Райдер Хаггард. Сочинения в пяти томах. Том 3. Дочь Монтесумы

«Дочь Монтесумы»,Г.Р.Хаггард.

Я с детства обожаю тематику древности.

Зачитывалась историями про древних египтян,майя и ацтеков.Речь в этой книге о последних.

Повествование в книге ведется от лица англичанина Томаса,который после кораблекрушения оказывается на территории современной Мексики в государстве ацтеков.Там он чудом спасается от жертвоприношения и становится полноценным членом племени,тем временем Кортес со своей экспедицией высаживается в джунглях и планируют завоевать их главный город.Так начинается противостояние индейцев и испанцев,так начинается история любви и верности слову.

Кстати читала книгу будучи уже взрослой девушкой (лет так в 20) и читала запоем.Совсем также как читала энциклопедии про космос и динозавров в 10 лет.Это удивительно.

Написано очень интересно,художественно и без нагромождения исторических фактов,но с точными описаниями.Для любителей подобных тем прям подарок!И это учитывая,что подобное время не самое любимое в книгах,а больше в документалках.Ещё было бы неплохо глянуть фильм «Апокалипсис» М.Гибсона.

Объём немаленький конечно,но читается достаточно легко и просто,особенно если любите подобное.А ещё это +100 очков к общему развитию!

Неожиданный, в целом, для меня выбор. Когда я собирался в тайгу, прикидывал что бы такое взять с собой почитать. Знаете, когда ложишься спать в избе, впереди Обь, позади сотни километров тайги, тишина такая, что в ушах звенит, нет этого городского фона, ни звукового, ни светового. И, залезая в теплый спальник, хочется почитать что-то такое разэдакое. Вот и взял с собой такую романтическую экзотику, моря, индейцы, благородство и любовь.

Нечитанная книга в детстве. «Копи царя Соломона», другая известная книжка Хаггарда, зачитана была до отрыва корешка, а эта нет. Тут секрет в том, что в двадцатитомнике «Библиотеки приключений» одна из историй о мистере Квотермейне была, а Монтесумы не было.

Всего за свою жизнь Хаггард написал более пятидесяти романов. Он был безумно популярен, тиражи были огромны, денежки текли рекой. Нашел свою нишу. Стиль Хаггарда – сплав романтичной романтики и приключенческих приключений. Тогда это было и для взрослых, сейчас перешло в разряд литературы детской. Взрослые стали слишком прагматики. Может, это и к худшему.

Эта книга была написана в 1895 году по следам путешествия Хаггарда в Мексику. Сильнейшее впечатление произвели на английского джентльмена остатки древней цивилизации ацтеков. Он вообще с большим интересом изучал павшие цивилизации, к примеру, у него была огромная египетская коллекция. Все это давало ему шикарный материал для книг.

Сюжет. Начало шестнадцатого века. Английский дворянин привозит из Испании молодую супругу. Они счастливо живут двадцать лет, однако тяжкое наследие прошлого все-таки настигает их – заезжий испанский кабальеро убивает несчастную женщину. И ее сын должен жестоко отомстить.

Для того, чтобы правильно понять эту книгу, нужно всего лишь стать ребенком. Детства чистые глазенки. Надо попробовать вспомнить, а каково это быть простым и наивным, верить в искреннюю дружбу, настоящую любовь, честь, совесть, добрых принцев, прекрасных принцесс и мудрых правителей. Знать, что черное – это черное, а белое – белое, нет никаких оттенков, сомнений и «не все так однозначно» тоже нет. Нужно просто нырнуть с головой в эту чудесную книгу и поверить. Все получится.

Для прагматика тут будет все не так. Слишком много соплей, пафоса и сбывшихся проклятий с видениями. Главный герой раз в тридцать страниц почти помирает, но выкручивается. У него нет состояния покоя, ему либо ужасно везет, либо страшно не везет. Он любит и ненавидит с самозабвением. Здесь нас встретят или страшные злодеи, или лучшие в мире люди. И так далее, и тому подобное. Это жанр, иначе и быть не может. В этот мир надо поверить и все пойдет как по маслу.

Это милейший роман с интересным сюжетом, колоритными персонажами и ярким, экзотическим окружением. Однако, это не просто роман, это история основана на реальных событиях, основная канва которых сохранена. В книге даже есть исторические персонажи. Поэтому здесь есть место и горю, что все-таки из законов жанра слегка выбивается – хорошие люди тут мрут как мухи и их даже жалко. Так что сама история не такая уж и радостная, понятно, что главный герой доживет до конца (все-таки мы читаем как бы его мемуары), однако с другими персонажами все сложнее. А вот главный злодей конечно же погибнет. И потом, лет через шестьдесят, один великий английский профессор вспомнит картины смерти Хуана де Гарсии и напишет другую великую сцену ...

Честно говоря, созерцая таежную темень, я с огромным удовольствием читал эту наивную, а в наши времена еще и детскую книгу. Будто скинул лет сорок. Чего и вам желаю(в минус только не уйдите, хехе).

Роман "Дочь Монтесумы" написан в конце ХIX века и описывает завоевание испанскими конкистадорами Мексики в XVI веке. Конечно изучать историю по этой книге Хаггарда не стоит — он смешивает реальные события с вымыслом. Хотя, следует отметить, что описания нравов, обрядов и культуры ацтеков — вполне правдоподобны. Город-государство Теночтитлан существовал в действительности и располагался на территории современного Мехико. Во главе древнего государства ацтеков стоял император Монтесума II. Он был захвачен в плен испанскими конкистадорами и погиб.

Но вернемся к роману. Главный герой - Томас Вингфилд— на половину - англичанин, наполовину - испанец. Не смотря на свой юный возраст, ему однажды приходиться сказать себе:

Движимый жаждой мести Томас отправляется в Испанию на поиски убийцы своей матери. По счастливому стечению обстоятельств, в Испании Томас становится обладателем огромного состояния. Мог он вернуться в Англию и жениться на своей возлюбленной? Мог. Но он выбирает месть. Вингфилд свято преданный своей клятве, отправляется по пятам за своим врагом. Заслуживает ли восхищения или презрения? Трудно судить. Мы сами выбираем свой путь.

Так Томас попадает на Новую Землю, в мир ацтеков. Далее ещё более невероятные приключения главного героя.

Прекрасный слог автора, увлекательнейшие описания, яркие персонажи, драматичная экспозиция и головокружительный сюжет.

Сказать, что книга понравилось - ничего не сказать.

Удивительная тенденция - как правило я всю жизнь сдержанно относился к книгам про ацтеков, индейцев, краснокожих и т.д. Но каждый раз, взяв с сомнением книгу ПРО ЭТО, я потом говорил - какая замечательная книга.

И вот "Дочь Монтесумы" - роман об удивительных приключениях Томаса Вингфильда, англичанина, врага испанцев и вождя ацтеков. Изложение истории завоевания индейцев испанцами через объективный субъективизм лирического героя.

Томас не может не восхищать своей решительностью, настойчивостью, упорством, мужеством и - благородной ненавистью и жаждой мести. Через многие испытания пришлось ему перейти, но не угасло в нем чувство ненависти и любви. И в этом, пожалуй, единственный недостаток книги. Много лет провел Томас вдали от дома и от любимой, при этом его любовь к Лили не угасла ни на каплю. Может у меня напрочь отшиблено чувство романтики, но сложно воспринимается такое для человека, перешедшего из молодого возраста в средний. Как правило, и ненависть за такой срок угасает, и единственным аргументом за ее сохранение служит только то, что Томас с определенными промежутками времени встречался с де Гарсиа. Кстати, очарование Томасом настолько сильно, что в конце невольно жалеешь, что де Гарсиа умер не от его руки и не каким-нибудь более достойным для него жестоким способом.

Роман заставляет задуматься сразу над несколькими "кто более"? Кто более безнравственный - Де Гарсиа, жестокосердный убийца, подлец и предатель, или император Монтесума, предавший целый народ и не прислушивающийся к здравому смыслу? Кто более достоин восхищения - Отоми за верность и покорность перед Томасом, который стал ее мужем, но который ее не любит (и она знает это), или Лили, сохраняющая верность Томасу, которого много лет назад потеряла и которого считает умершим. Кто более благороден - Куаутемок или Диас?

И еще один момент, редкостный для литературы того времени написания - рассуждения о церковных жестокостях, осуждение инквизиции и довольно смелые высказывания о служителях.

Наконец, сам финал романа. Он скорее печальный, чем счастливый, несмотря на то, что все закончилось хорошо. Все-таки Томас больше потерял, чем приобрел, пусть даже ценой всего пережитого он узнал цену любви.

А вообще написано мастерски. Настолько, что у непосвященных в подробности истории может возникнуть ощущение, что половины крови и несчастий, описанных в книге, не было бы, не отправься Томас на поиски де Гарсиа. А также риторический вопрос - для чего нужны были все эти жертвы? только, чтобы главный герой смог вернуться к своей единственной?

К произведениям Генри Райдера Хаггарда можно проникнуться уважением уже только потому, что он относится к числу тех британских авторов рубежа XIX-XX веков, которые заложили основу какого-либо литературного направления, позднее определившего и соответствующий жанр кинематографа. Вот Диккенс, например, стал образцом мрачного викторианского реализма, Конан Дойл придумал величайшего сыщика Шерлока Холмса, Уэллс заставил бояться инопланетян и генетических экспериментов, а Хаггард... говорят, он стал первопроходцем по части "затерянных миров" и прочих проникновений белых археологов и искателей приключений на туземные земли, что впоследствии породило в том числе и знаменитого Индиану Джонса.

Желание оправдать эту книгу, проявившееся в столь длинном вступлении, я испытала неслучайно.
Дело в том, что "Дочь Монтесумы" мне, по большому счету, не понравилась. Пусть автор крутит по пять остросюжетных авантюр на главу, пусть звенит блестящими ацтекскими побрякушками с чарующими глаз изумрудами и неприличного веса золотом, история всё равно остается тем, чем она была рождена - сугубо приключенческой и абсолютно недостоверной мешаниной искусственно нагроможденных событий, основанной на неприятных клише своего времени.

В весьма традиционном для той эпохи духе роман прикидывается мемуарами некого Томаса Вингфилда, чей отец-англичанин много лет назад взял в жены испанку, тем самым положив начало главной сюжетной интриге. Когда блистательный испанский кавалер Хуан де Гарсиа объявляется в Англии, чтобы отомстить своей давней зазнобе, в гибели женщины семья обвиняет именно Томаса (хотя он всего лишь упустил убийцу, когда тот уже бежал с места злодеяния). В результате 18-летнему герою приходится дать обет возмездия, расстаться с любимой девушкой и отправиться по следам злодея - невероятному пути, который приведет его в самые необычные места.
Только за первую треть книги Томас успеет побывать в Севилье, где станет учеником прикидывающегося "серым кардиналом" врача, отправиться в Вест-Индию и стать жертвой кораблекрушения, будет прятаться от акул в дрейфующей по волнам бочке, попадет в рабство к испанцам и сбежит от них прямо посреди океана, доберется до берегов нынешней Мексики, окажется в плену у ацтеков и спасет одного из первых лиц племени от нападения пумы.
Количество опасностей и ярких событий на квадратный сантиметр текста здесь настолько зашкаливает, что временами начинает укачивать. Добавьте к этому бесконечные чудесные спасения и случайные совпадения (когда герой раз за разом сталкивается со злополучным де Гарсией, в какой бы географической точке он ни оказался) - и вот вам первая из смутивших меня особенностей этой книги.

Когда же недостоверность развития сюжета и образов, наконец, скрывается за живописанием красочных ацтекских буден, наружу проступает следующий повод для сомнений.
Какой бы забавной и интересной ни выглядела в исполнении Хаггарда история завоевания Мексики Кортесом, как бы ни сплетал автор увлекательные боевые сцены с шокирующими жертвоприношениями и высокой романтикой отношений, это не меняет главного: роман слишком во многом устарел и в настоящее время годится, как мне кажется, лишь для жаждущих приключений школьников (если они всё еще способны воспринимать подобные вещи) и ностальгирующих по советской юности мужчин (для кого романтичный флер вкуса свободы и нездоровых авантюр затмевает всё остальное).
Колонизаторские замашки рассказчика, видящего в индейцах лишь штамп "благородных дикарей", превосходство белого мужчины, традиционно вынуждающего прекрасную экзотическую женщину класть жизнь ради него, как и общий посыл "Индейцы поплатились за свою неправильную веру", заставляли меня страдать в процессе чтения гораздо чаще, чем попытки автора втиснуть в книгу всего и побольше, включая собственную тоску по безвременно почившему сыну.

Дело несколько спасает то, что Хаггард относится к собственному творению не так серьезно, как иные писатели, пафосные до зубовного скрежета (по этой причине Фенимора Купера мне было трудно читать даже в подростковом возрасте, а сейчас я не возьмусь за него даже в отчаянном случае).
В тексте постоянно присутствует элемент самоиронии. И это придает повествованию столь необходимое ему бесшабашное обаяние, которое позволяет прорваться-таки сквозь всю развесистую клюкву стопятьсотого спасения и все придирки с точки зрения современной этики.

Приятного вам шелеста страниц!

Как-то раз эта книга попалась мне в каком-то списке. Название заинтриговало, и я записала ее себе с мыслями: "Когда-нибудь прочитаю".

И вот момент настал.

На самом деле, я подозреваю, что раньше она бы мне откровенно не зашла. Индейцы, в принципе, не самая моя любимая тема, поэтому в детстве я бы вертела носом. Сейчас же читать было гораздо интереснее.

Сама по себе история больше про судьбу одного человека, который во имя мести своему дяде за убийство матери отправился черт знает куда и... попал в самый настоящий водоворот событий. Это когда ты наполовину ненавистный всеми испанец, но настолько хорошо, как англичанин, что даже индейцы тебе рады.

Хотя путь Томаса был долгим и нелегким. Прежде чем стать частью нового народа, он многое пережил.

Дочь Монтесумы - прекрасная Отоми, - полюбила его. Это не спойлер, это очевидный и вполне ожидаемый момент. История их взаимоотношений тоже далеко не идеальная, потому что у Томаса в Англии осталась возлюбленная. Но он поклялся отцу отомстить за мать. И эта месть растянулась на долгие годы.

Мне понравился этот забег в прошлое. Интересно было читать, как герой вроде и стать частью новой жизни, но продолжал быть верным себе. Как из раза враз он выживал, спасался и спасал.

В самый ответственный момент и он, и я испытали удовлетворение с привкусом разочарования. Вроде бы Томас и получил желаемое, но не совсем так, как надо. И да, финал (один из) достаточно грустный.

В целом история написана хорошо. Читается легко, есть и напряжение, есть переживания, опасность. И сомнения по поводу финала. Но книга мне понравилась.

Без интереса! Без раскрытого рта, замирания сердца. Хотя книга полна приключений, интриг, мести! Но не получилось мне увлечься.

Итак, папа ГГ привез из другой страны себе жену: вот наш ГГ – её сын. Итак, вырос наш ГГ и его мать убивают – оказывается, что убийца - бывший жених матери. Который по любому поклялся найти свою неверную и убить. ГГ даёт клятву отцу – я найду и убью убийцу! Параллельно идёт к своей возлюбленной, обещает любить её, вернутся к ней и создать с ней семью…. И вот книга о поисках, мести, о житие с племенем, о том, как наш ГГ богом побыл, как в него влюбилась дочь вождя (прям сильно!), как он прятал сокровища, обзавелся жёнами, защищал своё племя…. Это далеко не всё – но видно, что спокойная жизнь – это не про нашего ГГ :))))

Ежу понятно, что он найдет убийцу матери, что он отомстит.

Книга хорошая, и по сути интересная – просто язык оказался не мой.

«Одно из лучших художественных произведений, написанных на историко-географическую тему» указано в предисловии, и с этим трудно поспорить. Там же есть пояснения Иосифа Петровича Магидовича, известного советского историка географии. Рекомендую ознакомиться, если кто-то ещё не успел.

Интересно было узнать, что Хаггард соотносил своего вымышленного героя с реально существовавшим конкистадором Берналем Диасом, который в старости (улавливаете сходство?) написал «Правдивую повесть о завоевании Новой Испании» – важнейший первоисточник по истории открытия и завоевания Мексики. В целом впечатляет подход Хаггарда к написанию романа и массив обработанной информации: отчеты о военных экспедициях, записи испанского монаха-миссионера, личные наблюдения (!). При этом не скажешь, что в погоне за исторической точностью, автор забил на художественную выразительность. Нет, текст увлекает, а в аудиоформате (исполнитель – Сергей Кирсанов, и хорошо подобранные фоновые звуки) – тем более.

Что ещё впечатляет, так это позиция автора в отношении описываемого события. Созданный Хаггардом герой не оправдывает зверства испанцев, он описывает происходящее так, что невозможно не сочувствовать угнетённым народам. Но, к сожалению, ценность людей и их культуры меркнет перед жаждой наживы.

Отдельно стоит упомянуть вопросы религии. Недавно в клубе классиков обсуждали Сюсаку Эндо - Молчание , где центральной темой выступает насаждение японцам христианства и описываются зверства, которыми сопровождается этот процесс. Вот не раз вспомнила эту книгу, пока слушала Дочь Монтесусы. И снова: как жестоко уничтожать народ ради собственного интереса, бессмысленного для всех, кроме конкретного захватчика.

Единственный недостаток, небольшой, но всё-таки вызывающий лёгкое раздражение, – это любовные страдания главного героя. Эпизод, когда он решил оставить Хуана де Гарсиа связанным и улететь на крыльях любви рвать цветы боярышника, – вообще за гранью разума. «Подожди меня здесь, пока я не освобожусь, — проговорил я. — Потом я с тобой разделаюсь» – действительно, что же могло пойти не так? Как де Гарсиа посмел сбежать? Но ладно, от любви и более достойные люди совершали неразумные поступки и несли дичь. Поэтому можно только порадоваться, что на фоне всех происходящих действий фраз наподобие «Я люблю тебя, дорогая, я всегда любил и буду любить тебя вечно!», «Я хочу быть уверен, что ты тоже любишь меня так же сильно, как я» и иже действительно мало.

Но даже с учетом этого минуса Дочь Монтесумы – определенно лучший исторический роман, из всех прочитанных мною к данному моменту.

Честно скажу , никогда не любила книги, в которых идет повествование об ацтеках, индейцах, об их племенах, перипетиях.
Но Г.Хаггард своим произведением «Дочь Монтесумы» влюбил меня в этот приключенческий исторический жанр.
Что касается данной книги ,то она просто…Великолепна! Очень увлекательное приключение с Томасом Вингфилдом. Автор очень умело, а главное красиво, правдоподобно описывает местность таких далеких краев ,обстановку, все ситуации, что ты чувствуешь свое присутствие рядом с Томасом.
Отлично прописаны герои. Отрицательный, жестокий, неугомонный Де Гарсиа. Положительный Томас, который пережил много страданий, мучений, . Принцесса Отоми- мужественная женщина, полюбившая один раз и навек.
Но особенно мне полюбилась Лили. Девушка, дама, женщина, которая всю жизнь любили одного человека, которая ждала, верила..а затем и простила не смотря ни на что..Ах, какая женщина!!!
Иногда только было неприятно читать от описаний жертвоприношений, но без них невозможно было бы понять культуру племени.
Забавно было пытаться выговорить труднопроизносимые слова =)
В общем , могу сделать один вывод. Я открыла для себя великолепного, талантливого, гениального автора, с его великолепными произведениями!
Получила огромное удовольствие от прочтения, пережила великое множество различных эмоций..а ведь не каждая книга способна заставить так сопереживать, страдать, плакать, и радоваться вместе с героями!
10 баллов!!!