Райдер Хаггард. Сочинения в пяти томах. Том 3. Дочь Монтесумы

Никак не могу определиться, какой же из романов Хаггарда произвел на меня большее впечатление: "Копи царя Соломона" или "Дочь Монтесумы". У каждого из них своё очарование и своя харизма, и все же роман про англичанина, затесавшегося среди сражающихся испанцев и ацтеков, кажется мне чем-то ближе, может быть потому, что я прочитал его раньше.

Произведение Хаггарда представляется мне практически идеальным приключенческим романом, в котором, если бы его зарифмовать, то рифма "любовь-кровь", несмотря на свою абсолютную избитость, встречалась бы много чаще других. Да, здесь есть всё: кровавая мелодрама с убийствами и местью, в духе индийского кино, приключения на море, поединки фехтовальщиков, военные баталии, душераздирающие сцены ацтекских жертвоприношений.

Однако, чтобы не происходило с главным героем - Томасом Вингфилдом, читатель находится в полной уверенности, что он сможет выкарабкаться из очередной, казалось бы, смертельной опасности, ведь повествование ведется от его имени. Весь роман он противоборствует с убийцей своей матери - идальго Хуаном де Гарсиа. Собственно, это противоборство и позвало Томаса сначала в Испанию, где он унаследовал имущество богатого дона Фонсеки, а затем и в Новый свет, который был тогда вотчиной Испанской империи.

Здесь и разворачиваются главные события романа. Надо отметить, что Хаггард с большой долей симпатии изобразил общество ацтеков, они выглядят наивными дикарями, безусловно довольно жестокими, но, как показали дальнейшие события, испанцы окажутся не в пример большими варварами, безжалостно уничтожающими самобытную цивилизацию, ради вожделенного жёлтого металла, которого, на свою беду, ацтеки имели предостаточно.

Практически все ацтеки - главные действующие лица романа - выглядят положительными и благородными. Правда, здесь речь идёт исключительно о императорской семье, членом которой становится и Вингфилд. Здесь же появляется и один из двух главных любовных лейтмотивов книги - отношения Томаса и принцессы Отоми, той самой дочери Монтесумы, чьим именем назван роман. Эта связь носила трагический отпечаток с самого начала, когда молодые супруги должны были вместе принять смерть на жертвенном столе, и до финала, в котором самоубийство Отоми чем-то напоминает гибель Клеопатры.

Роман очень яркий и красочный, может где-то переходящий в лубок, правда, не знаю бывает ли английский лубок, мне казалось это чисто наше - славянское явление,но, заглянув в Википедию, обнаружил, что был и европейский лубок, и даже древнекитайский. Так вот, красочности хватает на любой странице, красиво изображена и финальная схватка двух заклятых соперников - Вингфилда и Гарсии - на вершине вулкана, с эффектным падением идальго в жерло.

Финал романа украшает вторая любовная линия - встреча Томаса и Лили Бозард, которая ждала его все долгие двадцать лет его фантастических приключений.

Что же, окончательный вывод закономерен - единственным европейцем, сумевшим понять ацтеков и принять их культуру, оказался англичанин, испанцы с исторической миссией не справились. А это говорит о том, что с точки зрения автора именно англичане выглядят идеальными колонизаторами и только им должен принадлежать весь мир, к чему во время написания романа, дело и шло. И уж золото ацтеков, окажись англичане на месте испанцев, от них никуда бы не делось и они нашли бы ему достойное применение.

Я никогда не читала Хаггарда до этой книги. Слышала про его знаменитую книгу «Копи царя Соломона», помню, как в библиотеке несколько раз открывала её и читала, но домой не брала.

Роман имеет форму мемуаров, написанных Томасом Вингфилдом, который рассказывает нам историю (по просьбе королевы Елизаветы) о том, как он отправляется в погоню за испанским родственником по фамилии де Гарсия, который жестоко обошёлся с ним и его семьёй. В своём стремлении отомстить главный герой оказывается в Мексике, где находит своего заклятого врага, который, в свою очередь, присоединился к экспедиции по завоеванию ацтеков и захвату их золота. По началу кажется странным, что англичанин становится свидетелем испанского завоевания, но, видимо, это сделано для того, чтобы показать испанцев злодеями. Вингфилд принимает сторону ацтеков и живёт среди них сначала как пленник, а затем как почётный член племени. Там он влюбляется в дочь ацтекского императора Монтесумы, прекрасную принцессу Отоми. Но чувствует за это вину, так как его сердце принадлежит другой девушке по имени Лили, к тому же он с ней обручён.

Просто удивительно, как много экшена и приключений Хаггарду удаётся втиснуть в это произведение - книга изобилует по крайней мере тремя великолепно описанными последовательностями сражений, жертвоприношениями в пирамидах, осадами, сценами пыток, политическими интригами, поединками на мечах, кульминационными моментами и так далее.

Вторая половина романа более затянутая, чем первая, поэтому кульминация истории принесла меньше эмоций и удовольствия, чем можно было бы надеяться, нету секрета в конечном исходе истории, так как больше всего автора волнует рассказ истории, но в целом она довольно занимательная. Рекомендую!

Книга о мести и любви, о верности и предательстве, о благородстве и чести. Главный герой клянётся отомстить убийце своей матери и отправляется вслед за ним из родной Англии в чужие ему земли Мексики. Томаса, а именно так зовут нашего героя, ждёт долгое путешествие, которое продлится не на один десяток лет, в котором он обретёт и любовь, и семью, и друзей, и богатство, но в конце потеряет все это не сумев сохранить.

Томас даже не подозревал какие приключения его ждут впереди и куда заведёт его желание отомстить за смерть своей матери. Но попавших в совершенно незнакомый ему мир ацтеков он отчаянно борется за свою жить в начале, а в конце рьяно сражается вместе с этими язычниками против завоевателей. В конце Томасу удаётся осуществить свою месть, но это стоило ему слишком большой жертвы.

Подведя итог, хочу сказать, что это замечательная, увлекательная книга которая в каких-то моментах заставляет нас задуматься о жизни и о её смысле. Я сожалею только об одном, что тад долго добралась до книги, она стоила каждой потраченной минуты на неё.

01.06.2024. Дочь Монтесумы. Генри Райдер Хаггард. 1893 год.
На закате дней Томас Вингфилд решает рассказать свою историю. Про места, которые и не снились большинству англичан, про приключения среди племен дикарей, про моменты, когда жизнь весела на волоске, про сражения и про месть.
Если хочется прочитать классический приключенческий роман, и каким-то образом произведения Хаггарда обходились стороной, то стоит остановить свой взор на «Дочь Монтесумы». Ведь здесь присутствует все что может понадобиться искателю данного жанра.

• Великолепный стиль написанного. Само чтение может доставить удовольствие. Красочный текст с легкими вставками философских рассуждений и пронизанный печалью о потерях, людей, времени, жизни.
• Динамичный сюжет, страницы переполнены событиями и заскучать не получится. Сражения сменяются кровавыми жертвоприношениями, а те в свою очередь новыми битвами.
• Путешествия в дальние земли. Сначала на солнечные улицы Севильи, а потом в Новый Свет, а именно в южную часть Северной Америки.
• История возмездия, растянувшаяся на долгие годы. Преследование закоренелого злодея даже в дальние дали. Летопись человек взявшего на себя бремя мести, давшего клятву и идущего к своей цели не взирая ни на что. Но приносит ли ему это успокоение? Не ведет ли месть лишь к новым потерям?
• Любовь, пронесенная сквозь годы. И как герой хранил в своем сердце образ возлюбленной. Но больше заслуживает признание как его любимая ждала его долгие годы, даже не думая отступится от своего слова.
• Небольшое погружение в жизнь индейских племен. Рассказ о борьбе благородных, но все же дикарей, ацтеков против завоевания испанцев.

Конечно, эта книга предназначена больше для подростков, но окунуться в детство было даже приятно, хотя многое стало восприниматься совершенно по-другому. Когда-то я поставила бы этой книге более высокую оценку, но сейчас рука не поднимается.
Можно не придираться к таким мелочам, как неизвестно откуда взявшийся воинский талант у главного героя, никогда ни с чем подобным не сталкивающегося, любовь до гроба, родившаяся на ровном месте и заставившая Лили поставить крест на своей жизни. В конце концов это приключенческая история, и в ней многое допустимо при всей своей маловероятности.
Но то, что Томас, главный герой книги, который должен был являться именно героическим типом, оказался довольно неприятным человеком, стало для меня существенным минусом.
Его самолюбование, пробивающееся сквозь скромные речи, тоже можно было бы простить, ладно уж, но снобизм - нет, пожалуй. Прожив среди "дикарей" много лет, буквально оскорбляется тем, что они так и не прониклись его взглядами, а продолжают приносить жертвы своим богам. Ну да, ритуальное мгновенное убийство куда страшнее инквизиторских пыток и сжигания живых людей на кострах, которые позволяют себе белые люди. А он-то так старался, неся им вечное, доброе, светлое.
Свою жену Отоми он тоже сумел понять и простить только после ее смерти, которую, кстати сказать, вполне спокойно наблюдал. Ну как же, подумаешь, легла она с ним на жертвенный камень, спасала его жизнь, родила четырех детей, воевала рядом с мужем, любила. Но вот, оказывается, осталось в глубине ее души дикарское. Какой обман, какое разочарование! Уйди, не называй больше меня своим мужем, недостойна ты звания моей жены!
Это, конечно, взгляд уже взрослого человека, юным читателям, скорее всего, должно нравиться, как и мне когда-то. Поэтому для чтения все же рекомендую, тем более, что эта книга занимает высокое место в рейтинге приключенческой литературы, да и написана была более ста лет назад, а с тех пор многое изменилось.

Такие добротные приключения на широком историческом фоне. Без натурализма, интеллигентно, даже размеренно. Пока убаюканный авторским слогом не начнешь понимать какая дичь и жесть творится вокруг героя.

Перед прочтением данной истории я ознакомился с

И это сильно помогло разбираться в том что происходит. Исторический контекст все таки нужен. Без него многое было бы пустым мельтешением картонных персонажей, хотя из-за этого книга и становится достаточно предсказуемой. В прочем Хаггард устами героя и признает, что часть сюжета он упускает умышленно, так как это может быть интересно лишь историку.

Но это так, к слову. А если вернуться к жести, то попытка представить экранизацию данной книги, мигом дает рейтинг 21+ Автор не любит католическую церковь и церковников. Очень. Ацтеки не зайки, а если и зайки - то кровавые и стремные. Испанцы.. вообще не лучше. Эпоха завоевания, со всеми этими конкистадорами, тоже не сахар. То, что главный герой пережил все это, и пишет мемуары, чудо - чудное!)

Эпидемии и кровавые ритуалы. Заживо замурованные и убитые на почве мести. Катастрофы и битвы. Совращенные монашки и адские священники, ***ть!)

Добро пожаловать в XVI век)

Я думаю, мало кого удивлю, сказав, что есть в приключенческой литературе своё особое очарование и притягательность. Думаю, многие из нас не раз испытывали те яркие и незабываемые эмоции и впечатления, читая о невероятных путешествиях и приключениях смелых и отважных и зачастую до невозможного везучих героев. Именно на это, в плане эмоций и впечатлений, я рассчитывал, берясь за чтение этого романа, доставившего мне в итоге огромное удовольствие.

Книга оказалась невероятно захватывающей и увлекательной, насыщенной путешествиями и массой всевозможных приключений. Очень непростой, но весьма интересный период человеческой истории отразил в своём романе Генри Райдер Хаггард, весьма удачно сочетав в нём реальные исторические события с художественным вымыслом, а также познакомив (насколько это возможно) с удивительной культурой, нравами и жуткими обычаями давно уже вымершего народа, некогда коренного населения Мексики.

XVI век, противостояние Англии и Испании, завоевательные походы конкистадоров и гибель империи ацтеков, кровавые обычаи дикарей и жестокий религиозный фанатизм. Всё это мы узнаём из рассказа главного героя этого произведения, Томаса Вингфилда, волею судьбы и злого рока попавшего в немыслимый водоворот удивительных и ужасных событий, полных ярких и опасных приключений, жестоких сражений, невероятных спасений, трогательной любви и много чего ещё, так что Хаггард заскучать здесь точно не даст. Только и успевай переворачивать страницы, всецело погружаясь в столь интереснейшую и захватывающую историю.

Повествование в романе очень лёгкое, динамичное и увлекательное. В нужные моменты автор искусно наполняет сюжетные события определённой остротой, драматизмом и душевными переживаниями, всецело погружает в описываемую эпоху и в эту невероятно интересную, очень насыщенную и немного наивную историю. Историю о настоящей и чистой любви, о настоящей дружбе, благородстве и чести, а также о кровной мести, ненависти, жестокости и алчности, зачастую толкающих людей совершать ужасные и подлые вещи (в этом плане здесь автором очень хорошо показаны лучшие и худшие стороны людей). Хаггард очень наглядно и правдоподобно показал как жестокость испанцев, алчущих несметных богатств Нового Света, так и жестокость ацтеков, свято чтящих своих древних богов и совершающих в их честь кровавые жертвоприношения. Меня очень впечатлило то, как в книге очень интересно и подробно была описана жизнь ацтеков. Автор как настоящий мастер слова и, по-видимому, ещё и неплохой знаток истории сумел в своём романе нарисовать весьма красочные и реалистичные картины природы тех мест, где когда-то существовало государство ацтеков, а также показать нравы, культуру, обычаи и традиции индейцев.

Книга читалась на одном дыхании. Яркие описания и увлекательнейшее повествование о непростой судьбе и полной приключений жизни главного героя не давало мне заскучать ни на секунду. Конечно, в книге встречались немного неправдоподобные и наивные моменты, но они нисколько не испортили моего впечатления от этого произведения. Как по мне, эта книга – один из лучших образцов приключенческой литературы, которая вполне способна захватить своим сюжетом и скрасить пару вечеров за интересным и приятным чтением. Думаю, при желании, когда мне снова захочется окунуться в такие удивительные приключения, я ещё не раз перечитаю это увлекательнейшее произведение.

Частичные спойлеры
За "Дочь Монтесумы" я бралась как за представителя подростковой приключенческой литературы, но в итоге определение жанра и возрастной категории потенциальных читателей зашло в совершеннейший тупик. Безусловно, ацтеки-войнушка-месть и любовь будут интересны подросткам, тем более, что приключения описаны очень красочно, а экзотическая обстановка не даёт заскучать. Но герои совершенно не для подросткового анализа, хотя и кажутся на первый взгляд едва ли не шаблонными. Но именно эти полушаблонные и полуплоские фигуры автор раскладывает в такие изящные отношенческие пасьянсы, что только диву даёшься, как у него это так получилось.

Ключевой мыслью романа я бы назвала то, что у любой медали есть 2 стороны. Противостояние двух сторон вообще сквозит в каждой детали, причём далеко не всегда эти 2 стороны хорошая и плохая: они могут быть обе хорошими или обе так себе.

Главный герой и антагонист. Ясен перец, что они друг другу противостоят по фабуле, но кроме того они символизируют 2 подхода к любви как таковой. Любовь главного героя растёт из благих чувств, поэтому она светлая. Любовь антагониста по своей силе не менее яркая, чем у Томаса, а даже наоборот — страстная до дикости, до жестокости. Получается, что светлое само по себе чувство, выросшее из тёмного, тоже будет тёмным, потому что ничего хорошего из страсти антагониста не выходит. Де Гарсиа вообще очень интересен. Взять хотя бы несоответствие его внешней красоты, стати и изысканности внутренней гнильце. Даже как-то не хочется верить, что в таком мерзавце нет ни капли света, так и ждёшь, что рано или поздно повествование выведет на какую-то сюжетную линию и даст объяснение, что с ним не так. Или расскажет историю, где он вёл бы себя благородно. Или объяснит хотя бы, что довело его до жизни такой. Но фигушки — де Гарсиа так до конца и останется гадюкой только потому, что ему нравится таким быть.
Тут, кстати, очень интересна тема мести. Очевидно, что Хаггард её не поддерживает — уж сколько раз твердили главному герою, чтобы он это дело бросил, сколько она навлёк бед своей мстительностью (и тут не только в де Гарсиа дело, вспомним ещё, как он не смог простить фанатика-священника). В конце концов удовлетворения главный герой так и не испытал, тем более, что высшие силы взяли на себя расправу с антагонистом. Очень интересно, кого же он видел перед собой в последние минуты.

Христианство и язычество. Тут далеко ходить не надо. По сюжету нам может показаться, что Хаггард христианство тоже тыкает носом в лужицы. Жестокость христиан не менее страшна, чем людоедство и жертвоприношения ацтеков. Но на самом деле христианство и язычество воплощены в двух женщинах, двух любимых женщинах главного героя (и как это только Хаггард умудрился доказать, что можно любить двух женщин одновременно?) Всепрощающая Лили, верная, светлая, голубоглазая, пресная до скукоты, но никогда тебя не подводившая — только на старые мозоли ей не дави. А с другой стороны — пылкая Отоми, которая коня на скаку и дальше по списку. Чёрт с ними с дикими жертвоприношениями и с тем, что она не гнушается обагрить руки чужой кровью. Самое страшное, что за такой дикарской, языческой любовью, которая кажется нам офигеть какой жертвенной, всё же кроется обыкновенный эгоизм. Почему так? Да потому что она перед смертью проклинает-таки любимого и торжествует, дескать у нас с тобой были дети, и меня, Отоми, ты этим запомнишь, а со своей светленькой Лили ничего у вас не будет, ха-ха-ха! Могла бы уж для такого любимого-разлюбимого постараться, пожелать счастья. Простого мужского счастья. Увы, у дикарей другие стандарты.

Красочно, красиво, годно.

XVI век, “видный идальго" Кортес завоевывает Мексику. Но в центре романа не Кортес, а Томас. Всё у него было хорошо, кроме наследства - его должен был получить старший брат Томаса. Но есть дама сердца - Лили, которая любит и готова ждать.

События начинают закручиваться, когда в Англию прибывает Хуан де Гарсия, главгад тот еще. Бывший жених матери Томаса решает похитить свою возлюбленную, но становится причиной ее смерти. Томас дает клятву отомстить.

С этой минуты начинаются приключения. Томас отправляется в Испанию, где обучается работе с ядами. Становится свидетелем казни Изабеллы де Сигуэнса, которую инквизиция приговорила к смерти за порочную связь с всё с тем же Гарсия. Изабеллу замуровали в стене вместе ее ребенком. Она не отреклась от своего любимого, хоть тот и обманул ее, бросив на растерзание инквизиции. Но Томас успел дать ей яд, чтобы облегчить ее мучения.

Но поиски Гарсия на этом не заканчиваются. И Томас вновь отправляется в путь. Далее его заносит к неведомым берегам. Томас попадает в дикое племя, которое приносит жертвоприношение богам. Но после того, как Томас видел, на какие зверства способна святая католическая церковь, неужели для него нравы племени ацтеков все еще кажутся чем-то “за гранью"?

Хотя Томасу может так и кажется. Он вообще странный тип. Много лет он живет среди племени ацтеков, но продолжает считать их экзотическими туземцами с дикими нравами. А свои традиции — единственно верными. И его нисколько не смущает, что он пришел в “чужой монастырь со своим уставом". Томас не принес “дикарям" технологии своего народа, а только пытается навязать им свою мораль.

А так ли уж хороша эта мораль, учитывая, что позже представители “племени Томаса” , те же испанцы, вырезали ацтеков только ради побрякушек?

Истинно любящую его Отоми Томас так и не понял. Она была готова ради него даже лечь на жертвенный камень вместе с ним. Но он, весь из себя такой благородный, так и не смог увидеть в ней никого, кроме дикарки. Конечно, она же все лишь спасла ему жизнь, родила 4-х детей, сражалась и любила. И вот такой герой (я про Отоми) должен был погибнуть в конце, чтобы Томас, который дожил до конца романа, смог “рассказать” об этих приключениях.

Мне понравилось как автор описал мира ацтеков: культура, обычаи, нравы и суеверия. Хотя и не избежал некоторого снобизма “белого человека" в описании “наивных дикарей".

Конечно этот роман — вымысел и от реальной истории дочери Монтесумы ничего нет. Но в нем вполне хватает других плюсов: страсть, путешествия, кораблекрушение, завоевания, падение цивилизации, любовь и ко всему этому привела клятва мести.

Все таки действительно классическая литература. Все по классике: месть, кораблекрушение, прибытие на остров и попытки выжить, ну и война мексиканцев с испанцами.
Что касается впечатлений: до момента кораблекрушения было не очень интересно. А потом начались приключения и чума и плен, плаванье в бочке. Главный герой, Томас, попадает в Мексику. Было очень интересно узнать быте народа отоми. Томас остается там на двадцать лет, у него появились дети. Его ждет столкновение с солдатами Кортеса.
Очень интересно было наблюдать за изменениями Томаса, когда он увидел свою жену во время жертвоприношения. Мне правда немного не понятно… Томас так сильно любил одну девушку в Англии, а тут он прекрасно живет в Мексике и обзовется семьей.
Подводя итог: поняла, что очень интересно было читать о быте народа Мексики.