобрать у него этот триумф.
« <…> в одно мгновение навеки померкли глаза того, кто впервые в истории человечества увидел оба океана, объемлющие нашу землю».Финал новеллы пронизан атмосферой фатализма и предельного напряжения. «Но судьба не бывает слишком милостивой даже к своим любимцам. Редко даруют боги смертному более одного бессмертного деяния», и Бальбоа свою жизнь завершает на плахе, но имя остается в истории навсегда.
Новелла производит глубокое мистическое послевкусие. Возникает чувство, что Судьба время от времени вмешивается в жизнь героя, заставляя его выходить на новый уровень познания себя и принимать решения. Бальбоа предстаёт как личность, которую История извлекла из «бочки по имени Жизнь» и тени позора, вознесла к вершинам мира, а затем отвергла по завершении его миссии…
Это провоцирует на философские размышления о том, что человек является всего лишь инструментом в руках Истории, но инструментом величественным и исполненным внутреннего света.
Несмотря на трагический финал, новелла заряжает колоссальной энергией. Показывая нам наглядный пример, как обыкновенный человек из беглого должника превращается в первооткрывателя океана, и тем самым напоминает, что границы Возможного находятся только в наших мыслях и стремлениях...
По сути Цвейг показывает своему читателю, что «Побег в бессмертие» - гимн человеческой дерзости, которая заставляет совершать открытия и раздвигает границы как внешнего, так и внутреннего мира.
Автору браво! Цвейг превращает свое произведение в мощное психологическое полотно. Чтение, которого не оставит равнодушным, никого, потому что оно бьет по самым важным темам: славе, смерти, зависти и вечности.
Новелла учит, что прошлое не всегда определяет будущее, и жизнь может меняться под воздействием времени и обстоятельств. Она напоминает, что важно не упустить шанс, который судьба предоставляет каждому, как мерцающую звезду, готовую исчезнуть в любой момент. Успех часто зависит от готовности рискнуть всем в нужный момент. Даже когда плоды труда присваивают, а впереди — гибель, важно сохранять достоинство, несмотря на трудности. Достоинство помогает оставаться верным себе, несмотря на все обстоятельства.
В целом, новелла «Побег в бессмертие» — это глубокое художественное и психологическое исследование человеческой решимости и воли.
P.s. Мы наблюдаем лишь результат — карту, на которой изображен океан. История практична: она сохраняет лишь те события, которые значительно повлияли на развитие человечества. Миллионы людей жили «правильно» и достойно, но мир оставался неизменным. Однако Бальбоа, разрушив все привычные нормы, навсегда изменил его.
Читать или не читать — выбор только Ваш. Но если ты глубоко в душе авантюрист и желаешь попасть на страницы Истории, то путешествуй в "бочке Времени" и сделаешь шаг навстречу… своему бессмертию.
Содержит спойлеры148 понравилось
662
pwu196420 июня 2025 г.Случайный гений
Читать далееВ этой новелле Стефан Цвейг рассказывает о великом моменте, родившемся почти по недоразумению. Клод Жозеф Руже де Лиль — ни революционер, ни герой, а скромный офицер с хорошим слухом — за одну ночь сочиняет песню, чтобы как-то приободрить друзей. А выходит Марсельеза — гимн всей Франции, марш, под который идут на смерть и творят историю.
Цвейг подаёт это не как торжество духа, а как трагикомедию судьбы. Руже де Лиль, сам не особенно верящий в революцию, через пару лет будет бежать от власти, вдохновлённой его же песней и чудом избежит гильотинны. Он — случайный гений, вспыхнувший на одну ночь и затем исчезнувший, забытый своей же эпохой.
Цвейг точно чувствует драму человеческой случайности: как легко человек может создать великое — и как равнодушно история его потом отпустит. «Гений одной ночи» — не рассказ о песне, а ироничная медитация о вдохновении, которое не спрашивает, готов ли ты к бессмертию.
104 понравилось
690
pwu196419 июня 2025 г.Не упусти мгновение.
Читать далееВ новелле «Невозвратимое мгновение» Стефан Цвейг обращается к судьбоносному эпизоду в истории — битве при Ватерлоо и роли, которую сыграл в ней маршал Наполеона, генерал Эммануэль де Груши. Произведение раскрывает трагедию человека, оказавшегося перед решающим выбором и не способного его сделать — или сделать слишком поздно.
Цвейг не осуждает, а сочувствует: перед нами не предатель, а жертва колебаний, долга и неподходящего часа. Через одну ошибку — почти комическую в своей трагичности — он показывает, как легко человек может пройти мимо своего великого момента, так и не узнав, что он был.
89 понравилось
620
pwu196418 июня 2025 г.Хотел построить рай — построил Нью-Гельвецию. А потом пришло золото.
Читать далееАвгуст Зуттер просто хотел тишины, хлеба. Мечтал о мирной, справедливой жизни на новом континенте. Всё шло по плану, пока на его земле не нашли золото — и мечта быстро превратилась в хаос. Началась типичная американская история: толпа, жадность, конец мечте.
Вместо награды за честный труд — разорение. Вместо славы — забвение. Цвейг не просто рассказывает биографию, а показывает, как легко мечта может обернуться кошмаром, если она сталкивается с жадностью толпы.
Новелла короткая, но по силе воздействия сравнима с романом.
Это первая прочитанная мной вещь Цвейга. Впечатлен. Читаю дальше.
81 понравилось
525
KatrinBelous9 марта 2022 г."Судебный процесс - Колумб против Веспуччи" (с)
Читать далееВпечатления: Небольшое, но ёмкое и интересное эссе у Цвейга вышло об Америго Веспуччи. Не перестаю удивляться как же много история скрывает загадок. Я, например, даже не задумывалась, почему если Америку открыл Колумб, она названа не его именем, а человека, который возможно даже не ступал на её берег. Оказывается с этим связан целый исторический скандал и написано множество работ с исследованием этого происшествия.
"Так на чьей же стороне истина? Или, скажем осторожнее, на чьей стороне она вероятнее всего?"
В эссе Цвейга всего лишь 92 страницы. Видно, что он переработал многочисленные тома написанные до него различными учёными, и составил тезисную "выжимку". Тут и про первые открытия и плавания, и про самых известных мореплавателей, и про то как распространялись в народе записки об их путешествиях. Собственно, именно благодаря таким запискам, написанным кем-то недобросовестным, то ли с целью заработка, то ли фасильфикации и произошёл "великий обман". Из-за которого 2 путешественника, при жизни бывшие друзьями, после смерти стали врагами. Ибо как оказалось Веспуччи "украл" славу Колумба. Что печально - сам Америго таких почестей не желал, но его чехвостили все учёные несколько столетий, превратив в настоящего злодея. А Колумб, совершивший столько плаваний, хоть и не всегда успешных, умер в бедности и был похоронен в могиле для нищих. И все из-за маленькой брошюры в 32 страницы, подписанной именем Веспуччи!
Итого: Мне понравилась эта работа. Было интересно узнать как из-за нескольких казалось бы незначительных случайностей и "опечаток" в тексте, никому неизвестный человек вдруг обрел бессмертие, а его имя стало названием целого континента. Вот она сила слова в действии. Хотя, возможно, шутка судьбы? Ведь Колумб, хоть открыл Америку, был уверен, что это совершенно иная страна, и именно Веспуччи обнаружил ошибку своего друга и назвал найденные им земли "Новым Светом".
Книга прочитана в рамках игры "Литературный турнир"
59 понравилось
2K
DmitriyVerkhov1 ноября 2020 г.Читать далееУ Стефана Цвейга мне уже довелось прочесть замечательный, очень глубокий и проникновенный роман Нетерпение сердца , а вот с его мастерски написанными очерками я знакомлюсь впервые.
"Америго" - это не совсем биография Америго Веспуччи, а историко-географический очерк о происхождении названия "Америка". Это очень интересная, а ещё и чудесная по красоте изложения новелла Цвейга, в которой знаменитый австрийский писатель весьма познавательно, увлекательно и доступно, предоставляя читателю различные исторические факты и доводы, рассказывает о том, как после открытия Нового Света произошла самая настоящая комедия ошибок - своеобразное стечение обстоятельств, а также невероятное переплетение ошибок, случайностей и всевозможных заблуждений и недоразумений привели к тому, что открытая Христофором Колумбом новая часть света была названа именем не великого мореплавателя, Адмирала Моря-Океана, а именем человека, который никогда её не открывал.
Действительно, какой же всё-таки забавный вышел парадокс в истории великих географических открытий. Колумб, пытаясь западным путём достичь Индии и совершив как мореплаватель по тем временам настоящий подвиг, в целом так и не осознал грандиозности и всех последствий своего открытия. А Америго Веспуччи - не великий мореплаватель, не выдающийся ученый и не писатель, но и не обманщик и не прохвост, каким его хотели ославить впоследствии, а всего лишь приказчик банкирской конторы Медичи, который всё же плавал к берегам Нового Света - не был первооткрывателем новых земель, но первым понял, что обнаруженные на западе земли не Индия и не какая-либо другая часть Азии, а совершенно новый континент. И как впоследствии окажется, как пишет в своём очерке Цвейг, по воле череды случайностей и ошибок и невообразимо удачного стечения обстоятельств именно имя Америго Веспуччи будет в будущем носить новая часть света. Это могло произойти и с любым другим участником тех плаваний к новым, доселе неизвестным, берегам, так же как и Веспуччи рассказавшим о них в своих письмах, но сияющий луч славы пал именно на него, на Америго. Да уж, действительно, парадокс так парадокс.
Я совершенно не ожидал, но в этом небольшом очерке Стефан Цвейг поразил меня своим писательским мастерством, своим, можно сказать, виртуозным умением так интересно и увлекательно описать реально существовавшую в те времена историческую обстановку, преподнести исторические факты и предположения и так сочно, легко и доступно (даже с некоторой долей иронии) осветить всю историю поднятой здесь темы. Мне интересно было наблюдать, как на протяжении многих веков совершенно бессознательно искажалась истина и как из довольно скудных и, по крайне мере, в чём-то достоверных сведений о плаваниях Колумба и Веспуччи благодаря воле случая, различным заблуждениям и недоразумениям, а также благодаря беззастенчивости неких издателей из Сен-Дье, сделавших из сообщений и писем Веспуччи целую романтическую историю, возникла столь грандиозная комедия ошибок.
Это был счастливый день - ветер случайности неожиданно принес новое имя; и человечество, не спрашивая, справедливо то или нет, в нетерпении приняло звонкое легкокрылое слово и приветствовало новый мир новым и навечно данным ему именем «Америка».58 понравилось
662
Prosto_Elena14 мая 2023 г....кто слишком строгими глазами смотрит на мировой бег, у того устают ноги. Цвейг
Читать далееЦвейг для меня прежде всего - мастер психологического портрета своего героя. Его новеллы о великих - это бесподобно красочные полотна, созданные широкими и сочными мазками. Гроздья метафор, невесомая зыбкость аллюзий, пьянящий воздух достоверно созданных эпох, именно воздух, практически нет событий, только неуловимые признаки времени, характера, настроения.
Никакой хронологии в датах, никаких сухих и бездушных фактов. Только ощущение образа Казановы, его напористость, его бурлящая энергия, его сладострастие и небывалый темперамент, сметающий всех женщин на своём пути. Это вам не мстительный и самоутверждающийся за счёт женщины Дон Жуан. Это беззаветный любовник, трепетно желающий любую встречную даму, просто потому, что каждая женщина - есть тайный источник душевной услады.
Конечно, за этот вихрь энергии приходится рано или поздно платить.
Казалось бы, Казанова стар, слаб, болен и забыт, но появляется потребность рассказать свою жизнь, открыть самые укромные закоулки души, самые невероятные томления и страсти.
Результат - невероятная популярность мемуаров Казановы.
Старику рано на покой.
И жизнь его становится широкой, цветистой, многообразной, богатой развлечениями, фантастической и пестрой, не имеющей подобных на протяжении веков, и только когда он повествует о ней, он, который никогда не был и не желал быть ничем определенным, превращается в несравненного поэта бытия, правда не по своей воле, а по воле самой жизни.Новелла читается легко, на одном дыхании. Прекрасный отдых и полное эстетическое наслаждение.
50 понравилось
448
nastena031031 июля 2016 г.Совсем небольшая зарисовка из биографии Гете. Честно говоря, берясь за этот рассказ, я даже не знала о чем он и была удивлена. Все же биографии в виде рассказов мне еще не попадались и, пожалуй, это не самый удачный формат для данного жанра. С одной стороны, было интересно узнать о некоторых фактах из жизни горячо почитаемого мной Гете, а с другой, как-то получилось галопам по Европам. Не успеваешь ни проникнуться, ни толком заинтересоваться.
36 понравилось
1,2K
Nereida4 марта 2020 г.Читать далее- 1910-е годы, Южный Полюс, английская экспедиция
- Линейный сюжет, приключение, путешествие
Еще одна история об экспедиции из под пера С.Цвейга. На этот раз путешествие не такое далекое, как у Магеллана, но не менее сложное и опасное. Теперь не жара губит первооткрывателей, а лютый холод.
Короткая и интересная новелла о борьбе за открытие Южного полюса. Главный герой, капитан Скотт, с командой из тридцати человек на корабле из Англии, отправились покорять Южный полюс, соперничая с командами из других стран.
Повествование о трудностях, разочарованиях, потерях и героизме людей, стремящихся совершить открытие.
35 понравилось
1,9K
Primula7 декабря 2025 г."Любви все возрасты покорны..."
Читать далееНовелла входит в цикл "Звёздные часы человечества", наверное, с этих позиций и надо относиться к этой небольшой зарисовке из жизни стареющего Гёте. История известная: знаменитому немецкому поэту за 70, он не очень хорошо себя чувствует, да и лучшие годы жизни позади, когда энергия била ключом - жизненная, творческая, мужская. И вдруг - вспышка: как мальчишка влюбляется поэт в 17-летнюю девушку Ульрику фон Левецов и даже делает ей предложение. По пути из Мариенбада влюбленный Гёте пишет свою знаменитую элегию... Как известно, Ульрика не ответила согласием, больше они никогда не встречались, Гёте прожил ещё 11 лет, привел свои дела и рукописи в порядок, ну, а потомкам осталась элегия, которой бы не было, если бы не вспышка чувств.
Я полюбопытствовала: Ульрика прожила долгую жизнь, умерла в 95 лет, замуж не вышла.
Ну, а в Мариенбаде есть памятник, посвященный поэту и его юной влюбленности.
27 понравилось
452