Повiя

Глубокое чувство грусти и абсолютной безнадёжности осталось у меня после прочтения данной книги. Жила и светилась звёздочка ясная, радовалась как малое дитя тем малым удовольствиям, которым могла радоваться в бедности своей хаты в родной деревушке. Но привратности судьбы, одна за другой, превращали её в лучинку, которая горела, тлела и потухла, ничего не оставив после себя.
Странно неудачное стечение обстоятельств толкало её на самое дно, хотя искренняя и добрая у героини душа, чистая и светлая росла девушка. Попадались на жизненном пути ей, в основном, моральные уроды, а многие проходящие мимо не помнили её доброты и поддержки в трудную минуту.
Украинская проза оказалась тяжёлой, печальной и безысходно-тоскливой. Вроде ничем не заслужила героиня такой участи, хоть и жила как бабочка с определённого момента.
Одно мне непонятно - неужели никогда не задумывалась героиня о том, как ей жить дальше (например, за 50 или 75 рублей в те времена могла же купить свой дом с садом)? И не оглядывалась, падая на дно, ни разу себя не спросила, с чем она останется, если придётся ей оказаться одной. Ведь понимала же, что красота недолговечна, семью хотела и осознавала, что здоровье - ресурс исчерпаемый. И всё же, как стрекоза, лето красное пропела. В итоге по воле судьбы и частично по своей воле, не думая, не подготовив себе самой малой подушки безопасности, не жила, а горела и тлела. И остался лишь пепел от красавицы и доброй "панночки". А жаль..
Неприглядная судьба крепостного люда и крестьянского села описана без прикрас, да так реалистично, что становится не по себе. Горькая доля оторванного от родной деревни народа прослеживается на всём протяжении романа. Порой выть хочется от вопроса: ну неужели столько жестокости и мерзости, столько похоти и равнодушия в людях?

Роман о простой девушке Христе и ее тяжелой судьбе. С самого начала жизнь семьи Христи была нелегкой, со смертью отца и единственного кормильца сложностей только прибавились: землю чуть не отобрали, из деревни выжили, что еще оставалось бедной девушке - только податься в люди. А потом начинаются метания девушки, она попробовала многие роли, но ни в одной не нашла себя, а только растратила свою жизнь и свое время. Вся жизнь Христи как зима - лютая и беспощадная - зимой, в метель, история началась, зимой же и закончилась.
Этот роман - настоящий шедевр, П.Мирный великолепно описал быт простых бедных людей, показал, как внешние обстоятельства, традиции ломают женщину, насколько она бесправна. У книги прекрасный стиль: емкий, реалистичный, история проникает в самую душу и еще долго не отпускает, заставляет о многом задуматься. Эту историю проживаешь сам, ни один герой не оставит равнодушным.

Так співає Вєрка Сердючка, а от як воно було насправді - у своєму романі розповідає видатний український письменник Панас Мирний.
Якось так ми звикли, що шкільна класика, тобто твори зі шкільної програми - це щось таке нудне й невиразно-сіре, що його треба читати аби лише отримати гарну оцінку в школі, а зовсім не для того, щоб отримувати задоволення від мови автора, його стилю, подій, які він змальовує...
Так от і з цим твором - в школі він був необов"язковим для читання, тому пройшов повз мене й, можливо, це й непогано - тому що в школі я була б не готова сприймати все те, що тут написано так, як сприйняла це зараз.
Важка історія доньки колишнього кріпака та наймички Христини - першої красуні на селі, працьовитої та веселої дівчини, якій би складати своє щастя у рідному селі, але ж не все так просто, є люди, які готові на все, аби цьому щастю завадити. Виявляється, так легко занепастити просту дівчину, якщо ти в 19 столітті й маєш хоч трохи влади!
Тому довелося Христині пройти весь шлях гарної дівчини, позбавленої рідного краю - від праці наймичкою за копійки в чужих панів до поневірянь попідтинню. Були й в неї і радісні дні - коли вона знайшла спільну мову із першою хазяйкою, Загнибідихою, коли закохалася у панича й той наче відповідав взаємністю, коли майже повернулася до рідного села панянкою... Така вона - непередбачувана доля, то в гору підійме, то понесе з тієї гори. Показано й визволення людей з кріпацтва - ну от наче отримали люди свободу, але ж як тією свободою користуватиися, якщо вона нічого за свободою не має - кріпак завжди жив біля пана й в нього не було нічого свого - ані землі, ані якого даху над головою. От є в тебе свобода - але куди тобі йти?
Епічна картина побуту 19 сторіччя - зображено й життя простих людей у селі, з їх звичаями та прикметами (тут і сцени святкування Різдва та Великодня, обряди поховання, так й побутові сцени), й життя паничів в містах, з великою любов"ю показано українську природу. І все це описано такою живою та яскравою мовою, просто читаєш й насолоджуєшься.

Есть спойлеры.

Эта книга стала для меня открытием текущего года. Написана в лучших традициях русской классической литературы, читать было одно удовольствие.
Эта жизненная история, произошедшая, примерно, в середине 19 века цепляет и не отпускает еще долгое время после прочтения. Эта книга не просто история жизни деревенской девушки и не только о женской доле, о женском одиночестве, о разбитых женских мечтах; по большому счету эта книга о неравенстве во всех его проявлениях: социальном, половом, семейном, финансовом и т.д.
В начале книги ГГ предстает перед читателем обычной деревенской девушкой, безграмотной ( как, видимо, и большинство в ее селе), но более красивой, более задорной, с более открытыми миру глазами, чем остальные подруги. У нее чистое сердце, она наивна, добра, она знает, что женскую честь надо беречь, она не позволяет себе ничего лишнего. Нет в ней ничего такого, чтобы можно было предположить ее дальнейшее падение. Какими душевными качествами надо обладать, что бы не озлобится на людей, на судьбу, на саму себя после всего пережитого? Как и где найти в себе силы продолжать жить и выживать после предательства любимого? Христю не возможно осуждать, ее принимаешь такой, какая она есть, поскольку все ее поступки вызваны не какой-то жаждой наживы или тягой к пороку, а элементарным желанием выжить в тех условиях, в которые она попала (еще не известно как бы мы поступали на ее месте).

Христя все о себе понимает, она стыдится себя, она боится себя и ничего не может изменить:

Я читала книгу в переводе Е. Егоровой, перевод прекрасен. Я не почувствовала никакого дискомфорта при чтении, напротив читалось очень легко. В данном произведении весьма лаконичные описания природы, но тем не менее присутствует в них некий колорит, который помогает представить всю красоту природы и описываемых времен года:

Еще примечательна данная книга яркими характерными диалогами. Автор мастерски с их помощью рисует атмосферу дома или семьи, но одновременно с этим дает характеристику каждому персонажу, участвующему в них. Именно поэтому здесь нет долгих описаний внешнего вида, черт лица, цвета волос и т.д. героев. Такой чести удостоилась только главная героиня.

Удивительно, насколько актуальна книга. До сих пор ничего не изменилось в отношениях между мужчиной и женщиной (и понятное дело уже не изменится). В данном произведении нет ни одного положительного персонажа мужского пола, здесь рыцарей нет. В общем, их всех можно разделить на две подгруппы: жалкие слабаки и офигевшие от своей безнаказанности тираны. Ни один из них не осчастливил свои семьи, вот как раз все их действия обусловлены или жаждой власти, или желанием греховной любви. Какие низкие поступки они совершают, на какие подлости и преступления они готовы. А возлюбленный Христи просто превшел всех в своем предательстве и малодушии:

• Еще насморк из-за них, проклятых, схватишь! – сердито проворчал он, забрался снова в постель и силился заснуть.

Безусловно книга заставляет о многом задуматься, посмотреть вокруг себя: а какие люди меня окружают; есть ли рядом человек, который не предаст, который сможет защитить; ради чего или кого можно поступиться своей честью и жизнью.

Новый для меня автор. И мне понравилось. Тяжелая книга, но проникновенная, сопереживательная и читалась хорошо, не было этого ощущения быстрей бы прочитать. История девушки Христи держит в напряжении до конца книги. Автору очень хорошо удалось передать быт того времени, характеры героев. Далеко не всегда соглашаешься с поступками, поведением главной героини, но все равно жаль, что именно так сложилась ее жизнь.

Хочется найти и посмотреть экранизацию книги, очень интересно, что за фильм по книге снят, насколько режиссерские представления совпадут с той картинкой, что сложилась, когда читала.

Вот отменили крепостное право и вот она, казалось бы, свобода. А как ей пользоваться непонятно. Эта книга об отношениях людей, о понимании и сострадании. Об осознании себя и о распаде личности. О надежде, что ещё осталось в этом мире своё.
Антизолушка?
Христя красивая молодая девушка оказалась в притиснении от соседа из-за того, что понравилась его сыну. А она этим парнем не сильно-то и интересовалась. Но папаша все равно, через козни и обман, способствуют отсылке Христи в город услуживать. Что теперь ей делать в городе? Как там? Христя знакомится с разными людьми и никто не может однозначно сказать где лучше? В селе или в городе?
Ещё есть красивая природа, уникальный быт, празники, гуляния, наряды.

Я, честно сказать, не очень люблю книги, в которых жизнь бьет героев ключом по голове, а они бесконечно терпят, а то и смакуют свои горести.
И хотя герои этой книги как раз из такой категории, роман Панаса Мирного мне понравился. Его можно сравнивать с шедеврами мировой литературы. Сюжет как у Диккенса, язык как у Толстого и Тургенева, а в целом - очень самобытное, неповторимое произведение.
Во всей "красе" представлена тяжелая жизнь незащищенных слоев населения: вдовы, сироты, женщины, нищие крестьяне.
Очень колоритно показан разгул чиновничьего произвола - взяточничество, казнокрадство, кумовство, бесстыдство и снобизм.
Живописные описания природы, в лучших традициях классики, оттеняющие душевное состояние героев.