Одержимая

Эту книгу несколько лет назад мне посоветовала прочитать сестра. Но, поскольку она читала на польском языке и неправильно перевела название, то найти я её не смогла. И вот просматривая серию "Документ" я увидела её совершенно случайно. Если честно, то мне не очень хотелось читать, решилась только из-за сестры. И не пожалела....

В первых главах героиня меня просто раздражала - ну как можно влюбиться с первого взгляда спрашивала я себя. Да еще так, что бросить свою налаженную цивилизованную жизнь и променять ее на "пампасы". Но по мере продолжения рассказа Коринна меня все больше и больше восхищала. Да, большинство обывателей назовет ее дурой или уже назвали...Но я вот подумала - если я сама не способна на такой поступок, то почему я должна осуждать его в других? Если я не способна ТАК любить, то почему и другие не могут этого делать? В общем я постаралась понять ее...И немножко поняла..Потому что, если я и не способна на такую самозабвенную любовь, то я могу ПРЕДСТАВИТЬ себе такую любовь. Коринна совершила подвиг ради любви. Она променяла жизнь в своей квартире на жизнь в маньяте. Она возвращалась к любимому раз за разом, несмотря на постоянные болезни, когда она уже была на грани жизни и смерти, несмотря на все бюрократические проволочки, несмотря на ужасные непривычные условия жизни и столь различный менталитет...Она полностью приняла жизнь в племени масаи, она старалась изо всех сил...Но не вышло. И не ее в этом вина. Она прекрасно осознавала на что пошла, она сделала все возможное и невозможное. А вот избранник ее очень быстро привык использовать деньги своей белой жены, привык к хорошей сытой жизни. К хорошему быстро привыкают. Он, конечно, дикарь. Что от него ожидать-то? Но, все-таки в рассказе Коринны описываются и другие воины масаи, которые вызывают больше участия и понимания. Лкетинга убил любовь своей жены своей ревностью..Она прощала ему все - безделье, невежество, она готова была делать для него все - зарабатывать деньги, воспитывать детей...а он ей не верил. Думаю, что он понимал, что она гораздо его выше, что он не стоит ее и что он рано или поздно потеряет ее. Не даром он каждый раз ее спрашивал перед поездкой в Швейцарию: Ты вернешься, Коринна?

Многие скажут, что она поступила глупо и что сразу было понятно, чем дело кончится. Ну и пусть...Зато она не побоялась и сделала то, что требовало ее сердце! Недаром говорят - лучше жалеть о сделанном, чем о несделанном.
В жизни Коринны было приключение, а в вашей жизни?

Перефразируя поговорку: не было у бабы забот, получила баба мужа-туземца.
После книги "Из Африки" мне захотелось почитать о племени масаи. Но это совсем другая книга и по уровню, и по сюжету. Биография взбаломошной особы, которой захотелось острых ощущений, и она женила на себе туземца-масаи. Ну а дальше почти как во всех подобных книгах: быт экзотической страны, страдания героини. Правда здесь героиня не вызывает никакого сочувствия, она получила то, что хотела. Выдумала себе безумную любовь и с нелепым упорством строила семью с необразованным, ленивым, склочным и выпивающим африканцем.

Это книга, на которую я наткнулась совершенно случайно и тут же бросилась закачивать её на е-ридер с видом Рокки, увидевшего сыр.
Всё дело в том, что книгу о том, как белая женщина полюбила туземца (а не наоборот!), я мечатала увидеть уже давно, хотя и без особой надежды на успех, а тут моя мечта сбылась, да ещё как! Сюжет: жительница соременной Швейцарии познакомилась во время поездки в Кению с жителем одного из беднейших отсталых племён, влюбилась в него с первого взгляда, бросила бойфренда, дом, работу, страну, приехала и жила со своим возлюбленным в чудовищных, по меркам цивилизованного человека, условиях на протяжении четырёх лет. И нет, это не любовный роман под яркой обложкой с мускулистым красавцем и трепетной ланью у него на руках, а мемуары реальной женщины. Так оно всё и было на самом деле.
Так что тут уже для меня не сыграло особой роли то, что в качестве туземца выступил не индеец, как мне хотелось, а вовсе даже африканец, и я с радостью бросилась читать.
И не пожалела.
Особыми литературными достоинствами книга, увы, не обладает (язык и вовсе ужасен), но читается, как раз-таки благодаря отстутствию описаний и наличию большого количества действия, очень легко (я проглотила за полтора дня), а пищу для размышлений предоставляет очень богатую.
На классическую тему "с милым рай и в шалаше?" и множество других.
Рекомендуется тем, кто:
а) подустал от собственных бытовых проблем, многие из которых кажутся неразрешимыми. Почитайте о том, как жилось белой женщине, привыкшей к комфорту, в нищей африканской деревне, воды в которой не хватает даже на то, чтобы помыться, а до ближайшего более-менее населённого пункта — несколько часов езды по дороге, проходящей через места, населённые буйволами, слонами и жирафами, и вам, несомненно станет легче;
б) испытывает интерес к другим культурам и нациям — быт племени масаи и вообще кенийцев описан подробно и интересно. После этой книжки я тоже полюбила Африку, хотя изначально мой интерес к народам, находящимся на ранней стадии развития, ограничивался индейцами;
в) любит поразмышлять на темы взаимодействия культур, столкновения цивилизаций, а также проблем, подстерегающих любовную лодку, потому что здесь их наберётся предостаточно, и некоторые из них весьма типичны для любой молодой семьи, где бы она ни жила — в Швейцарии, в Кении или в России.

… Там живут несчастные люди-дикари
На лицо ужасные добрые внутри
На лицо ужасные добрые внутри
Там живут несчастные люди-дикари
Что они не делают не идут дела
Видно в понедельник их мама родила
Видно в понедельник их мама родила
Что они не делают не идут дела...


Мда... Прочитала... не впечатлила история...
Я до сих пор не могу понять для чего написала эту книгу Хофманн? Какой смысл она хотела до нести? Поведать об укладе жизни и о привычках дикого народа Африки? Это кстати у неё пролучилось отлично!!! Я много нового узнала, за что ей огромная благодарность!)))
Или она хотела рассказать в какую (простите) она жопу попала? Чтобы её пожалели?
«Вот мол рассказываю все попорядку, все как было, ничего не утаила. Мне плохой муж попался ревнивый, да еще и бездельник. В плохих уловиях жила. Плохо ела, плохо спала. Воды нет. Электричества нет. Туалет на улице. Москиты. Два раза чуть коньки от малирии не отбросила...» Вообщем принцесу переселили в свинарник... Только почему то мне её не жаль. Сама так решила. Сама приехала в Африку. Сама его розыскала, а ведь знала на что идет. Ну может не знала, но догадывалась. Просто захотелось внести в свою спокойную и мирную жизнь разнообразия. Мой вердикт: Виновата во всем только она сама!!!
Книге ставлю 4 из 5, только за такое подробное описание жизни в центральной Африке и за выдержку и терпение (все таки 3,5 года мучилась) Коринне Хофманн.

Однажды белокурая владелица свадебного салона со своим парнем поехала в Африку и там увидела красиво разряженного чернокожего воина. И она сразу поняла- женюсь. Продам все, брошу всех и буду с этим красавцем.
Абсолютно эгоистически сумасшедшая и ужасная история о женщине которая полюбила, в какой-то момент мне показалось, что Коринна пишет о всей этой ситуации с иронией, но нет. Секс ужасный, говорить не о чем, нужно продать хороший бизнес и сливать, сливать, выкидывать деньги. Терпеть грязь, голод, насекомых, запах, убийственные поездки, взятки и потом ревность. Когда у автора ухудшилось здоровье и она снова вернулась к любимой африканской родне и мужу я почувствовала боль в своей ладони и на лбу. Я не думаю, что только автор любила своего мужа, масаи тоже любил её, но он человек другой культуры и понять это только через 4 года это верх идиотизма. Под конец книги мне показалось, что автор воспринимала мужа как красивую статуэтку, и когда пропали атрибуты и символическая мишура из его внешности- именно тогда она разлюбила его. И вообще эта женщина создана жить только для себя, заниматься торговлей, может все это было ради красивого ребенка и только. Нюня и нытик её не устраивал, красивый иждивенец - шок, после 3 лет оказался ненужен, нужна свобода и возможность вести свое дело. Отличная история становления феминистки.
Эта книга понравится фанатам "Ешь, молись, люби", может быть женам военных.

Книга не несёт особой художественной ценности, однако тема любопытная и во время чтения можно задуматься о целой массе бесполезных вещей, например о том, на каком этапе любовь к комфорту может перебороть любовь к человеку. Я вот как-то сомневаюсь, что сумела бы радоваться каким бы то ни было отношениям, страдая от постоянных тяжёлых отравлений, анемии, гепатита, малярии... В общем, да, Коринна Хофманн испытала много интересных ощущений. Удивительно, что она не только выжила, но ещё и дочку сумела родить в таких прекрасных условиях.

Вообще конечно крышу у неё знатно сорвало. Испытать такую одержимость не каждому выпадает. Даже не знаю проклятие это или благословение. Скорее первое, но всё же.

Так или иначе, о чтении я не жалею, но, к моему разочарованию, Книга в основном сконцентрирована не на самых интересных вещах. Я понимаю, что это автобиография и Коринна написала о том, что происходило с ней самой, что её волновало. Но из-за этого, и читатель мало что увидит кроме описания болезней, вечных поломок автомобилей, ревности мужа, бюрократической волокиты (визы, паспорта, женитьба, разрешения на торговлю, вот это всё), и попыток намутить бизнес, чтобы не загнуться от нехватки денег.

В общем, про саму Африку и даже про быт и культуру масаи среди которых автор жила, не так уж много то и рассказано в соотношении с остальным. Одно зато понятно, тут вам не "Тарзан", и в отношениях между "дикарём" и европейской женщиной никакой романтики можно не искать. :)

Художественной ценности у книги, конечно, никакой, как это часто бывает, когда далекий от литературы человек переживает что-то необычное и решает, что надо всем об этом рассказать. Но надо признать, что рассказать эту историю было не самым неудачным решением. Тут есть и познавательно-просветительский элемент: было интересно узнать о жизни, быте и традициях Африканских племен, тем более с точки зрения постороннего, белого человека. Есть и поучительные моменты: к концу книги каждый читатель убедится, что поговорка про чужой монастырь - не пустые слова. Возможно, правда, что к концу книги читателю заодно захочется придушить кого-нибудь из главных героев (или всех). Мне лично Коринна показалась не самой разумной женщиной с первых же страниц. Любовь любовью (а точнее страсть страстью), но продавать свой бизнес, переезжать на другой континент в хижину два на два метра и спонсировать мужа (начинающего наркомана и алкоголика) и всю его родню? Правда, с течением времени Коринна начала вызывать у меня уважение тем, как упрямо и стойко (всего лишь с десятком-другим истерик) преодолевала все трудности. С другой стороны, в это болото она загнала себя сама и вылезать не спешила. Лкетинга - тоже тот еще самец аллигатора. Вроде есть в нем и достоинства, а недостатки вроде бы можно списать на африканскую дикость и местные обычаи, но уважения и хоть какого-то чувства приязни он у меня ни разу не вызвал.

В общем, герои раздражали, но сама история меня увлекла, вторую половину читала не отрываясь. Немного смутила только путаница с названиями племен масаи и самбуру. Как я поняла, это не взаимозаменяемые понятия, поэтому "мой масаи" и сам заголовок "Белая масаи" мне непонятны. Понравилось, что в конце книги есть фотографии прямо с места событий, но, посмотрев их, я надеялась прочитать про традиционную свадьбу самбуру с невестой Коринной в традиционном европейском белом платье - но этот эпизод автор решила упустить. Видимо, бесконечные описания ста возможных способов и мест сходить в туалет в Африке показались ей более интересным, чем это смешение традиций и культур во время одного из важнейших событий ее жизни.