Рождественские истории

В рождественскую ночь к Эбенезеру Скруджу, скупому и чёрствому купцу, приходят призрак его умершего компаньона Марли и духи Прошлого, Настоящего и Будущего Рождества. Они показывают ему пустоту его жизни и помогают измениться. Скрудж превращается из чёрствого скряги в человека, способного на сочувствие и щедрость, и именно эта трансформация делает рассказ волшебным.

История, созданная почти два столетия назад, актуальна и сегодня. Она напоминает о милосердии, ответственности за других и способности к внутреннему изменению. Показывает, что сострадание, доброта и умение прощать важнее всего.

Язык книги местами старомоден, но фантазия, юмор и человеческая теплота делают её лёгкой для чтения и вдохновляющей для всех возрастов.

Даже после многочисленных экранизаций и адаптаций оригинальная повесть сохраняет свою магию, напоминая нам, что Рождество — это шанс стать лучше и сделать мир вокруг немного теплее.

Рекомендую к прочтению каждый год.

Праздник к нам приходит не только с грузовиком Coca Cola, но и с хорошей книгой. Поэтому я взялся читать классику рождественской литературы, в лице Чарльза Диккенса.
Перед нами история скряги Скруджа, который в канун Рождества отправился в необычное и очень неприятное для него путешествие, в котором ему предстоит осознать свои ошибки и сделать какие то выводы.
Имя Скрудж уже стало нарицательным. Я лично, когда его слышу представляю скрягу и вспоминаю Скрудж МакДака из "Утиных историй".
А знаете, мне не хочется осуждать Скруджа, ведь мы не знаем как и почему он пришел к такой жизни. У каждого бывают разные жизненные ситуации, которые сказываются на нашей дальнейшей жизни. А вот то, что Скрудж исправился, вызывает огромное уважение. Не каждый может осознать свои ошибки...
Каждый человек имеет право на то, что бы ему указали на его ошибки и дали какой то жизненный толчок. А вот воспользоваться этим правом или нет, это уже дело каждого.
История у Диккенса получилась очень вдохновляющей и доброй. Прочитанное заставляет задуматься о своем образе жизни и сделать для каждого какие то небольшие пометочки или огромные выводы.

"Oh the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
Since we've no place to go
Let it snow, let it snow, let it snow"
Frank Sinatra

Все знают историю Скруджа. Она получила широкое представление в фильмах, мультипликации и на театральных подмостках. Я прочитала повесть первый раз и это тот случай, когда получаешь большое удовольствие, заранее зная сюжет.

Мысли вокруг сюжета

Из года в год, декабрь - сложный месяц, но благодаря таким книгам, ты начинаешь возрождать внутри себя предновогоднюю радость. Удивительно, насколько много смысла поместилось в 90 печатных страниц. Более подробно описана атмосфера, автор ярче выделяет окружающие звуки и внутренние скитания Скруджа. Фантазия при прочтении улетает ввысь, три духа выглядят очень диковинно и старая Англия, припорошенная снегом, роскошна во время Святок. Я получила большое удовольствие и закрепила впечатления фильмом “Духи Рождества” 1999 года.

10/10

Жил-был старик Скрудж, который никогда не любил Рождество — ни праздника, ни людей, которые в этот вечер поют песни и норовят каждому навязать свои поздравления или, чего доброго, проводят различные благотворительные акции, которые якобы должны проверить тебя на наличие милосердия! Немыслимая наглость, будто весь мир сошел с ума!

Скрудж был человеком достаточно жестким, прямолинейным, наглым и главное — равнодушным ко всем, кроме себя, чем заслужил соответствующую репутацию в обществе. Над ним смеялась вся округа и даже собственный племянник! Старина Скрудж не тот, с кем хочется общаться, особенно накануне Рождества, однако есть и такие, кто изо всех сил старается безкорыстно найти тот самый контакт с угрюмцем (а Рождество ведь прекрасный повод для этого!) и показать ему другую сторону. Образ жизни Скруджда становился темой почти в каждом доме в этот сочельник.

Все было бы совершенно напрасно — Скрудж до невозможности черств, а те немногие люди бессильны тем более в Рождество, если бы не… дух бывшего партнера Марли, который «был мертв, как гвоздь в притолоке», и это совершенно точно, так что, если вы доселе не верили в приведений — прийдется поверить! Как всегда, уникальнейшему мизантропу дается один шанс на миллион, чтобы все-таки исправиться, а все потому, что перемены таких ярких образов (если уж они происходят) становяться самыми заметными! И вот тут начинается: человек, который всегда был холодно равнодушен ко всяческим несчастьям других, оказывается, имеет чувства! Он боится, а раз ему не чуждо чувство страха (которое как раз-таки является одним из самых противоречивых: оно может перейти, как в позитив, так и в негатив в конечном итоге), значит у него есть шанс!

Три рождественских духа дарят бесценную возможность — оценить собственную жизнь в реальном времени, понять потерю прошлого, а главное — способность изменить все в будущем! И если у человека есть сердце, то он склонен к переменам...

До чего же прекрасен Диккенс, в зимнее время года особенно! В своем гротеске он настолько настоящий! Ведь иногда лучше приема для показательности, чем преувеличение, не найти! Эти истории не только для настроения в Рождество, они потрясающе поучительны! Я бы даже сказала они не совсем для праздничного настроения: рождественская песнь Диккенса — это наш шанс измениться, наша возможность проанализировать собственную жизнь на пороге Рождества. Писатель, как всегда точен и актуален, в подтверждение можно привести множество современных фильмов, в том числе и по мотивам романа. Нужно становиться лучше, нужно стремиться к переменам, а если это забудем, то Чарльз Диккенс споет для нас самую осмысленную рождественскую песню, как только мы захотим ее услышать!

Оглядываясь на прошедшие праздники, решил тоже почитать что-то с ними связанное. Как я понял только после прочтения теперь, это произведение очень известно в англоязычном мире уже скоро как два столетия. Что-то вроде сказки про Щелкунчика Гофмана, только нацеленное на более взрослую аудиторию. Здесь на ЛЛ на книгу количество рецензий подбирается к 500, что очень много и говорит о хорошем знакомстве с ним уже русскоязычных читателей. Оказывается по книге снято и несколько мультфильмов. Её сюжет и персонажи различным образом повлияли даже на культуру англоязычных стран, настолько это произведение там узнаваемо.

Всего этого ранее я не знал, поэтому по совету сына настроился сначала на прослушивание этого текста с младшей дочкой. Она же наверняка ещё не доросла до него и явно не вдохновилась чтением. Что мне тоже подпортило настроение, так как я ожидал, что имею дело именно с детской книжкой. Книга непонятная отчасти современным детям в том числе и потому, что сообщает ряд подробностей жизни Англии позапрошлого века, которые нынешний читатель поймёт только разбираясь в истории этой страны. Например, далеко не все наши современники знают, что представляли собой те же упоминаемые в тексте "работные дома".

Один из плюсов книги - лучше понимаешь смысл таких обрядов как рождественские "святки". Не знаю, насколько эти обычаи одобряются церковными служителями, но у народов разных христианских стран существовали поверья, что в связи с Рождественскими праздниками духи, что-то вроде "добрых приведений" или ангелов, навещают жилища христиан, привнося в них нечто хорошее. Собственно и в этой книге такие духи фигурируют. Хотя на ангелов внешне они совсем не похожи. Скорее эти духи напоминают в книге не ангелов, а каких-то "добрых призраков".

Суть сюжета книги сводится к перевоспитанию этими призраками главного героя - скрягу Скруджа. Делали они это, помещая его в разные ситуации, когда он в том числе со стороны наблюдал за собою и за своими близкими и знакомыми, страдавшими от его чёрствости. Это моё описание сюжета намеренно далеко неполное, чтобы не было здесь спойлера.

Таким образом, ещё один плюс книги - описание того, как полезно понаблюдать за своим поведением со стороны. Это помогает исправляться.

В общем, книга интересна и полезна. Хотя я в ней увидел и ряд минусов. Некоторая наивность, которая вроде бы должна быть присуща детским книгам, хотя при этом одновременно современным детям её может быть сложно воспринимать. То есть чувствуется, что книга написана в другую эпоху и многим современным читателям явно приходится приспосабливаться к тому, чтобы её можно было воспринять.

Самое что ни на есть классическое произведение о Рождестве, как раз из тех, какие я люблю читать/перечитывать перед этим праздником. Сюжет, думаю, известен всем хотя бы по экранизациям, а их было как минимум 5. Человек по имени Эбенизер Скрудж сделал смыслом своей жизни деньги, а всё остальное - в том числе и светлое Рождество - только досадные помехи для их зарабатывания. Жалости и доброты в нём нет, и вот пред самым Сочельником его навещает ... призрак, его покойный партнёр, который каким-то образом, зная, что случается с подобными людьми, выпросил у духов возможность для Скруджа встретиться со Святочным Духом Прошлых Лет, Духом Нынешних Святок, ну и Духом будущих праздников.

Духи услужливо демонстрируют богачу его детство, пляски до упаду времён молодости, события в семьях его племянника и сотрудников.

• Если Будущее не внесет в это изменений, - повторил Дух, - дитя не доживет до следующих святок. Но что за беда? Если ему суждено умереть, пускай себе умирает, и тем сократит излишек населения!

Осознание того, что "даже веками раскаяния нельзя возместить упущенную на земле возможность сотворить доброе дело", не мешает Скруджу хотя бы попытаться... В детстве я думала, что больше всего на такое его решение исправиться повлияло то, что показал ему Дух Будущих Святок: довольно жуткую картину, как в его, Духа, ноги вцепились двое детей, больше похожих на зомби.

• Они - порождение Человека, - отвечал Дух, опуская глаза на детей. Но видишь, они припали к моим стопам, прося защиты от тех, кто их породил. Имя мальчика - Невежество. Имя девочки - Нищета. Остерегайся обоих и всего, что им сродни.

  Видите, для ребёнка эта рождественская сказка может немного поработать ужастиком)). Но взрослая точка зрения такова: больше всего повлияло на Скруджа то, что вокруг есть люди, которые несмотря на его жестокость, жадность и злобу, готовы его простить, племянник, к примеру, который говорит:

Так что давайте будем ждать праздника с особым настроем, чтобы каждый

Это гораздо важнее, чем купить дорогие подарки...

Моё знакомство с данным произведением Чарльза Диккенса началось с просмотра мультфильма «Рождественская история» с Джимом Керри в главной роли несколько лет назад. Фильм красочный, отличная игра актёров, музыкальное оформление. В общем, понравился так, что теперь смотрю его каждый декабрь в рождественские праздники, на Коляду по-нашему или зимнее солнцестояние. А когда добыл в электронном виде собрание сочинений Диккенса и загрузил себе в ридер*, то начал читать его именно с Рождественской песни в прозе. Удивительно, вспоминая фильм, отмечу, что кино сняли очень близко к тексту. Это важно для сохранения смысла, образов и деталей.
Диккенс описывает необычную историю старика, — умело укладывая её события всего в два дня и ночь, наполненную мистическими и поистине немыслимыми чудесами, — что в погоне за состоянием потерял себя и близких, любящих его людей. Единственный кумир, перед которым он преклоняется, это деньги. Даже в сочельник перед Рождеством он отгородился от всего мира в своей конторе, где и застаёт его читатель. Ничто не мешает ему заключать выгодные сделки, даже смерть самых верных друзей. Во время чтения начала рассказа создаётся впечатление, что душа Эбинезера Скруджа, — а именно так зовут главного героя, — умерла уже много лет назад, а до старости дожило только подряхлевшее тело с пучком седых волос на голове.

И хоть даже в самом воздухе витает праздничный дух, а в городе, кроме его самого, нет ни одного человека, кто бы не предвкушал с нетерпением рождественского чуда, Скруджу нет до этого никакого дела. Он экономит на всём, начиная от угля в камине, и даже дома не зажигает лишнего света. Всё его окружение составляет один единственный бедный клерк, что в чулане конторы корпит над бумагами за небольшую плату. Жилище Скруджа напоминает склеп для мумии, а в рационе вечная овсяная каша.

Его почивший несколько лет назад друг и партнёр по бизнесу, Марли, встретил смерть имея те же ценности, что и Скрудж. И всё идёт к тому, что Эбинезер закончит свои дни так, что после его кончины никто не проронит ни одной слезинки, вспоминая его добрым словом. Но в волшебную рождественскую ночь происходит ряд чудес, — про которые я умолчу, ибо это самая интересная и основная часть книги, — что заставляют Скруджа оглянуться назад, всмотреться в своё прошлое и сравнить его с настоящим.

В начале и конце рассказа изображены словно два разных человека в одном и том же персонаже. Метаморфоза, происходящая с главным героем, описана так трогательно, что местами впору навернуться скупой мужской слезе. А уж если читателем окажется женщина, ребёнок или вы просто тонко чувствующая натура с богатым воображением и развитой эмпатией, то готовьте платок заранее. При этом в рассказе содержится и немало весьма забавных моментов.

Рождественская песнь в прозе оставляет приятные добрые воспоминания, из-за чего к ней хочется возвращаться в конце очередного уходящего года или пересмотреть упомянутый мной в самом начале отзыва фильм в качестве менее затратной по времени альтернативы. Чарльз Диккенс прекрасно передал сказочную атмосферу Рождества. Если у вас никак не хочет появляться праздничное настроение в конце года, то просто откройте эту книгу и начните читать.

И не забудьте про платок!

Эта волшебная история о том, как скрюченный, старый, может быть седой скряга Скрудж превращает свой чудовищный характер в веселый, добрый и сочувствующий к другим людям. Чтобы произвести эту трансформацию, нужно было лишь пообщаться с тремя призраками, а также со своим покойным коллегой Марли...

Иногда осознавание о содеянном происходит тогда, когда мы это уже сделали или когда начинаются проблемы. Скрудж, к сожалению, осознал свой характер только при третьем призраке, потому что все, что он видел, наводило на него страшные и печальные мысли, но он шел к этому... При двух первых призраках Скрудж просто смотрел на свою жизнь со стороны. Его взросление, разорванные отношения с девушкой, как празднуют Рождество другие люди и т.д. Но когда он увидел то, что о нем думают после смерти, Скрудж в ужасе стал осознавать, что так жить нельзя. Его страх, паника, нежелание принимать действительность навлекли на него вот эти все мысли, что надо исправляться. Даже если с людьми будут дальше натянутые отношения, то хотя бы можно восстановить общение с племянником и коллегой по работе.

Эти призраки для него стали уроком на всю последующую жизнь. Скупость свою Эбинизер отодвинул на последний план, угрюмость разжал улыбками, а безжалостность устранил хорошими вознаграждениями. И наконец, понял, что живем мы только один раз, а жизнь не вечна.

Вся сказка пропитана Рождественским духом, морозными днями и ночами, веселостью людей, подготовкой к празднику. В ней можно полетать и помолчать с привидениями, вспомнить свое прошлое, посмотреть на настоящее и увидеть будущее, каким бы оно не было.

Поучительная история с хорошим концом. Она научит людей стать добрее, терпеливее, не орать по пустякам и помнить о своих родных людях, а также не быть скупыми скрягами.

Книга прочитана в рамках игр #книгошкола и #эволюциявселенной.

Диккенса пыталась читать неоднократно: "Холодный дом" бросила в самом начале, "Приключения Оливера Твиста" не люблю с детства, "Лавку древностей" прочитала, но не понравилась категорически. Поэтому к этой небольшой повести подступала с некоторым заранее ожидаемым разочарованием. Оказалось не идеально, но лучше, чем я думала.

Перед нами классический рождественский (или святочный) сюжет: в дисгармоничном мире в преддверии Рождества происходит чудо и некоторые элементы мира меняются к лучшему. У Диккенса изменяемый элемент – старый Скрудж, скряга, циник и брюзга. Живет он в совершенном одиночестве (хотя у него есть племянник, который пытается наладить с ним отношения), за ручку здоровается с коллегами-дельцами и третирует работающего на него клерка Боба Крэтчита. В остальном все житье-бытье – чахнуть над каждым пенни подобно дракону над золотом. Сюжет закручивается со сцены, в которой к Скруджу обращаются благотворители, упрашивающие его пожертвовать деньги нуждающимся. Скрудж их безжалостно и глумливо прогоняет. Возвращается домой и тут ему является призрак покойного компаньона Марли. Он возвещает явление трех духов, которые покажут ему ошибки его жизненного пути и помогут исправиться.

Итак, тема духовного исправления, буквально перерождения – центральная в повести. Ужаснувшись своими поступками, увидев, что такое подлинное счастье и одиночество, Скрудж действительно диаметрально меняет свою систему ценностей и поведение. С точки зрения реализма хочется воскликнуть: "Не верю!". Примиряет с таким финалом то, что это сказка (пусть сам Диккенс тщательно избегает употребления этого жанрового определения) и та главная интенция, которую дарит повесть – надежда. Надежда, что никогда не поздно меняться и что мир вокруг может быть лучше, чем нам кажется.

Язык прекрасный, перевод на высоте. Добротное классическое произведение, которое читать – приятно, есть темы для размышления, но чем-то выдающимся в моем читательском опыте назвать не могу.