Клайв Стейплз Льюис. Собрание сочинений в 8 томах. Том 5

Пожалуй эта часть из всего цикла мне понравилась больше всего. И в то же время она печальней, потому что уже наши знакомые Люси и Эдмунд больше не смогут попасть в Нарнию.

В этот раз, Люси и Эдмунд отправили к родственникам на лето, где есть несносный кузен Юстас (прошу простить, но по другому я его имя не воспринимаю...). И каким-то невероятным образом, картина к одной из комнат ожила и все дети очутились в Нарнии. Мы снова увидели Каспиана, мышонка-воина и других персонажей из прошлого. Юстас проходит долгий путь к становлению хорошим человеком, в чем ему помог Аслан.

Все таки, мне грустно, что ребята так и не попали в страну Аслана, хоть именно туда Каспиан с командой направлялся. Но как сказал Аслан, его можно увидеть и в нашем мире, но в другом обличие. Так что надежда на новую встречу осталась.

"Нарнию" я прочитала ещё в десять или одиннадцать лет, когда взяла книгу в школьной библиотеке. Потом перечитывала уже подростком, а позже и вовсе купила все книги. Считаю одними из лучших сказок как для детей, так и для взрослых.
"Нарнию" в целом критикуют за то, что много библейских сюжетов в тексте и это делает книгу хуже. Я впервые читала, не знакомая с христианской мифологией, и книга не показалась мне плохой, скучной или с излишне навязчивой моралью. В конце-то концов, многие авторы пользуются элементами тех или иных мифологий.
В целом - это интересная книга про приключения двух детей, точнее, подростков и их говорящих коней. Да, книга в чём-то "детская", в чём-то наивная, разграничивающая зло и добро, но она и рассчитана на то, чтобы быть понятной и детям. Да, есть откровенно плохие люди и здорово, когда они наказаны за то, что натворили, а не потому, что "добро сильнее".
Понравилось, что в этой книге уделено внимание политики и взаимоотношениям других стран и в целом показаны другие страны, точнее, одна страна. Немного, но всё же. Понравились главные герои - Шаста и Аравита, а также их говорящие лошади. Они живые, в них веришь.
В целом, отличная книга как для детей, так и для взрослых, которые любят сказки.

История продолжается! Мне понравилось, что автор ловко продумывает ходы во временном развитии истории. Появляются новые герои, в сказочной стране Нарния происходят значительные перемены, а наши-то герои-дети ненамного повзрослели. Но ведь на то она и сказка, что время в ней – тоже понятие волшебное. Как и в предыдущих частях, здесь поднимаются вопросы веры и искренности, герои проходят проверку дружбы и взаимовыручки, находчивости и смелости. Новые друзья и враги узнают силу и храбрость древних королей Нарнии, а встреча со старыми друзьями принесет много радостных и счастливых моментов.

Слушала аудиовариант в исполнении Александра Крупинина. Качественное прочтение, мне понравилось.

Льюис начинает эту историю с того, что вспоминает детей Певенси(Питер, Сьюзен, Эдмунд и Люси), которые выжили во Второй мировой войне и находятся на вокзале, ожидая, чтобы отправления в школу-интернат. Обсуждая свои опасения по поводу разлуки, они внезапно попадают в другой мир, который они не сразу опознают как Нарнию. Действительно, земля изменилась до такой степени, что только после обнаружения нескольких реликвий из прошлого они начинают подозревать, что находятся не просто в Нарнии,а в руинах Каир Паравела: их бывшей столице и доме, где они царствовали как короли и королевы.
Братья и сестры начинают понимать, что, хотя в их мире прошло лишь небольшое количество времени, многие столетия пролетели в их бывшем доме, что привело к разрушению замка и изменению самой земли. Вскоре мы узнаем о вторжении в Тельмарины и о принце Каспиане, который хочет вернуть времена Золотого Века и сейчас скрывается от Старых Нарнов, отчаянно пытаясь свергнуть злого дядю, а также вернуть мир, процветание и магию обратно на землю. А далее, знакомая нам четверка отправляется в великое приключение, чтобы помочь принцу Каспиану и тем самым вернуть Нарнии ее былую славу.

Поначалу принц Каспиан был скучным, потому что мне не нравилось символическое значение всей книги. Темп у книги мучительно медленный. Мне не понравилось чрезмерно описательное повествование, говорящее обо всем, включая цветы, небо и деревья. Еще одним большим минусом стало то, что у четверки все получается слишком легко, даже если учитывать, что книга предназначена для детей младшего школьного возраста.
В целом, просто продолжение цикла. Скучноватое и предсказуемое, но оно по-прежнему обладает той искрой и магией, которые разжигают в нас желание отправиться в Нарнию.

Замечательная сказочная история, где четверо детей - Люси, Питер, Сьюзан и Эдмунд - все попадают в Нарнию - волшебный мир, со сказочными говорящими животными, в котором всегда зима, но никогда нет Рождества, благодаря злой Белой Колдунье, что правит как Королева. Дети попадают в Нарнию в разное время, но из того же платяного шкафа, что одиноко стоит в одной из комнат в доме старого профессора. Все они встречают мистера и миссис Бивер, которые приглашают их пообедать в их коттедже. Во время обеда они понимают, что Эдмунд (который был зол на остальных троих) ушел, чтобы объединить усилия с Белой Колдуньей, которая, как он верил, сделает его Королем Нарнии. Бобры вместе с тремя детьми отправились в долгое и опасное путешествие, чтобы найти льва Аслана - истинного короля Нарнии - и спасти глупого и алчного Эдмунда. Дети объединяют свои усилия с армией Аслана против бессердечной и злой Белой Ведьмы.

Льюис создал страну волшебных существ и приключений. Он пишет о своих героях в таком стиле, в каком они понравились бы и детям и взрослым. Мне больше всего понравилась Люси, потому что она любопытная, правдивая и добросердечная девочка. Книга учит двум важным урокам: что внешность может быть обманчива, и что за каждую ошибку нужно нести ответственность и делать правильные выводы. У автора легкий, ясный и яркий стиль письма, который позволяет легко следовать и оставаться поглощенным историей. Буду читать продолжение!

Редкая книга в серии может похвастаться тем, что ей удаётся сохранить атмосферу с первой до последней книги. Однако серия книг о Нарнии остаётся доброй детской сказкой от самой первой, до последней книги. Принц Каспиан как раз находится в середине серии и в нем сохранена та прекрасная атмосфера сказки, где добро всегда торжествует над злом, каким бы тяжёлым не был путь к победе.
Уже известны герои снова попадают в Нарнию, чтобы снова с помощью великого льва Аслана спасти страну от жестокого и незаконного правителя. Нарния, а точнее Нарнийский принц Каспиан, сам призывает их вернуться, в отличие от второй книги, где дети попали в волшебную страну случайно. И снова дети становятся не просто 2 мальчиками и 2 девочками, а настоящими благородными королями и королевами Нарнии.
Книга чудесная по своей атмосфере и не отпускает от самой первой до последней страницы.

Волшебная сказка для детей.
Четверых братьев и сестер (Питер, Сьюзен, Эдмунд и Люси) отправляют из Лондона к другу семьи. Играя в огромном доме старого профессора, дети находят в старом шкафу вход в другой мир. Там правит злая колдунья и отважные ребята вступают в борьбу с ней.
В книге больше всего понравилось чувство юмора автора. Некоторые моменты были очень забавными. В остальном мне было скучно, слишком все поучительно и назидательно. Эдмунд невероятно бесил, я так и не прониклась процессом перевоспитания.

Гарри, милый Гарри.

Я долго собиралась с силами, но больше не могу молчать. Тебе будет трудно это читать, но и мне нелегко признаваться. Я ухожу от тебя.

Не буду писать о том, что отдала тебе лучшие годы жизни, свою молодость. Ты ведь сделал для меня то же самое. Уже позже, когда в наших отношениях наступило похолодание, я узнала, что у тебя есть проклятое дитя и разные фантазии, которые мне не близки. Но даже это не смогло поколебать мою верность. Я хотела прожить с тобой всю жизнь, но...

Я встретила другого. Нет, не так. Я встретила другую. Ее зовут Нарния.

Она красивая, солнечная, немного наивная и очень теплая. С ней спокойно: никаких побочных детей и можно не бояться козлов, что для меня очень важно. Я даже задумалась о покупке платяного шкафа. Сам видишь, это не минутное увлечение. Все серьезно, Гарри.

Прощай, милый друг!
И не грусти, ведь всему рано или поздно приходит конец.

P.S. А еще у моей возлюбленной есть Лев. Его зовут Аслан. Я уже с ним подружилась и очень надеюсь, что он подружится со мной.

Уж не знаю, почему такая любимая-обожаемая книга совершенно не пошла на языке оригинала. Я мучилась с "The Lion, the Witch and the Wardrobe" больше месяца, черепашьим темпом одолевая по странице-две в день и изредка находя в себе силы на целую главу. Наверное, настолько привыкла к русскому переводу, что мозг просто отказывался воспринимать эту сказку иначе. Меня коробило даже от написания имен собственных - Peter, Susan, Edmund, Lucy, Mr Tumnus и другие. Ну какой он Mr Tumnus, если всегда был Мистером Тумнусом?

Планировала читать на английском все серию дальше, но думаю, что не стоит - слишком странные ощущения от чтения.

Оценка не объективна, все же это Нарния :)