Рецензия на книгу
Cuento de Navidad
Charles Dickens
Paga_Nel9 января 2026 г.Польза от наблюдения за собой со стороны
В связи с прошедшими праздниками решил тоже почитать что-то с ними связанное. Как я понял только после прочтения теперь, это произведение очень известно в англоязычном мире уже скоро как два столетия. Что-то вроде сказки про Щелкунчика Гофмана, только нацеленное на более взрослую аудиторию. Здесь на ЛЛ на книгу количество рецензий подбирается к 500, что очень много и говорит о хорошем знакомстве с ним уже русскоязычных читателей. Оказывается по книге снято и несколько мультфильмов. Её сюжет и персонажи различным образом повлияли даже на культуру англоязычных стран, настолько это произведение там узнаваемо.
Всего этого ранее я не знал, поэтому по совету сына настроился сначала на прослушивание этого текста с младшей дочкой. Она же наверняка ещё не доросла до него и явно не вдохновилась чтением. Что мне тоже подпортило настроение, так как я ожидал, что имею дело именно с детской книжкой. Книга непонятная отчасти современным детям в том числе и потому, что сообщает ряд подробностей жизни Англии позапрошлого века, которые нынешний читатель поймёт только разбираясь в истории этой страны. Например, далеко не все наши современники знают, что представляли собой те же упоминаемые в тексте "работные дома".
Один из плюсов книги - лучше понимаешь смысл таких обрядов как рождественские "святки". Не знаю, насколько эти обычаи одобряются церковными служителями, но у народов разных христианских стран существовали поверья, что в связи с Рождественскими праздниками духи, что-то вроде "добрых приведений" или ангелов, навещают жилища христиан, привнося в них нечто хорошее. Собственно и в этой книге такие духи фигурируют. Хотя на ангелов внешне они совсем не похожи. Скорее эти духи напоминают в книге не ангелов, а каких-то "добрых призраков".
Суть сюжета книги сводится к перевоспитанию этими призраками главного героя - скрягу Скруджа. Делали они это, помещая его в разные ситуации, когда он в том числе со стороны наблюдал за собою и за своими близкими и знакомыми, страдавшими от его чёрствости. Это моё описание сюжета намеренно далеко неполное, чтобы не было здесь спойлера.
Таким образом, ещё один плюс книги - описание того, как полезно понаблюдать за своим поведением со стороны. Это помогает исправляться.
В общем, книга интересна и полезна. Хотя я в ней увидел и ряд минусов. Некоторая наивность, которая вроде бы должна быть присуща детским книгам, хотя при этом одновременно современным детям её может быть сложно воспринимать. То есть чувствуется, что книга написана в другую эпоху и многим современным читателям явно приходится приспосабливаться к тому, чтобы эту книгу легко воспринять.
91462