Чарли и шоколадная фабрика

Сказка от которой сразу забываешь, что ты взрослый человек и окунаешься в волшебную страну шоколадной фабрики.
Водопады из шоколада, сахарная трава, судно из карамели и многое другое, способно заставить ваше воображение таять от наслаждения.
В этой книге хорошо показана мораль, особенно в виде наказаний непослушных детей.

А за Чарли начинаешь переживать как за близкого человека, когда он надеется получить заветный билет.
Мне жаль, что в книге оказывается нет той сцены о детстве Вилли и его сближении с отцом, но итак было весьма приятно познакомиться с этой историей.

Это очередная волшебная история Роальда Даля о ребенке (снова скромном и обделенном жизнью, как и в Даль Р. - Джеймс и Чудо-Персик ) и его невероятных приключениях. Мальчишка случайно оказывается в числе счастливчиков. Чарли и четверо других детей попадают на большущую шоколадную фабрику, на которую раньше никто никогда не заходил. Фабрикой управляет импозантный Вилли Вонка, который налево и направо обаятельно улыбается и с удовольствием хвалится своими достижениями. Дети до того капризны, а родители до того потакают их желаниям, что, конечно, ничего хорошего с ними не произойдет. И только Чарли, маленький скромный простой паренек Чарли со своим старым дедушкой от души восхищаются достижениями Вилли. История, конечно, со счастливым концом и продолжением в виде Роальд Даль - Чарли и большой стеклянный лифт

Дорослим варто читати дитячі книги, вони змушують задуматись про те, що насправді важливо, вчать бачити прекрасне у звичних речах, а головне допомагають правильно налаштувати компас моральних цінностей, який (давайте будемо відверті) часом збивається з правильного курсу.

Я люблю історію про “Чарлі та шоколадну фабрику”, в дитинстві я читала цей твір як чудернацьку повість не зациклююсь на моралі, а зараз (як це часто відбувається з книжками, які я вдруге беру до рук) ця історія сприйнялась зовсім інакше. Адже казка ця не про шоколад і навіть не про те, що чемні та виховані дітки отримують все, а неслухняним дістається різка. Найважливішими я вважаю тут перші розділи книги, де ми спостерігаємо за побутом Чарлі та його родини. Навіть живучи у скруті, вони не втрачають у собі людяності і з неймовірною цінністю ставляться до, здавалося б, звичним нам речей, таких як їжа, теплий куток, родинний затишок. Здавалося, що може бути гіршим за злидні, бідність та голод? Хм, гіршим може бути лише відсутність любові, а її Чарлі мав з надлишком і саме це почуття гріло його у найлютіші морози і виховало в ньому ті цінності, які зробило його врешті (СПОЙЛЕР) володарем шоколадної фабрики.

Чарли! Сначала мы посмотрели фильм, и тут редкий случай, когда это совершенно не помешало чтению книги! 
Язык лёгкий, читается весело и задорно! Хотя встречала жалобы на перевод, но у меня претензий не было.

Сюжет:
Чарли живёт в большой (папа, мама, две бабушки и два дедушки), дружной, но очень бедной семье. Едят они хлеб, картошку и капустный суп, единственную сладость - плитку шоколада - Чарли получает лишь раз в год... на день рождения...

И вот в один прекрасный день, Вилли Вонка, хозяин шоколадной фабрики, рядом с которой живёт Чарли, объявляет, что выпустил шоколадки с золотыми билетами и 5 детей, которые найдут их, будут приглашены на фабрику. А там дети узнают не только секреты Вонки, но и получат запас сладостей на всю жизнь! 

Случается чудо и Чарли достаётся счастливый билет - он попадает на закрытую от людских глаз фабрику Великого Вилли Вонка! Чего там только нет: шоколадные водопады, леденцовая лодка, жвачки со вкусом обеда, вечные леденцы, улыбающиеся конфеты и... Умпа-лумпы)

Но экскурсия оказывается весьма не простой, Вилли Вонка не только удивляет своими изобретениями, но и попутно демонстрирует к чему приводит избалованность и полное непослушание детей, при этом всего лишь позволяя наступить последствиям: не хочешь следовать правилам - получите, распишитесь!
Но когда читаешь - совершенно нет ощущения нравоучений! А мой сын сказал: они ж сами себя наказывают!
 
В книгах Даля много черного юмора, Чарли не исключение. Но книга добрая, она о семье, справедливости и оставляет после себя очень приятные воспоминания!

Что можно обсудить?
честность, открытость;
последствия поступков/поведения;
важность семьи;
хвастовство, избалованность, вседозволенность, отсутствие границ;
бедность и богатство: что они бывают не только материальными.

В целом это просто весёлая и интересная книга, можно ничего не обсуждать, а просто получать удовольствие!

Можно читать вслух, но подходит и для самостоятельного чтения младшим школьникам

Невероятно добрая история, которую можно прочитать за день. В ней в найдете:

• Не богатую семью Бакет, в доме которых царит своя особая семейная идиллия;
• Четырех глупых ребят и их родителей, которые не смогли воспитать своих детей правильно;
• Поучительные истории;
• Забавные песенки Умпа-лумпов;
• Много необычных сладостей, которых так хочется съесть;
• Неоднозначного мистера Вонку, который с одной стороны такой молодец, подарил возможность посетить фабрику, а с другой стороны "использовал" детей для своих целей"

«Я подарю тебе не просто кое-что, а кое-что из чего-то лучше любого чего-нибудь…»

Писать про детские книги вроде как-то не серьёзно, но я попробую. Снобы и зануды, скидываем пелену с глаз, на дворе всё-таки недавно наступивший Новый год. Впустим же ещё немного волшебства!

Про «Чарли и шоколадную фабрику» да и про самого Роальда Даля знают, наверное, все – спасибо прекрасным экранизациям. Киношники же в ответ должны благодарить выдумщика Даля, чья фантазия по-детски безгранична, а его чувство юмора сейчас бы могли назвать троллингом. Очень тонким, в английском стиле.

«Чарли и шоколадная фабрика» с первого взгляда – это добрая сказка с моралью и счастливым концом. Но внутри неё столько неповторимой прелести, сладости и хорошего абсурда, что некоторые диалоги и фразы просто хочется заучить наизусть и тихо похихикивать, вспоминая.

Советую читать или слушать книжку в оригинале на английском – удовольствие двойное (особенно от аудиокниги). В таком варианте в ней больше шарма и обаяния, поверьте. Начать подтягивать язык с детских книг – оптимиальный вариант. Когда уже будете посмеиваться над выходками и репликами Вилли Вонки, считайте, что включились в процесс.

Наверное, нужно притормозить и всё-таки рассказать, что это за сказка-то, и кто такой, наконец, Вилли Вонка? Всё опять же просто: Вонка – легендарный владелец шоколадной фабрики, можно сказать, магнат, гений и… самую малость чудак (у Джонни Деппа уже фрик:). Ни с того ни с сего устраивает шоколадник самую настоящую пиар-кампанию, в которой выигрышем становится посещение его загадочной и, несомненно, уникальной фирмы. Пятерых совершенно разных, но почти одинаково испорченных детей и их родителей ждут бесплатные сладости, странные работники умпа-лумпы, поездка по шоколадной реке и даже сливки, взбитые розгами…

Конечно, вы понимаете, что среди обладателей счатливого золотого билета не могли уж ВСЕ дети быть избалованными, невоспитанными и наглыми. Нашлось место и чуду, а именно худощавому и бедному Чарли Баккету, получающему шоколадки только по большим праздникам раз в год и живущему в продуваемой хибаре с кучей странноватых, но милых родственников.

Вот он наш герой, но до самого конца мы будем смутно представлять, что же ждёт в конце этой безумной экскурсии её участников, и как себя проявит Чарли. Слишком уж увлекательным будет путешествие по отделам шоколадной фабрики, где куда-то запропастились логика и здравый смысл, девочки превращаются в сливу, мальчиков растягивают как жвачку, а работниками является племя странных маленьких человечков.

Вот и английский шарм:

или вот вполне типичный стиль общения Вилли Вонки с посетителями:

Сказка Даля просто должна была быть экранизирована — очень уж вкусная она и яркая. У меня всё началось с фильма Тима Бёртона, безумного и остроумного ровно настолько, чтобы его хотелось пересматривать холодными зимними вечерами, создавать себе настроение праздника и просто впадать в детство. Почему бы и нет?

А вот в первой экранизации снялся чудесный Джин Уайлдер — да-да, именно с его Вонкой всё гуляет мем «ну давай, скажи мне, что начнёшь бегать» и прочее. У него кондитер получился и мягче, и «нормальнее». Такой добрый волшебник и мечтатель.

Да и самого Роальда Даля запросто можно назвать волшебником. Несмотря на то, что широкую известность он приобрёл, конечно, за свои детские книги, он «промышлял» и произведениями для взрослых, вдохновившими даже Хичкока и Тарантино.

«БДВ, или Большой и Добрый Великан», «Изумительный мистер Лис» (он же «Бесподобный мистер Фокс»), «Матильда»… Да что говорить, он даже российских режиссёров вдохновил на подвиги! А ещё написал сценарий для одной из серий о Джеймсе Бонде.

Не зная биографии Даля, сложно представить, что творилось в его голове, когда он создавал своих чудаковатых персонажей и сюжеты, достойные Льюиса Кэрролла.

А ещё Роальд Даль писал стихи. К счастью, он не обошёл стороной и сказку о Чарли, где весёлые умпа-лумпа раз за разом подводят итоги поучительными и насмешливыми песенками. Они хороши и в переводе, а в версии Бёртона просто вызывают идиотский смех. Вот эта, конечно, нам ближе всего:

А мы поблагодарим Роальда Даля!