
Ваша оценкаРецензии
AlenaRomanova24 июня 2014 г.Очень интересная книга, замечательная. Читала её когда училась в школе, в классе 10-м. Помню, пол книги прочитала на русском языке, потом в поезде у меня её украли, и я нашла в библиотеке на украинском языке. Бесподобно. Обязательно почитайте. На русском "Гулящая".
16226
Frankie_Winston10 октября 2011 г.Читать в оригинале. Русский перевод теряет изначальную прелесть. Но это одна из немногих книг, написанная соотечественником-украинцем, за которую не стыдно "перед людьми", которая достойна стать в ряд с психологическими романами Достоевского и "Воскресением" Толстого.
16147
Jullietta9 июня 2010 г.Книга бере за душу... Впродовж читання щиро співпереживаєш героям у їх бідах, у їх щасті... Одних героїв полюбиш, інших одразу зненавидиш...
Чудова українська мова, легко читається... Хоча і зустрічаєш застарілі слова...
Трагічна історія дівчини Христі...
Хоча книгу написав чоловік, та він гарно зобразив ставлення чоловіків до жінок - споживчого характеру...
Це українська класика, яку варто читати!15156
Oksi-Moksi15 ноября 2025 г.Читать далееХорошая книга, о судьбах разных людей из различных слоев дореволюционного общества. Действие происходит где-то в 1870-е, бедное украинское село, отношения между селянами и трудные судьбы Христины Притыки и ее несчастной матери (которая в 40 лет уже старуха) и других женщин: Марины и Марьи – все это очень задевает за душу.
Хороший, красочный язык повествования. Понравилось описание быта и нравов в селе в те годы.
Основной рассказ идет о судьбе девушки из бедной крестьянской семьи. Христину поджидает много испытаний - смерть отца, несправедливые обвинения, смерть матери, жизнь прислугой в городском доме, несчастная любовь, работа в варьете, жизнь на содержании богатого "папика", взлеты и падения.
Чем-то главная героиня мне напоминает героинь Кронина: им сочувствуешь-сопереживаешь, но в какой то момент понимаешь, что многое из того, что случается с Христиной, происходит из-за ее неумения принимать нужные решения в нужное время. Беды главной героини лишь процентов на 50 - это плохое стечение обстоятельств, а на 50% – характер самой девушки, ее недальновидность, неумение подумать наперед, импульсивные решения, непрактичность. Все время читаешь и думаешь - вот тут я бы сделала иначе, а тут можно было бы поступить вот так-то... Но Христина при всех ее положительных качествах и красоте - неграмотная девушка, с очень низкой самооценкой, которая до 17 лет денег не видела и в руках их не держала.
Однозначно это трагичная история, но очень жизненная и достойна прочтения. Так же понравились зарисовки из жизни купцов, чиновников, дворян с их делами и делишками. Очень красочные описания природы.
1390
Angel_A18 сентября 2014 г.Читать далееКнига, не смотря на свой не маленький объем, читается очень легко, буквально на одном дыхании. Это очень трогательная, грустная, местами жестокая история. Сложно остаться равнодушным, прочитав о столь сложной и тяжелой судьбе главной героини Христины. Женская доля в обществе того времени была очень не завидной. А что говорить про бедную крестьянскую девушку, которая вдруг осталась сиротой. Все что есть у Христи это ее молодость и красота. Конечно судьба жестоко обошлась с несчастной девушкой, но каждый сам выбирает по какому пути пойти. Слишком доверчивой, добросердечной и мягко характерной оказалась Христина - вот ее беда. Правда не смотря на свое моральное падение, не озлобилась против общества, а сохранила многие душевные качества. До последнего переживала и надеялась на долее-менее положительный финал. Сама по себе книга морально тяжелая, а итог оказался еще тяжелей.
13211
LeRoRiYa30 октября 2013 г.Трагічна історія. Це один з тих випадків, коли можна виправдати жінку, яка стала повією (хоч мені це й не по нутру). Але Христину справді шкода. Проста сільська дівчина, що не змогла пристосуватися до життя в місті і яку місто з його порядками розчавило, як поламану ляльку. Справді, аби підкорити місто, в ньому треба народитися. Або мати іншу, ніж у Христини вдачу. Жаль, що так із нею сталося. А сама книжка зовсім непогана й дуже актуальна. Раджу прочитати.
13182
VictoriyaX27 октября 2013 г.Читать далееОчень грустная и горькая книга. С самого начала ясно, что все кончится печально. Перед нами судьба простой украинской девушки, которая любила да не вышла замуж. Стала она городской проституткой. Среда виновата-да, безусловно: нищета, невозможность заработать на пропитание честным трудом. Но и сама Христя виновата, я считаю. Уж очень она поддается влиянию, верит красивым словам. Не удалось мне проникнуться глубокой симпатией к ней
А вот что наиболее ценно для меня-блестящие описания украинского быта. Это я люблю всей душой. Жалею об одном-мои знания украинского языка скромны и я не смогла прочесть это произведение в оригинале, поскольку я считаю, что украинский более музыкальный язык. Я давно заметила, что если переводить украинские песни русский, получается неважно. Вот если сравнить даже название книги. Гулящая слишком прямо, а вот Повiя звучит уже по-другому...есть в украинском красота, благодаря которой простые слова звучат прекрасно.13205
BonesChapatti25 ноября 2020 г.Така драматична укрліт
Читать далееНе раз запитувала себе: "Чому українська література така трагічна?" Одні покритки, повії, пани, кріпаки. Список можна довго продовжувати. Особливо таких персонажів любить Панас Мирний, класик вітчизняного реалізму. Згадаймо, хоча б його роман-епопею "Хіба ревуть воли, як ясла повні?". Не менш драматичний роман "Повія" того ж автора. "Повія" вважається одним із кращих романів українського реалізму. До того ж тема обрана Панасом Мирним на той час ще була нерозкрита в белетристиці. Сюжет класичний. Вродлива дівчина з села не без допомоги чоловіків, які її оточують, стає на слизьку дорогу, з якої вже не зійде. Місто перетворює її на повію, заковтує її в себе, як комаху. Символічно, наприкінці твору вона п'яна повертається до села в люту хуртовину, але на її прохання двері не відчиняють. Христя замерзає на вулиці, і нікому немає до неї діла.
121,1K
Dzmuchaviec22 января 2017 г.мой кароткі змест
Читать далее«Повія» - сацыяльна-псіхалагічны раман, які выйшаў у 1883 годзе. Ён паказвае цэлае жыццё дзяўчыны, жанчыны Хрысці, але асноўныя дзеянні прыпадаюць дзесьці на другую палову 70-х гадоў ХІХ стагоддзя. Увагу аўтара прыцягвае доля сялянства пасля рэформы 1861 году, калі хоць і адмянілася прыгоннае права, сяляне ўмоўна пазбавіліся панскай улады, эканамічнае становішча не стала лепшым, калі не наадварот. Жыццё сялян, як бясконцы плач над сваімі бедамі. І гэта зразумела: яны ледзь не ўсё жыццё павінны былі плаціць за сваю свабоду.
У цэнтры рамана – лёс вясковай дзяўчыны Хрысці. Яна не толькі першая прыгажуня ў Мар'янаўцы, але і працавітая, разумніца. Здавалася б, такую дзяўчыну чакае прыўкрасная доля: выйсці замуж, нарадзіць дзетак і працаваць на роднай зямельцы. Але раптоўна пачынаюцца беды. Спачатку замярзае ў снезе бацька-кармілец, які вяртаўся з гораду. Потым у яе закохваецца сусед Фёдар Супруненка, бацька якога катэгарычна супраць беднай нявесткі, таму гатовы на ўсё, каб пазбавіць сына нават думак пра яе. Ён падмануў маці і Хрысцю, што іх бацька вінны грошай, таму яны вымушаныя іх аддаваць. У выніку Хрысця пайшла працаваць да Загнібіды, дзе здарылася новая бяда. Загнібіда заляцаўся да Хрысці, а потым забіў сваю жонку. Ён даў Хрысці грошай за маўчанне і адправіў назад у Мар'янаўку. Але Грыцько Супруненка, спужаўшыся, што Фёдар зноў будзе заляцацца да Хрысці, прыдумляе пасадзіць яе ў турму, абвінаваціўшы, што тая забіла жонку Загнібіды ды яшчэ і грошы скрала. У гэты час памірае маці Хрысці, а разам з ёй памірае ўсё добрае, што заставалася ў дзяўчыны. Вельмі выразна, невыносна намалявана аўтарам сцэна, калі Хрысця плача над труной мамы.
Хрысця сустракае сяброўку Марыну, якая ператварылася ў сапраўдную пані, працуючы ў горадзе, і ўладкоўваецца пакаёўкай да Рубца. Там закохваецца ў Працэнка, кватаранта, які адказвае ўзаемнасцю ёй… і гаспадыні. Гаспадыня выганяе Хрысцю, а Працэнка абяцае не кідаць Хрысцю.
Далей аўтарам прымяняецца, на мой погляд, найшыкоўнейшы прыём: ён піша, што прайшло 5 гадоў і доўга-доўга апісвае гулянку ў горадзе. Бедны чытач пакутуе, ніяк не дайшоўшы да Хрысці, каб даведацца, ці сапраўды не кінуў яе Працэнка. Але не. Мы бачым Хрысцю прастытуткай. Яна танцуе, бесцырымонна заляцаецца да мужчын, кажа ім непрыстойнасці, прапаноўвае сябе. Вось яно, маральнае падзенне.
Чаму так адбылося? Падмануў каханы мужчына, яна расчаравалася ў каханні, а таксама, відаць, прастытуцыяй было зарабіць на хлеб хутчэй і лягчэй (не маральна, вядома).
Хрысціна знаёміцца з Калеснікам, які купляе ёй дом. Далей вельмі многа эпізодаў пра тагачасных хітрых, злодзеяў-чыноўнікаў, якія падманваюць просты люд, як толькі могуць. Гісторыя з Калеснікам сканчваецца тым, што і ён выганяе Хрысцю.
Зноў праходзяць гады. Чытач сустракае Хрысцю і тую самую сяброўку Марыну, цяпер яны выглядаюць найстрайшнейшым чынам: у дзіравай вопратцы, Хрысця без носу (зразумела, сіфіліс – наступства бязладных палавых сувязей). Урэшце Хрысця, пабадзяўшыся досыць па свеце, вяртаецца ў родную Мар'янаўку, дзе замярзае на вуліцы. Яе пазнаюць толькі па дакументах… Фёдар, які, мабыць, дагэтуль яе кахае наладжвае пахаванне.
На мой погляд, страшная тэма беднасці, жаночай долі раскрытая аўтарам найлепшым чытам. Чытаць гэты твор немагчыма без слёз, спачування, жадання пралезці ў старонкі і дапамагчы Хрысці, яе матулі, Фёдару.
Вельмі спадабаўся вобраз Мар'і, з якой Хрысця пазнаёмілася ў Рубца. У адрозненне ад Хрысці, Мар'я не саромеецца свайго вобразу жыцця, ведае, чаго хоча і своечасова спыняецца і пачынае жыць! Хрысця не змагла так. І мне здаецца, гэта не толькі таму, што «лёс склаўся так», але тут і віна Хрысці, якая магла б, але пабаялася ці не захацела змяніць сітуацыю.
Мне здаецца, што Мар'янаўка тут – вобраз раю. Усе беды пачаліся, фактычна, калі Хрысця пакінула вёску, і скончыліся, калі вярнулася.Хочацца верыць, што там, на версе, ёй лепш!
121K
Danelly13 ноября 2016 г.Читать далееКнига просто потрясающая!
Даже несмотря на то, что я читала не в оригинале.
Такая яркая история и так прекрасно выписан каждый персонаж...
Я просто не могла выпустить эту книгу из рук и возвращалась к ней при каждой возможности.Во время чтения во мне постоянно бушевали сильнейшие эмоции.
Помню, как в эпизодах, когда гнобили мать Христи и отнимали у нее землю, я думала "Вот какие же все с**и кругом, а!".Меня просто нереально возмущало и поражало то, как можно вцепиться в одного человека и не слезать с него, пока не уничтожишь.
Хотя, со временем, как ни странно, меня стала раздражать главная героиня и ее мать.
Ну почему как только умер отец - жизнь закончилась?
И что за бред сначала ходить ныть всем соседям, что нам даже нечего пожрать на новый год, а это ж праздник, хоть бы кто-нибудь покормил чем-то вкусным. И вот им дали что-то праздничное, а этой тупой козе "кусок в горло не лезет". Так зачем тогда ходила просила то?
Все говорили, что пусть дочь работает. Но нет, мать орет "Я не для того ее растила, чтобы она вкалывала. И потом у меня одна дочь!"
И еще когда у нее отнимали землю, она все вопила, что как же она жить то будет без земли, но платить за эту землю у нее денег нет. И она даже не пыталась их как-то раздобыть. Очень милая позиция. "У меня нет денег платить все подати и налоги, но землю вы тоже не можете у меня забрать, потому что у меня больше ничего нет. Только одна дочь, которая не должна работать, потому что растили ее не для этого".
Хоть бы посадила что-то на этой земле и продала. Но нет, куда там? У нас же муж умер, и денег уже не будет, а работать в таком состоянии нельзя, можно только реветь и побираться по всему селу.Какие ж мерзкие бабы они обе. Неудивительно, что отец окочурился. Двух таких куриц на себе тащить, которые только ноют, как им тяжело и как у них нет денег...
И в эти моменты мне было их обеих совсем не жалко.
И даже когда Христя умирала возле своей бывшей хаты у меня была только одна мысль "Так тебе и надо"...Короче, яблочко от яблони недалеко падает... По сути, Христя пошла вся в мать.
Ну да, та немного поработала, а потом всю жизнь вспоминала, как она горбатилась и как ей это было тяжело, и рассуждала, что теперь все кругом ей должны за то, что у нее такая жизнь несчастная.
Фу такой быть.12709