Учитель фехтования

У Дюма-отца есть роман с тем же названием. И, помня о любви Переса-Реверте к писателю, ("Клуб Дюма или тень Ришелье" - самая знаменитая его книга), ждала аллюзий к тому давнему роману. Который уже и забыться успел за давностию лет: смутно вспоминается Россия, куда небогатый французский дворянин приезжает, чтобы поправить материальное положение, подвизаясь в качестве учителя фехтования. Еще более смутно - что в центре сюжета восстание декабристов.

Помню - понравилось, хотя выбор места действия показался странным: ну кому может быть интересной наша заснеженная Россия? То ли дело Италия в "Асканио" или Голландия в "Черном Тюльпане". Самое яркое воспоминание - огромный русский мужик хватает в охапку французика, у которого побелели на морозе щеки и кончик носа (первый признак обморожения) и принимается растирать его снегом. Жила в уверенности, что так и надо поступать, пока на курсах медсестер не объяснили, что ни в коем случае - можно повредить сухими твердыми кристаллами снега без того обмороженные ткани.

Однако к Пересу нашему Реверте. Нет, это самостоятельное произведение, проникнутое подлинно испанским духом и повествующее о событиях испанской истории. Хотя в центре тоже учитель фехтования - великий мастер рапиры и человек чести. Что мало способствует финансовому благосостоянию, живет дон Хайме Астралоа
скромно, за модой не гонится: добротная и качественная одежда; вечерние посиделки на тертулии и никакой политики. Знаете, что такое тертулия? Разновидность клуба по интересам, составляют завсегдатаи какого-либо заведения, которые из вечера в вечер собираются постоянной компанией, беседуют и по очереди платят за напитки.

Впрочем, у дона Хайме и на социальную активность лишнего времени нет, он пишет Трактат. О фехтовании, разумеется. Жемчужиной которого должен стать неотразимый удар. Надо торопится, маэстро немолод и кто знает, сколько у него впереди времени, а великое искусство фехтования умирает, потесненное по всем позициям подлой дальнобойностью огнестрельного оружия. За окном, меж тем, революция и твое нежелание участвовать в политике вовсе не означает, что она ответит взаимностью ("Тогда мы идем к вам").

Потому что среди учеников блистательный маркиз де Айала и - с недавних пор - таинственная Одела де Отеро. Красавица, умница и фехтовальщица того уровня, о каком среднестатистическая женщина мечтать не может. А теперь сложите два и два: яркая, сильная, сексуальная молодая женщина и мужчина шестидесяти лет, но в прекрасной физической форме; их экзерсисы в опасном искусстве, коего оба мастера; непосредственый контакт - ну, сложили? И кто бы на его месте остался глух к зову лебединой песни?

Роман, который я читала, назывался "El Maestro de Esgrima", потому что в оригинале. И хвастовства здесь самую чуточку, главным образом - точности ради. После "La Tabla de Flabdes" ("Фламандской доски") не ждала очень многого от признанного мастера интеллектуально-авантюрного жанра. Счастлива, что ожидания не оправдались, эта книга на порядок лучше.

Даже несмотря на необходимость много гуглить об Изабелле II, Норваэсе и Хуане Приме; и о событиях Славной Революции в Испании 1868. Даже несмотря на необходимость продираться на чужом языке через подробности фехтовальных поединков (вспомнила свой скромный опыт занятий, встала у зеркала в стойку, сделала несколько выпадов, сокрушенно вздохнула - таких не берут в космонавты и до доньи Оделы далеко мне)).

Может оно и к лучшему? Судя по тому, какой оборот примут события - да. А все-таки он невероятно хорош, синьор Астралоа. И он таки написал этот свой Трактат, есть такая книга на свете.

Один человек увлек меня аристократией, и мне во что бы то ни стало захотелось узнать ее поближе. Именно так я познакомилась с книгой Перес-Реверте. К сожалению, аристократия здесь не главное действующее лицо и желание знакомства я не удовлетворила, но книга мне понравилась! Девятнадцатый век. Поначалу было немного сложно читать, так как я совсем не знаю Испании и ее истории, но позже я втянулась, и историко-политические вставки начали меня радовать :) На самом деле это лишь малая составляющая романа: главное же лицо здесь Дон Хайме, учитель фехтования. Вначале ведется небольшое повествование о его жизни и проводится краткий экскурс в политику страны, поэтому первые страниц пятьдесят может быть не так интересно, зато с наступлением сюжета глаз от книги невозможно оторвать.

Сюжет начинается, когда Дон Хайме знакомится с сеньорой Адела де Отеро. Об этой девушке ничего не известно, и личность ее подернута тайной; она желает обучаться у Дона Хайме фехтованию. В один день она приходит в жизнь Маэстро, в другой - бесследно исчезает. Однако после ее ухода жизнь теряет привычный ход событий и происходит первая смерть. Между тем политическая ситуация накаляется и возникает угроза революции - монарха хотят свергнуть. Это влечет за собой различные интриги, а между тем полиция обнаруживает еще один труп... Достала выглаженный чистенький клетчатый платочек и утерла бисерные капельки пота со лба Простите, очень сложно вкратце описать сюжет, не срываясь на пересказ :) Можно обозвать вкратце все происходящее детективом, причем довольно интересным. Лично для меня книга представляет интерес не из-за, собственно, сюжета, а из-за уроков фехтования: это основа книги, ее изюминка. Очень интересно читать, как Маэстро дает уроки и проповедует свою философию классического фехтования (и аристократизма тоже). Он чтит свои принципы, и главное для него - шпага и честь. Его наивность и вера в добродетель аукнутся ему в последующем, но меня поразила такая преданность убеждениям! Это вызывает уважение. Что называется, Дон Хайме именно тот человек, которого смело можно оценивать по поступкам: он никогда не возьмет лишнего за уроки; не отпустит даму одну поздно ночью, не поймав ей экипаж; одолжит денег знакомому, у которого проблемы с работой... Благородство. Я знаю, эту книгу так приятно читать, потому что в ней есть благородство! Сейчас это чувство очень многим чуждо, попросту забыто, и люди в основном идут на дешевые ухищрения, лишь бы казаться перед другими значительными и респектабельными. У этого романа есть выдержанность в стиле и в идее, что мне сильно нравится. Между тем было интересно узнать Испанию.

Мысли вышли какими-то разбросанными и неопределенными... Эта книга отличается от других, которые я читала. Может, потому что это испанская литература, а я с ней не знакома. Перес-Реверте меня приятно удивил. Буду читать его еще, а "Учителя фехтования" рекомендую к прочтению :) Немного знойной Испании в сыром марте очень полезно :)

P.S. Неужели я нашла женского персонажа, который мне по правде нравится? Адела де Отеро. Как выяснилось, не во всем, но образ ее в большинстве своем мне импонирует.

Давненько ни от кого я не получала так по задранному носу, как от товарища нашего Реверте. Вы только подумайте: практически с самого начала книги я достроила в своем больном воображении сюжет до самого конца и читала, понимающе кивая головой и ожидая заведомо известной развязки. Иногда я даже осуждающе рассуждала: «Ну что ж Вы так, господин Реверте, могли бы и позамысловатей закрутить! Ай-яй-яй!» Мда… ну что ж, так мне и надо. И если вы вдруг решите, что все знаете заранее, ибо такой вы проницательный читатель, не торопитесь с выводами.
Кому будет интересно читать?

• Романтикам. Да! А что, в конце концов, плохого, если нравится периодически почитать книги, в которых добро – добро, дружба – дружба, а благородство – благородство, да еще и живое, а не исключительно «красивое словцо»? Может быть, Хайме Астарлоа покажется кому-то глупым идеалистом, живущем в выдуманном мире. А мне кажется, что каждый сам выбирает в каком мире жить и каким иллюзиям верить. В моем мире нет многого, что, говорят, водится в «реальности», и я очень этому рада.
• Любителям исторических романов. Вы зачитывались романами Дюма и Дрюона? Если вам нравится этот жанр, то Перес-Реверте, безусловно, ваш автор. Закрученный сюжет на фоне исторических событий, яркие герои, страсти, интриги – все, как положено. И как дополнительный бонус – Испания. Может быть, только у меня сложился такой стереотип, но как только говорят «исторический роман» я сразу представляю или Францию, или Россию (спасибо Пикулю, читанному в юности). Намного позже дошли у меня руки до Фейхтвангера и его «Испанской баллады» и «Гойи», но он стал скорее исключением из правил. А в «Учителе фехтования» там прекрасно прописана атмосфера, что так и хочется оглянуться в поисках идальго со шпагой в темном плаще.
• Тем, кого очаровал Дон Кихот. Сложно сказать почему, но пока я читала «Учителя фехтования», мне постоянно казалось, что где-то совсем рядом стоит рыцарь печального возраста и с интересом, хоть и не без грусти, наблюдает за своими потомками.

Учитель

Мой третий роман Артуро Перес-Реветре. Третий роман, которым я готова восхищаться. На мой вкус, не столь блестяще, как обожаемая мной «Осада», но все же восхитительно.

Повествование такое же, как и главный герой: строгое, дисциплинированное. Все соответствует его мирровозрению. На мой взгляд, именно жизненные принципы Маэстро являются тем, над чем стоит задуматься. Пожилой учитель фехтования, который с одной стороны – истинный кабальеро, неотступно следующий правилам чести, а с другой – старик, который прячется от реального мира. Чем на самом деле является его хваленая честь? Мне ближе второй вариант. И хотя главный персонаж больше вызывал антипатию, нежели наоборот, его жизнь все же может послужить замечательным уроком. Он был человеком, который гордился тем, что всегда готов принят вызов, но в тоже время его история началась именно с побега. Он был горд и самодостаточен, но порой казалось, что он дико обижен на окружающий его мир. И в итоге понимаешь, что он готов последовать примеру своего отца, которым гордился: неважно как ты жил, смерть оправдает все. … Нет, маэстро не умирает в конце повествования, но он был готов. Да и остается вопросом, что будет дальше? Ради чего ему жить, когда идеальный укол, наконец, найден?

«Учитель фехтования» для меня не приключенческий роман, но мудрая история о жизни очень сложного человека.

Увы, ружьё не выстрелило. Давно хотела познакомиться с Артуро Перес-Реверте, но либо это не мой автор, либо книгу я выбрала неудачную для первого прочтения. В первую очередь не понравился главный герой, эдакий трепещущий перед йуной девой пенсионер-фехтовальщик. Это как Нэд Старк: вроде и порядочный, и неглупый, и настоящий кабальеро – но при этом какой-то дико наивный тугодум. Так и просится фраза "слабоумие и отвага", особенно после сцены драки в темноте, где наш доблестный персонаж орет свой девиз перед каждым выпадом (видимо, чтобы противнику удобнее было его заколоть). К сожалению, к этому герою у меня не проснулось никаких тёплых чувств. Но больше всего меня не впечатлила главная сюжетная линия, смесь исторических фактов и политики, причем смесь довольно нудная. Первую половину книги, не догадываясь, зачем автор постоянно разводит дебаты среди доморощенных политиканов из питейных заведений, я откровенно засыпала, ожидая, когда же уже все они заткнутся и начнется, собственно, сюжет. Ситуацию могли бы спасти какие-нибудь интересные параллельные события, но тоже увы: там наш кабальеро просто чинно тренировал своих подопечных, насаждая культ своего знаменитейшего неотразимого укола, периодически приходя в восторг от своей ученицы. Странице к двухсотой стало ясно, для чего нужна была столь долгая завязка, но мне уже было не интересно. Печалька.

В моей душе этот роман не оставил след. Почему-то я настроилась на детективную историю, но мои надежды не оправдались. Только под конец я поняла, что в книге главная была вовсе не сюжетная линия, а сама атмосфера Испании, дух рыцарства, понятия о чести и справедливости.
Дон Хайме - учитель фехтования, который получил свой титул в возрасте 27 лет. Его старый учитель передал любимому ученику вместе с навыками фехтования еще и благородство. Таким он и остался до старости, когда и довелось повстречать юную красавицу Аделу де Отеро. Вначале сама мысль о том, чтобы обучать девушку, казалась кощунственной, но увидев ту в деле, не смог сдержать восхищения.
Сдерживая свою ревность, по просьбе красавицы, главный герой знакомит ее с ловеласом маркизом Луисом де Аяла. Дальше все довольно предсказуемо.
Если говорить откровенно, я от Артуро Переса-Реверте ждала чего-то большего... Интриги, тайны, но все развивалось очень медленно и вяло. Даже смерть маркиза не внесла оживления.
Но это не значит, что я не продолжу знакомство с автором, непременно прочитаю еще хотя бы один его роман. Определенный шарм присутствует.

Идальго – образец достоинства и благородства. К сожалению, бессмертный образ Дон-Кихота изрядно подгадил нашему отношению к этому слову и слово используется, как правило, с оттенком насмешки. А зря. Истинное благородство – не такое и частое явление. Особенно приятно встретиться с таким вот поистине рыцарем без страха и упрека , доном Хайме Астарлоа. Уже не молодой учитель, дает уроки фехтования, не считая это зазорным. У него есть свои принципы и он свято их придерживается. Неожиданная встреча с молодой испанкой, пожелавшей брать уроки фехтования зацепила его уже казалось бы закрытое для чувств сердце. Но он тщательно прячет слабые ростки чувств, здраво понимая, что он, немолодой и небогатый мало что может предложить красивой и незаурядной Аделе де Отеро

Книга очень насыщена испанским антуражем, много отсылок к политическим баталиям конца 19 века. Я про них ничего не знаю, поэтому для меня все беседы друзей дона Хайме – не более, чем разговоры ильфо-петровских пикейных жилетов. Потому-то и не понятна оказалась политическая подоплека детективной стороны романа.(У меня вообще с самого начала возникла совсем другая версия происходящего, я зацепилась за мимолетный не самый благородный эпизод в жизни дона Хайме, и большую часть романа находила подтверждения своей версии, но я оказалась неправа)

Так что детективная сторона – не очень, испанская же составляющая и сам герой – выше всех похвал

Ах, страстная Испания! Уже за антураж Испании ХIХ века готова ставить высокую оценку! Это первая книга, прочитанная мною у Артуро Перес-Реверте, и первое знакомство очень удачное. Начало истории было, правда, скучновато - разговоры о фехтовании и политике. Но с каждой главой автор мастерски разворачивал детективную интригу, заставляя читателя читать ещё и ещё в напряжении и желании узнать разгадку тайны.
Главный герой, дон Хайме, - пожилой учитель фехтования. Однажды к нему является знатная женщина и просит его дать ей несколько уроков фехтования. Сначала дон Хайме наотрез отказывается, мол, как это, не пристало женщине фехтовать! Однако увидев, что Адела де Отеро уже имеет очень неплохие навыки в фехтовании, и не в силах противостоять чарам красивой молодой женщины, он соглашается давать уроки даже бесплатно. Затем следует череда смертей и нападений...
Прекрасный исторический детектив!