
Ваша оценкаРецензии
Аноним8 января 2016 г.Читать далееВ литературном плане - абсолютно бестолковая книга, это просто кладезь мыслей хаотично собранных в один альманах. Но к чертям ко всем литерутарие.
У нас на работе был один водитель, он умел сказать слово б*ять так что было смешно. Это было к месту и в тему. В этой книге герой делает тоже самое. Говорит в тему и к месту. Ну у каждого есть знакомый которые матерится или острит к месту. Здесь автор решил написать про своего отца
Конечно это было не супер смешно, но местами книга заставляла улыбаться. Я ее начинал читать в плохом настроении, прочитал за вечер - и настроение заметно поднялось. Главное не относится к ней серьезно.
3126
Аноним28 февраля 2020 г.Читать далееКнига понравилась, хотя я не особый любитель мата, а здесь он присутствует в огромном количестве. Но смотрится достаточно органично.
Нельзя сказать, что это прямо таки автобиография или художка. Скорее это заметки о жизни. И вся важная информация читается между строк. И, надо отдать должное, информации этой не так и мало. И о жизни (и проблемах) американского общества, и о всеобщих , так сказать, проблемах - личных, между родителями и детьми. А еще эта книга о любви. Достаточно специфической, но любви. О ценности искренности и ценности желания быть понятым. Последняя глава книги ключевая и без нее всё было бы менее глубоко. В истории, которую рассказал отец скрывается то почему он выбрал вести себя в жизни именно таким образом. Я бы это даже назвала одним из самых впечатляющих описаний переоценки ценностей. По крайней мере для меня.Именно после прочтения этой главы, книга оставила очень теплые воспоминания и о героях, и о времени, когда я её читала. Не уверена, что её можно рекомендовать всем подряд))) Но почему бы и нет. При желании в ней можно увидеть раскрытие очень многих межличностных проблем и задуматься над рядом вопросов касаемо воспитания. И детей, и себя.
2277
Аноним12 января 2015 г.Читать далееМ-дааа...
Когда-то, изучая английский язык, я читала твиттер Халперна, и некоторые высказывания его отца показались мне забавными. Увидев книгу на русском, загорелась ее прочесть.
Что сказать?... Юмор в этой книге очень сомнительный, где издатели углядели искрометность – не знаю. Я, от силы пару раз, хмыкнула.
Сказать, что от мата меня коробило – ничего не сказать. В очередной раз убедилась: нецензурная лексика в родном языке и в неродном – «две большие разницы». Там, где в английском снисходительно улыбаешься, в русском осуждающе поджимаешь губы. То, что в английском кажется милой шуткой, в переводе звучит просто ужасно.
И вообще, я понимаю – разные менталитеты и все такое, но неужели в далекой стране Америке является нормальным разговаривать со своими детьми, используя нецензурную лексику и находить это смешным?
Хорошо, что книга небольшая, иначе бросила бы на половине.2110
Аноним6 октября 2013 г.книга напоминает фэйсбук молодой мамашки: объект обожания в ярких софитах, фоточки в разных ракурсах, забавные цитаты... приятно знать, что в мире есть люди, которые настолько любят своих родителей. но на самом деле такую книгу мог бы написать любой из нас, в меру благодарных детей, осознавших, что родители не вечны.
229
Аноним26 мая 2021 г.Любовь отца бывает разная!
Читать далееРасставание с человеком, которого любишь - это всегда тяжело. Сердце разбито, на душе боль и тоска. Хочется сочувствия и поддержки. Так случилось и с Джастином - после расставания с девушкой он вынужден переехать к своим родителям. А там...
Отец, который за словом в карман не полезет, поэтому его слова поддержки превращаются в стёб. От скуки Джастин начинает публиковать фразы отца с Твиттере и они быстро становятся популярными...
Начиная чтение, я была готова к тому, что мата здесь будет много. А еще боялась, что книга будет представлять собой просто глупые матершинние твиты отца Джастина. Особенно после чтения "Джули и Джулии", которая похожа идеей.
Но оказалось, что это воспоминания о детстве мальчика Джастина. Очень милые и смешные! Над некоторыми моментами можно посмеяться в голос! А что-то напомнило мне и о своем детстве!
Как говорит мой папа машинист, проще сказать, что компрессору пришел пи**ец и поэтому электровоз не поедет и нужно либо время для починки, либо помощь, чем говорить, что компрессоры не включаются в результате выхода из строя регулятора давления (это ещё самая быстропроговариваемая причина), например.
Если в начале чтения не совсем понимаешь зачем столько мата, то к финалу начинаешь уважать отца Джастина! Мировой мужик! Очень умные мысли в плане воспитания мальчика, хоть и не очень приличные.
Хорошо читаются между строк различные социальные проблемы, о которых без мата тоже не поговоришь. Тронул поступок отца Джастина, когда он тренировал школьную команду по бейсболу.
Могу сказать, что книга мне зашла. Она о жизни, к которой нас готовят наши папы, с детства показывая, что реальность очень сурова. Она о любви, которую наши отцы так тщательно скрывают и, которую стараются показать, пусть и весьма странным образом. Она о проблемах отцов и детей, которые во взрослом возрасте вспоминаются со смехом. И здорово, что так бывает!
Джастин Халперн "Пи*ец, сказал отец" 18+
"Я лично тебе сочувствую, но если твой брат не хочет, чтобы ты играл с его игрушками, значит, нельзя. Это его игрушки. Если он хочет быть мудаком и ни с кем не делиться — что ж, его право. У человека всегда есть право быть мудаком. Но пользуйся этим правом не слишком часто, договорились?"
Расставание с человеком, которого любишь - это всегда тяжело. Сердце разбито, на душе боль и тоска. Хочется сочувствия и поддержки. Так случилось и с Джастином - после расставания с девушкой он вынужден переехать к своим родителям. А там...
Отец, который за словом в карман не полезет, поэтому его слова поддержки превращаются в стёб. От скуки Джастин начинает публиковать фразы отца с Твиттере и они быстро становятся популярными...
Начиная чтение, я была готова к тому, что мата здесь будет много. А еще боялась, что книга будет представлять собой просто глупые матершинние твиты отца Джастина. Особенно после чтения "Джули и Джулии", которая похожа идеей.
Но оказалось, что это воспоминания о детстве мальчика Джастина. Очень милые и смешные! Над некоторыми моментами можно посмеяться в голос! А что-то напомнило мне и о своем детстве!
Как говорит мой папа машинист, проще сказать, что компрессору пришел пи**ец и поэтому электровоз не поедет и нужно либо время для починки, либо помощь, чем говорить, что компрессоры не включаются в результате выхода из строя регулятора давления (это ещё самая быстропроговариваемая причина), например.
Если в начале чтения не совсем понимаешь зачем столько мата, то к финалу начинаешь уважать отца Джастина! Мировой мужик! Очень умные мысли в плане воспитания мальчика, хоть и не очень приличные.
Хорошо читаются между строк различные социальные проблемы, о которых без мата тоже не поговоришь. Тронул поступок отца Джастина, когда он тренировал школьную команду по бейсболу.
Могу сказать, что книга мне зашла. Она о жизни, к которой нас готовят наши папы, с детства показывая, что реальность очень сурова. Она о любви, которую наши отцы так тщательно скрывают и, которую стараются показать, пусть и весьма странным образом. Она о проблемах отцов и детей, которые во взрослом возрасте вспоминаются со смехом. И здорово, что так бывает!1236
Аноним15 января 2020 г.Shit My Dad Says, или немного каличный в переводе на русский «Пи*ец, сказал отец»
Читать далееЕсли вы также падки на дурацкие названия, как и я, то можете просто брать и покупать, даже не читая, что я дальше напишу. Если же не хочется вот так просто выбрасывать на ветер деньги, то читайте, что напишу.
У многих из нас есть смешной батя, да? Или мы знаем чужого смешного батю, или мы знаем кого-то, кто знает чужого смешного батю. Эта книга о том, как жить со смешным батей, который на самом-то деле просто говорит от чистого сердца обо всём, что происходит вокруг. О том, что мир дерьмоват, среднестатистический обыватель гниловат, а собственный сын дебиловат. И далее в таком же ключе.
Книга не из разряда must-have, но если иной раз хочется просто расслабиться и за пару вечеров одолеть несколько нескучных страниц, на которых транслируется чужой смешной батя с его восприятием мира; а также восприятие мира самогó главного героя через призму общения с батей, — то исключительно рекомендую.
Советую всем, кто не хочет напрягаться при прочтении книги, любителям чужих смешных отцов, твиттера и матершины в книгах.
1179
Аноним22 декабря 2016 г.Читать далееКнига легко читается, как будто ЖЖ чей-то читаешь. На самом деле почти так и есть, т.к. изначально это были высказывания отца автора книги, которые автор выкладывал в Твиттер. Папа у автора просто отличный- очень живой, очень прямой, да за словом в карман не полезет. Но в то же время, очень человечный (хотя детство и юность его прошли в тяжелом труде и бедности, что наложило определённый отпечаток на его характер). Это не сборник высокохудожественных афоризмов, папа не стесняется применять крепкое словцо для более яркого выражения своих мыслей ))) Не скажу, что высказывания его юмористические или комические, скорее очень жизненные. Читать рекомендую в оригинале (честно говоря, русский перевод не читала, даже не могу комментировать насколько перевод адекватен). В общем, лёгкое чтиво, которое можно растягивать на сколь-угодно долго.
016


