Fifty Shades of Grey

Зачем я это прочитала, а? Не знаю, зачем я это сделала. Видимо, у меня был приступ мазохизма...

Я, конечно, читала отзывы об этой, с позволения сказать, книжке, но не подозревала, что все настолько запущено. Ее немного спасает только то, что порой от происходящего бреда хочется ржать.

В общем, юная милая девственница знакомится с богачом, роковым красавцем Греем. Он одаривает ее всякими ништяками, которые она благосклонно принимает после недолгих истерик. Также, для большей пикантности, богач увлекается БДСМ. А для большей трагичности образа автор добавляет ему тяжелое детство с мамой-наркоманкой и положением сабмиссива при какой-то другой бабе.

Текст же представляет собой куски неистового восхищения Греем, перемежаемые довольно нудной перепиской по электронной почте и еще более нудными эротическими сценами. Да, это произведение нельзя даже назвать порнушкой, поскольку сцены секса просто невозможно унылы. Говорят, книжка начиналась как фанфик на "Сумерки", но, ей-богу, мне встречались фанфики, где эротические фантазии были куда лучше описаны.

Это одна из тех книг, читая которые, я недоумеваю - кому эта хрень могла так понравиться? Кому она вообще могла понравиться? А вот поди ж ты, очень популярное произведение.

Я ничего не знала о содержании этой книги и думала, что она представляет собой философию жизни какого-нибудь мужчины, жизнь которого состоит сплошь из серых дней, пока случайно не увидела трейлер фильма, снятого по этой книге. Оказалось, что это история любви и страсти. Заинтересовавшись, прочитала книгу. Оказалось, что это обычный женский роман, написанный простым языком (очень похоже на "Сумерки"), не претендующий на шедевр. Красивая история золушки с одной необычной частью сюжета. Сексуальная жизнь главных героев делает всю погоду этой книге. Но сразу должна предупредить, что там больше секса, чем каких-то других действий. В какой-то момент становится даже приторно.

не обнаружила блюющий смайлик. Дважды начинала читать эту мутотень. Второй раз сподвигло то что ее экранизируют))) Подумала что наверно чего-то просто недопоняла, но нет все оказалось верно))) девственница + садомазо красавец с психо-отклонениями. Если кто-то хочет узнать про БДСМ то почитайте НеРобкую "Мой эротический дневник" реально интереснее, нет этих розовых соплей. В общем книга средняя, с какой радости ее вдруг переносят на экраны не ясно. В книжных полно подобной чухни. С другой стороны экранизировали же Анжелику))) хотя там и костюмы покрасивее и сюжет позанимательнее.

Похоже, в названии игра слов, и в русском переводе это следует читать: "Пятьдесят оттенков Серого")) А заодно и фамилии героев перевести: Анастасия Сталина и Волк Серый). "Сейчас я буду трахать вас жестко, мад-ль Сталина..." "А! Серый лишил меня девственности!".
Не, роман не плох. Сюжет, конечно, банален, правда разбавлен некой изюминкой - БРСМ-отношениями (БРСМ - белорусский союз молодежи - наследники комсомола, что ж, продвинутые комсомолки не таким ещё занимались на встречах с партийными шишками).
Но больше всего понравилось описание эротических сцен, намного лучше, чем у конкурентов. Или просто качественнее переведено.

50 оттенков красного

я должна была сделать это с собою. Мне просто необходимо было знать, так ли здесь всё плохо, как пишут.
Да, всё именно так. Всё очень-очень плохо.

Итак, первые 14 страниц на каждой из них мы имеем "я сглатываю" буквально после каждой реплики ГГ.
Потом аффтор немного уменьшил употребление сего глагола, и через абзац пошло "я краснею", "я снова краснею", "я опять краснею", "я заливаюсь краской", "я краснею ещё больше". Ближе к концу книги аффтор (ну или переводчики/издатели) узнали о существовании глаголов "пунцовею" и "багровею". Прорыв. ГГ краснеет от любого слова/мысли/воспоминания/вопроса!
Вот мне интересно, как это можно почувствовать? Если я лично и умею краснеть - никогда не чувствовала этого. Ну да ладно.

Книга сохраняет завидное постоянство и однообразие (не в хорошем смысле):
-- он постоянно наклоняет голову набок (ну птичка прям какая-то!)
-- она постоянно кусает нижнюю губу.
-- каждый раз она запускает руки в его волосы и тянет его голову назад.
-- каждую ночь ГГ снятся серые глаза. снова. опять.
Всё это используется настолько часто, что не просто уже бросается в глаза, а порядком надоедает.

Да, к тому же очень похоже, что у ГГ раздвоение личности или шизофрения. Ибо там постоянно появляется некое "подсознание", которое то поднимает голову, то складывается пополам от смеха, то лежит забитое до смерти в углу.

Ну и конечно внутренняя богиня, танцующая сальсу-румбу-самбу, ходящая колесом и машущая конечностями.

Хотела завести небольшой цитатничек перлов, но, пожалуй, воздержусь от увековечивания в письме "мягко толкаемых в ГГ эрекций".

мини-спойлер:

Дальше...

Сумерки Сумерками, но есть у меня подозрение, что окончание первой книги "шедевральной" трилогии, аффтор в чём-то почерпнула в незабвенной "Красотке" с Гиром и Робертс: то же "я хочу большего" - "я не могу дать тебе большего", тот же возврат подарков и отъезд с верным водителем восвояси, слёзы на заднем сиденье автомобиля.

Мораль сей басни такова: моё знакомство с данным "шедевром", пожалуй, окончено.

Сколько людей-столько и мнений. Читала множество отзывов о этой книжке. Большинство орет о том, что "как это вообще можно читать, дешевое чтиво" и так далее. Несомненно, эту книгу нельзя ставить в ряд с Достоевским, Ремарком, Толстым, но "50 оттенков.." и не претендует быть наравне с мировыми классиками. Книга, побившая по продажам книги о Гарри Поттере, явно что-то из себя представляет. Читается легко. Да, особо не заставляет ни о чем задумываться. Полна эротических сцен, но мозг упорно делал акцент на взаимоотношениях студентки и мультимиллионера. "50 оттенков серого" вполне можно читать в перерывах между глобальными, серьезными книгами. Она будет, своего рода, передышкой.
Не могу сказать ничего плохого в адрес этой книги. На каждую книгу найдется своя аудитория.

Ну вот я и добралась до этой книженции. Начитавшись нелицеприятных отзывов о ней, уже с опаской взялась за чтение. И прочитала очень быстро! Никаких омерзительных чувств эта книга во мне не вызвала. Обычный любовный роман с большим элементом секса. И только! Нельзя ее воспринимать слишком серьезно. Скорей нужно подойти с иронией. Я хотела отдохнуть мозгами - я это сделала, прочитав этот романчик. Ну а что нужно ждать от любовного романа? Да, он не стандартный немного. В том плане, что герои много занимаются сексом. Автор просто решила передать отношения влюбленных во всей красе. Да в начале отношений вообще из пастели не вылезаешь! Да, весьма специфичный герой со своими внутренними проблемами, желаниями, поведением. Да, совсем обычная героиня, не опытная, наивная, со своей смешной "внутренней богиней". Ну они забавные и милые эти два дурочка. Не вызвали они во мне чувств омерзения, отвращения т.д. Если кому-то эта книга кажется до ужаса пошлой, видимо не сталкивались с творчеством Маркиза де Сада. Вот где действительно хочется помыть руки и мозги после прочтения такой литературы. Так что, не все потеряно с этой забавной тетенькой, которая написала такой легкий романчик. Я не стала заниматься такой замороченной фигней, как подсчитывание количества покусываний губ героиней или упоминаний про "внутреннюю богиню". Честно говоря, когда я отдыхаю мозгами при прочтении легкой книги или просмотра легкого фильма - Я ОТДЫХАЮ МОЗГАМИ, а не ищу ляпы в каждом эпизоде. С заявкой на мировой бестселлер явно переборщили. На него этот роман не тянет. Книга на один раз, но она настолько для меня легкой оказалась, что я даже не напряглась ни на секунду и не успела оглянуться, как прочитала первую часть. С удовольствием почитаю остальные части. На мой взгляд книга вполне читабельна.